Benutzeranleitung / Produktwartung HA-3206 des Produzenten Windmere
Zur Seite of 7
2-SPEED BLENDER (Pages 1-5) LICUADORA DE 2 VELOCIDADES (Páginas 6-10) SA VE THIS USE AND CARE BOOK CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO MODELS/MODELOS BD20P , HA-3206 HOUSEHOLD USE ONL Y P ARA USO DOMESTICO SOLAMENTE 99/11-8-27E/S.
2 1 When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. ■ T o protect against risk of electrical shock, do not put motor end of the appliance in water or other liquid.
4 3 This appliance is for HOUSEHOLD USE ONL Y . It may be plugged into any 230-volt AC electrical outlet (ordinary household current). Do not use any other type of outlet. INITIAL USE When unpacking blender make sure to use caution when handling the cutting blade assembly , as it is sharp.
6 5 Cuando esté usando artefactos eléctricos, debe seguir siempre medidas básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLA. ■ Para protegerse contra peligros eléctricos, no ponga la parte de abajo del motor del artefacto en agua u otro líquido.
8 7 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ESTE PRODUCTO PUEDE V ARIAR LIGERAMENTE DE LAS ILUSTRACIONES Este artefacto es para USO DOMESTICO SOLAMENTE. Puede ser enchufado en cualquier tomacorriente de 230V de corriente alterna (corriente ordinaria doméstica).
10 9 Use velocidad High (2) (Alta) para: MINCE: Desmenuza cebollas, ajos, vegetales, nueces GRA TE: Coco, cáscaras de los cítricos, especias enteras SHRED: T ritura los vegetales más gruesos BLEND:.
Printed in/Impreso en Hong Kong R199/11-8-27E/S HA-3206 (LA T/SPE) 99/11-8-27E/S.LAT.GEN.BLN.UC 5/2/00 5:27 PM Page 12.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Windmere HA-3206 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Windmere HA-3206 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Windmere HA-3206 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Windmere HA-3206 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Windmere HA-3206 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Windmere HA-3206 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Windmere HA-3206 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Windmere HA-3206. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Windmere HA-3206 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.