Benutzeranleitung / Produktwartung K36 CON X/01 des Produzenten Bertazzoni
Zur Seite of 9
CHIMNEY HOOD INSTALLATIONS INSTRUCTI ONS HOTTE DE CHEMINÉE INSTRUCTION POUR LE MON TAGE MODELS K36 CON X/01 K48 CON X/01 310460.
Fig.1 Fig.2.
Fig.3.
GB Introduction Important safeguards - Do not connectthe exhaust hood to chimne ys, flues and a irductsservi ng the room. - The evacuated air must not be let into a warm air duct. - This appliance must be connected to a s y st em equipped with earth or gr oun d plate.
Attention: ifthere are three wires in the electr ical su ppl y cable they must be connected as follo ws: Green/yellow = groun d -W hite = neutral -Black = line Important: the hood manufa cturerwill not be responsible forany damage or loss ca used by failure to observe these instructions.
In addition, exhaust air must not be dischar ged into a wall ca vit y unless designed for the purpose. Note instructions for cleaning fan as note « 4» on «MAINTENANCE ». Moreover it is im portant to clean regularly each filter o f the hood or replace it.
FR Précautions importan tes à suivre: - Ne pas lier la hotte à cheminée, tubes et conduits d'air indi spensable-à la pièc e. - L'air qui est aspirée ne doit pas etre émis par un co nd uit d'air chaud. - Cet appareil doit etre joint à une insta ll ation qui se fournit à terre ou par une évacuation à terre.
N.B. Pour changer le cable alimentation endommagé , appeler le Service Après Vente. La hotte doit etre mise en fonction a u plus tard au d ébut de la cuiss on.
4)ATTENTION: POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE ET DE COUR T CIRCUIT ET POUR NE CAUSER AUCUN DANGER À AUTRUI OBSERVER ATTENT IVEMENT LE S POINTS SUIVANT: A.Utiliser cet appareil seu lement comme il a été conçu par so n producteur. Si vous avez quelqu e demande à fair e, il suffit simplement de le contacter.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Bertazzoni K36 CON X/01 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Bertazzoni K36 CON X/01 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Bertazzoni K36 CON X/01 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Bertazzoni K36 CON X/01 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Bertazzoni K36 CON X/01 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Bertazzoni K36 CON X/01 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Bertazzoni K36 CON X/01 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Bertazzoni K36 CON X/01. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Bertazzoni K36 CON X/01 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
