Benutzeranleitung / Produktwartung G7CE3034XS des Produzenten Whirlpool
Zur Seite of 32
ELECTRIC COOKTOP Use & Car e Guide For questions about featur es, operation/perfor mance, parts, acces sories or se rvice, call: 1-800-253-1301 or visit our website at www .whirlpool.com In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at www .whirlpool.
2 T ABLE OF CONTENTS COOKTOP SAFETY ................................. ............................ ........... 2 PARTS AND FEATURES - TOUCH-ACTIVATED CONTROLS ................................................ 4 COOKTOP CONTROLS - TOUCH-ACTIVATED CONTROLS .
3 SA VE THESE INSTRUCTIONS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the cooktop, follow basic precautions, includin.
4 PARTS AND FEATUR ES - T OUCH-ACTIVATED CONTR OLS This manual covers differ ent models. The cook top you have pur cha sed may have some or all of th e items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model.
5 COOKTOP CONTR OLS - T OUCH-ACTIVATED CONTR OLS The electronic touch controls of fer a variety of heat settings for optimal cooking results. When you ar e melting foods such as chocolate or but ter , or when pr oofing bread, the surface cooking area can be set to Power Level 1 for minimal element operation.
6 Dual/T riple Element The dual and triple el ements offer flexibility depending on the si ze of the cookware. Single size can be used in the same way as a regular element. The dual and triple sizes combine single, dual and outer elements, and ar e re commended for lar ger cookwar e, lar ge quantities of f ood, and home canni ng.
7 Keep W arm The Keep W arm surface cooking area can be used to keep cooked foods warm, and may be used whether or not the other surface cooking zones are in use. One hour is the recommended maximum time to main tain food quality . It is not recommended for heat ing cold foods.
8 PARTS AND FEATUR ES - KNOB CONTR OLS This manual covers differ ent models. The cook top you have pur cha sed may have some or all of th e items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. Control Pane ls Cooktops Model G7CE 3655 (36" [91.
9 COOKTOP CONTR OLS - KNOB CONTR OLS The controls can be set to anywhere between HIGH and LOW . To U s e : 1. Push in and turn knob to desired heat setting.
10 T o Use SING LE: 1. Push in and turn knob from the OFF pos ition to the SINGLE zone anywhere between Low and High. 2. T ur n knob to OFF when finished. T o Use DUAL and TRIPLE: 1. Push in and turn knob from th e OFF position to the DUAL or TRIPLE zone anywhere between Low and High.
11 ACCUSIMMER ® Feature (on some models) The ACCUSIMMER ® feature setting is an adjustable heat setting for more precise simmering. The ACCUSIMMER ® control knob has two settings: Simmer and Normal. When the control is set on Normal, th e element will function as a s ingle, a dual, or a triple element.
12 Home Canning When canning for long pe riods, alternate the use of surface cooking areas, elements or surface bur ners between batches. This allows time for the most recently used areas to cool. ■ Center the cann er on the grate or lar gest surface cook ing area or element.
13 COOKTOP CAR E General Cleaning IMPORT ANT : Before clean ing, make sur e all contr ols ar e off and the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning products. Soap, water and a soft cloth or spon ge are suggested first unless otherwise noted.
14 TR OUBLESHOOTING T ry the solutions suggested here first in orde r to avoid the cost of an unnecessary service call. Nothing will operate ■ Has a household fuse blown, or has a cir cuit breaker tripped? Replace the fuse or reset the circuit breaker .
15 ASSISTANCE OR SERVICE Befor e calling for assistance or service, please check “T roubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below . When calling, please know the purchase date an d the complete model and serial number of your a ppliance.
16 WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLIANCE WA R R A N T Y LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and main tained according to instructions attach.
17 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.
18 IMPORT ANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSER VEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de l'utilisat.
19 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES – COMMANDES TACTILES Ce manuel couvre dif fér ents modè les. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter tous les articles énu mérés ou seulement certain s d'entre e ux.
