Benutzeranleitung / Produktwartung GM-1518 des Produzenten Winegard
Zur Seite of 12
Carryout ® Automatic Portable Satellite TV Antenna Model GM-1518 WINEG ARD ® Winegard Company • 3000 Kirkwood St. • Burlington, IA 52601-2000 800/788-4417 • FAX 319/758-5854 • www.winegard.com Printed in U.S.A. © Winegard Company 2009 2452172 Rev7, 4/10 OPERATION MANUAL Made in the U.
W elcome: Congratulations! Y ou have selected the Winegard Carryout ® antenna, your solution for Automatic Portable Satellite TV Programming. The Carryout antenna is a fully automatic satellite antenna that you can easily take anywhere from tailgating at a ball game to a picnic, all in a painless 13.
Getting Started: The Carryout antenna comes set from the factory for DIRECTV standard programming. T o set the antenna for any other programming provider , you will need to remove the dome and set the switches according to the appropriate diagram below .
Setting up the Carryout Location selection: When selecting a location for the Carryout antenna, try to nd a location that is fairly level and has a clear view of the southern sky . It is important to make sure that the location provides a stable enough surface to keep the Carryout from falling over during use.
1. T urn on receiver and television set. The Carryout antenna must be connected to a receiver that is plugged into 120 V AC. 2. V erify that you are getting any of the receiver ’ s menu screens on the television. These screens are available with or without the dish nding the signal.
To toggle between satellites when subscribing to multi-satellite programming— The Carryout antenna will toggle between the primary or alternate satellites for either DISH Network, BELL TV or DIRECTV . All have pro- gramming on more than one satellite.
T o Prepare the Carryout antenna for travel or storage: 1. Unplug the Carryout antenna at the cigarette plug. 2. Unplug your satellite receiver(s). 3. Disconnect the coax cable for any receivers connected to the antenna. 4. Disconnect any coax cable connected to the Carryout base.
The Carryout antenna does not attempt to nd a satellite or it never moves. The dish never stops on any of the signals that it sees. 1. Check +12 V wires at unit to verify the quick disconnect is locked into the socket. 2. Make sure the Carryout antenna is plugged in.
Appendix A Satellite Coverage Maps and Receiver Compatibility A.1 DISH NETWORK PROGRAMMING The Carryout antenna will operate with most DISH Network receivers. Winegard does not recommend using receivers with hard drives not recommended by the manufac- turer for mobile applications.
10 Fig A.1.2 DISH Network satellite 129 ° coverage area (Dotted area indicates coverage).* Fig A.1.3 DISH Network satellite 61.5 ° coverage area (Dotted area indicates coverage).* *Coverage maps are for reference only and do not guarantee coverage. *Coverage maps are for reference only and do not guarantee coverage.
11 A.2 DIRECTV PROGRAMMING The Carryout antenna will operate with most DIRECTV receivers. The antenna will locate and continually track satellites 101° and 1 19°. Winegard does not recommend using receivers with hard drives not recommended by the manufac- turer for mobile applications.
Features and specications • No On/Off Buttons to push. • No user input required. • Supports up to 2 single or 1 dual receiver . • Depending on receiver type and location, you can access satellites DISH Network 129°, 1 19°, 1 10° or 61.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Winegard GM-1518 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Winegard GM-1518 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Winegard GM-1518 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Winegard GM-1518 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Winegard GM-1518 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Winegard GM-1518 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Winegard GM-1518 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Winegard GM-1518. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Winegard GM-1518 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
