Benutzeranleitung / Produktwartung 3324B-Z des Produzenten Wayne-Dalton
Zur Seite of 96
® GARA GE DOOR OPENER INST ALLA TION INSTRUCTIONS AND OWNER’S MANUAL Chain/ Belt Drive Models: 3220C, 3221C, 3222C, 3224C, 3320B, 3322B, 3324B 3220C-Z, 3221C-Z, 3222C-Z, 3224C-Z, 3320B-Z, 3322B-Z, 3324B-Z IMPORT ANT NO TICE! Read the enclosed instructions carefully before installing/operating this garage door opener .
Keychain/Visor T ransmitter (1 or 2) Entrapment Label Light Diffuser Opener EMERGENCY RELEASE Emergency Release T ag Bell Wire Red Emergency Release Knob Wall Mounting Brackets Door Arm Lower Door Bracket Rail Assembly W/Upper Door Arm NOTE: Depending on the opener model, some parts listed may not be supplied.
PRE-INST ALLA TION INSPECTION OF YOUR GARAGE DOOR PRIOR TO PRODRIVE ® OPENER INST ALLA TION T o ensure your new Pr odrive ® opener works as intended, your garage door must be properly installed and balanced. Before installing your garage door opener , open and close you door manually to ensure it operates smoothly from top to bottom.
Pre-Installation IMPORT ANT! Before starting the installation read these instructions thoroughly to familiarize yourself with all aspects of installation and adjustment. IMPORT ANT : IF YOUR GARAGE HAS NO SERVICE ENTRANCE DOOR, INST ALL AN OPTIONAL OUTSIDE QUICK RELEASE LOCK.
1. Open and Close Cyc le Control: Allows garage door to be started and stopped by push button, transmitter or wall station. The next impulse sends a stopped garage door in opposite direction. 2. Emergency Disconnect: Manual disconnect permitting operation of door during power failure with automatic reconnect when opener is reactivated.
T able of Contents Package Contents ..............................................................................I. Pre-Installation Inspection ............................................................. II, III T ools Needed ......................
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
Please Do Not Return This Product T o The Store. Call Us Directly! Our T rained T echnicians Will Ans wer Y our Questions and/or Ship Any Parts Y ou May Need Y ou can reach us T oll Free at 1-888-827-3667 for Consumer Assistance or online at www .wayne-dalton.
FCC Regulatory Information: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
® GARA GE DOOR OPENER INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN Y MANUAL DEL PROPIET ARIO T ransmisión por cadena / correa Modelos: 3220C, 3221C, 3222C, 3224C, 3320B, 3322B, 3324B 3220C-Z, 3221C-Z, 3222C-Z, 32.
T ransmisor de llavero / visera (1 ó 2) Etiqueta sobre aprisionamiento Difusor de luz Accionador EMERGENCY RELEASE Etiqueta de desenganche de emergencia Alambre para timbre Perilla roja para desengan.
INSPECCIÓN DE LA PUER T A DEL GARAJE ANTES DE INST ALAR EL ACCIONADOR PRODRIVE ® Para asegurar que el accionador Prodrive ® nuevo funciona como está pr evisto, la puerta del garaje ha de estar instalada y equilibrada correctamente.
Antes de la instalación ¡IMPORT ANTE! Antes de comenzar la instalación, leer estas instrucciones completamente para familiarizarse con todos los aspectos de la instalación y el ajuste. IMPORT ANTE : SI EL GARAJE NO TIENE PUER T A DE ENTRADA DE SERVICIO, INST ALAR UNA CERRADURA EXTERIOR OPCIONAL DE DESBLOQUEO RÁPIDO.
1. Control de cic lo de apertura y cierre: Permite arrancar y parar la puerta mediante un pulsador , transmisor o estación de pared. El impulso siguiente envía una puerta de garaje parada en la dirección opuesta.
T abla de materias Contenido del paquete .......................................................................I. Inspección antes de la instalación................................................. II, III Herramientas necesarias...................
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Por f avor , no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor , o bien, en conexión a red a www .
Información normativa de la FCC: Este dispositivo respeta el título 15 de la normativa de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a dos condiciones: (1) el dispositivo no debe provocar interferencias nocivas y (2) el dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluidas aquellas que podrían ocasionar un funcionamiento no deseado.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Wayne-Dalton 3324B-Z (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Wayne-Dalton 3324B-Z noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Wayne-Dalton 3324B-Z - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Wayne-Dalton 3324B-Z reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Wayne-Dalton 3324B-Z erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Wayne-Dalton 3324B-Z besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Wayne-Dalton 3324B-Z verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Wayne-Dalton 3324B-Z. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Wayne-Dalton 3324B-Z gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.