20 T able de cu isson Modèle G9CE3065 de 30" (78,4 cm) Modèle à ta bleau de commande électronique tactile illustré COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON – COMMANDES TACTILES Les commandes électroniques tactiles offrent une grande variété de réglages de chaleur pour de s résultats de cuiss on optimaux.
21 3. Pour modifier le réglage de te mpérature lors de la cuisson, appuyer sur la touche ON (marche) correspondant à l'élément souhaité puis sélectionner une nouvelle température de niveau de puissance sur la barr e de sélection du niveau de puissance pendant qu e le témoin lumineux de niv eau de puissance 1 clignote.
22 Utilisation des éléments DOUBLE et TRIPLE : 1. Lorsqu’on appuie sur ON (mar che), toutes les zones de cuisson/chauffage sont actives. Pour réduire le nombre de zones de cuisson/chauffage utilisées, appuyer de nouveau sur ON.
23 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES – COMMANDES À BOUTON R OTATIF Ce manuel couvre dif fér ents modè les. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter tous les articles énu mérés ou seulement certain s d'entre e ux.
24 T ables de cuis son Modèle G7CE 3655 (36" [91,4 cm]) illustré COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON – COMMANDES À BOUTONS R OTATIFS Les commandes peuvent êtr e réglée s à n’importe quelle position entre HIGH (élevé) et LOW (bas). Utilisation : 1.
25 Témoins lumineux de surface chaude (su r les modèles à commande stand ard) Les témoins de surfac e chaude restent allu més tant qu’un e surface de cuisson est trop ch au de pour être touchée, même après que la ou les surfaces de cuisson sont éteint es.
26 Élément de liaison (sur certains modèles) L'élément de liaison permet une gran de souplesse dans la zone de cuisson de gauche. Utiliser la zone de liaison pour obtenir le chauffage d'une zone de forme allongée pour une cuisson avec un ustensile de cu isson de grande taille.
27 Caractéristique ACCUSIMMER ® (sur certains modèles) La caractéristiqu e ACCUSIMMER ® est un réglage de chaleur ajustable pour un mi jotage plus précis. Le bouton de commande ACCUSIMMER ® comporte deux réglages : Simmer (mijotage) et Normal.
28 ■ Utiliser des ustensiles de cu isson à peu près de la même dimension que la zone de cui sson à la surface. Les ustensiles ne doivent pas dépasser de plus de ½ " (1,3 cm) hors de la zone de cuisson. ■ Utiliser des ustensiles de cuisson à fond plat pour une meilleure transmission de la chaleur et plus d’ économies d’énergie.
29 ENTR ETIEN DE LA TABLE DE CUISSON Nettoyage général IMPORT ANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées e t que la table de cuisson es t refr oidie. T oujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage.
30 DÉPANNAGE Essayer d'abor d les solutions suggérées ici afin d'évit er le coût d'une intervention de dépannage inutil e. Rien ne fonction ne ■ Un fusible du domicile est-il gr illé ou le disjoncteur s’es t-il déclenché? Remplacer le f usible ou réenc lencher le disjonct eur .
31 ■ La cuisson des aliments semble plus longue que d'habitude à un niveau de puissance donné ou certains niveaux de puissance ne foncti onnent pas aussi bien que d'habitude.
ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie lim itée ne couvr e pas : 1. Les visites de service pour r ect ifier l'install ation du gros appar eil ménager , montr er à l'utilisateur comment utiliser l'appar eil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifie r le câblage ou la pl omberie du domicile.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Whirlpool G7CE3034XS (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Whirlpool G7CE3034XS noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Whirlpool G7CE3034XS - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Whirlpool G7CE3034XS reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Whirlpool G7CE3034XS erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Whirlpool G7CE3034XS besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Whirlpool G7CE3034XS verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Whirlpool G7CE3034XS. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Whirlpool G7CE3034XS gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
