Benutzeranleitung / Produktwartung 877 des Produzenten Wharfedale
Zur Seite of 27
CO VER P ANTONE 539 P ANTONE 877 P ANTONE 877.
U ser W arnings Quick Start Guide A bout Y our Loudspeak er Ser vicing Y our Loudspeak er Quality Assurance Certificate of Quality Assurance Systems and Driver U nit T est R eports Wharfedale Hist or .
Please read the following notes carefull y . They will help you to install your loudspeakers correctly and safel y . Switch off the amplifier and all sources before making connections to your sound system. When you switch on the system or change sources, set the volume control to minimum and turn up the le vel graduall y .
QUICK SETUP GUIDE (Air edale H eritage) AIREDALE HERITAGE MANUAL 21/01/03 11:02 am Page 1.
Setting U p the Air edale H eritage Safely unpacking Check you have P ositioning the speak ers Connection options Looking aft er your loudspeak er AIREDALE HERITAGE MANUAL 21/01/03 11:02 am Page 2.
Always take care when lifting heavyobjects. Lift the speakers out by their sides. SAFEL Y UNP A CKING I f possible, k eep the packa ging in ca se you need to move your speakers. Lay the contents on a smooth surface to avoid accidental dama ge before instal lation.
CHECK Y OU HA VE 2 Speakers U ser pack A ccessories AIREDALE HERITAGE MANUAL 21/01/03 11:02 am Page 4.
POSITIONING THE SPEAKERS Angle speakers inward by 5º to 10º for a clearer , more tuneful mid range. P ositioning the speakers. Place the speak ers so that you are the same distance from each. The distance between the speakers should be the same a s between you and the speak ers.
CONNECTION OPTIONS Single wired - a single cable from one amplifier drives each speaker . N ote: These speakers are supplied in single wire configuration Bi- wired - a single amplifier , with separate wires to drive the bass/ mid unit and the treble unit.
LOOKING AFTER Y OUR LOUDSPEAKER Do not open the speakers; there are no user ser viceable parts inside. R emove marks f rom the cabinet and polish it with a soft, slightly damp cloth.
F or technical support, product queries and information please contact either your local retailer or the offices below . TECHNICAL SUPP ORT AND INFORMA TION UK Wharfedale Inte rnational Ltd. IA G H ouse, Sovereign Court, Ermine Business Park, H untingdon.
ABOUT Y OUR LOUDSPEAKER About Your Loudspeaker 21/01/03 11:06 am Page 1.
The Airedale Heritage is the largest of the new series of speakers, it is a large format loudspeaker , utilising 5 drive units per speaker in a 4 way configuration.
COINCIDENT DRIVER ALIGNMENT THE DRIVE UNITS 3000 m m 97 0 m m A - A THE 380mm 15” BASS DRIVER The ba ss driver incorporates a new design of cone, it is a sandwich cone combination of gla ss fibre/carbon fibre/glass fibre, it is ver y stiff and rigid.
THE 75mm 3” SOFT DOME MIDRANGE A studio monitor quality large dome midrange is used o ver the cr ucial midband frequencies, 800Hz to 3.7kHz. A feature of this driver is ver y low distortion over its entire working range, it is ty picall y less than 1% at 100dB at 1 metre.
SPECIFICA TIONS Specifications 21/01/03 11:21 am Page 1.
T ransducer Complement Bass driver Bass/Mid Mid-range T weeter Super tweeter N ominal impedance I mpedance variation F requency response +/- 3dB U seable low frequency limit -3dB Low f requency limit .
F rame material Cone & dome material Surround Spiders Coil size & ty pe W inding spec M a gnet M a gnet weight Gap flux density T op plate thickness Pist onic range V enting Thiele/small param.
P art number Dome material & size Coil size & type M a gnet d1 x d2 x h M a gnet weight SPL 1w @ 1m Fs F requency range - 3dB Distortion at 100dB @ 1m D .
SER VICING Y OUR LOUDSPEAKER Servicing your Loudspeaker 21/01/03 11:09 am Page 1.
I n the unlikely e vent that you may require to replace any par t of your loudspeak er , you may contact your dealer and order al l major parts as in the following drawing.
RED TERMIN AL 046 - 0000000011 BLA CK TERMINAL 046 - 0000000012 Servicing your Loudspeaker 21/01/03 11:09 am Page 3.
TOP TWEETER 2D -14700 - 02 FRONT TWEETER 2D -39000 - 01 3” DOME MIDRANGE 2D -38900 - 01 Servicing your Loudspeaker 21/01/03 11:09 am Page 4.
8” BASS/MID UNIT 2D -40100- 01 15” BASS UNIT 2D -38600 - 01 Servicing your Loudspeaker 21/01/03 11:09 am Page 5.
MAIN CROSSOVER 600 -2737000002 BASS CROSSOVER 600 -2737000001 Servicing your Loudspeaker 21/01/03 11:09 am Page 6.
CIRCUIT DIA GRAM TOP - TWEETER TWEETER 3” MID-HIGH 8” MID-BASS 15” BASS R=5Ω/10W C=1. 5uF/250V R=1Ω/10W C=6uF/250V C=18uF/250V L2=0. 5mH/ o 1.2mm C=75uF/160V L=3mH/ o 1.2mm L=4. 5mH/ o 1.5mm C=8. 2uF/250V C=68uF/50V C=220uF/160V L=0. 7mH/ o 0.
Y our Airedale Loudspeak ers have been constr ucted to the highest standards of quality furniture finishes. The acoustic components and the whole system ha ve been manufactured to within ver y tight tolerances of +/- 1 decibel of sound pressure le vel.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Wharfedale 877 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Wharfedale 877 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Wharfedale 877 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Wharfedale 877 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Wharfedale 877 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Wharfedale 877 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Wharfedale 877 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Wharfedale 877. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Wharfedale 877 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.