Benutzeranleitung / Produktwartung BDW 60 des Produzenten BENDIX
Zur Seite of 20
Dishwasher BDW 60 INSTRUCTION BOOK.
2 Important safety information 3 Description of the appliance 3 The control panel 4 Before use 5 Setting the water softener 5 Rinse aid 6 Use of detergent 7 Using your appliance 8 Loading your applian.
3 It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner , or should you move house an.
Before using your dishwasher for the first time: 1. Ensure that the electrical and water connections comply with the installation instructions 2. Remove all packaging from inside the appliance 3. Set the water softener 4. Pour 1 litre of water inside the salt container and then fill with salt 5.
5 T o select a different level ensure that the dishwasher is off and then proceed as follows: 1. Press RINSE & HOLD and INTENSIVE programme push buttons simultaneously . 2. While keeping the programme push buttons RINSE & HOLD and INTENSIVE pressed switch on the dishwasher by pressing the MAINS ON push button.
6 Rinse aid Rinse aid is automatically added during the last rinse, ensuring thorough rinsing, and spot and streak free drying. The dispenser , which is positioned inside the door , holds about 1 10 ml of rinse aid, which is sufficient for 16 - 40 dishwashing programmes, depending upon the dosage setting.
7 Loading your appliance Before placing dishes in the machine, remove any scraps of food, to avoid clogging the filters and consequently reducing the performance. Do not load very small items which can fall through the baskets. Open the door and slide out the baskets to load the dishes.
8 T o save energy Place dishes in the machine immediately after every meal and wait until the dishwasher is full before washing. Do not prewash dishes under running water . Select the QUICK W ASH programme when dishes are not very soiled, following the instructions given in the "W ashing programmes" chart.
9 * T esting programme for EN 50242 (see "Hints for T est Centres). This programme, developed for the use of detergents with enzymes, allows you to achieve, with reduced consumption of energy the same cleaning results that would otherwise be obtained only with the 65°C programmes and conventional detergents.
10 1. Check the filters Ensure they are clean and properly positioned (see "Maintenance and cleaning"). 2. Press the MAINS ON push button The MAINS ON indicator light will come on. 3. Check that there is rinse aid and salt The salt indicator light will illuminate if refilling is necessary .
11 Internal cleaning Ensure that the seals around the door , the detergent and rinse aid dispensers are cleaned regularly with a damp cloth. We recommend the use of Finish Dishwasher Cleaner every 3 months or run a 65°C wash without dishes using detergent.
Symptom Fault code Solution The machine will not start ● The door has not been properly closed. ● The plug is not properly inserted in the power socket. ● There is a power failure. The machine does not fill " W ASH " ● Ensure the water tap is open.
13 If after all these checks, the problem persists, contact your local Service Force Centre, quoting the model and serial number . This information can be found on the rating plate located on the right hand side of the dishwasher door (see picture).
14 Standard guarantee conditions We, Bendix, undertake that if within 12 months of the date of purchase this Bendix appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty wor.
15 Before starting any test it is necessary to fill completely with salt the salt container and with rinse aid the rinse aid dispenser . Hints for test centres T est standard EN 50242 Reference progra.
16 Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. Any plumbing work required to install this appliance should be carried out by a qualified plumber or competent person. Remove all packaging before positioning the machine.
17 Electrical connection This appliance must be earthed. The manufacturer declines any responsibility should this safety measure not be observed. If the plug that is fitted to your appliance is not suitable for the socket, it must be cut off and the appropriate plug fitted.
.
.
© Electrolux plc 2002 Bendix, 55-77 High Street, Slough, Berkshir e, SL1 1DZ Customer care telephone number ... 08705 950 950 152973 61/0 Subject to change without notice UK From the Electrolux Group. The world’ s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’ s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts BENDIX BDW 60 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie BENDIX BDW 60 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für BENDIX BDW 60 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von BENDIX BDW 60 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über BENDIX BDW 60 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon BENDIX BDW 60 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von BENDIX BDW 60 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit BENDIX BDW 60. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei BENDIX BDW 60 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.