Benutzeranleitung / Produktwartung F5U118-UNV des Produzenten Belkin
Zur Seite of 16
P73390 F5U118-UNV U S B Apple Desktop Bus (AD B) Adapter User Guide Guide d’utilisation de l’adaptateur U S B pour bus série Apple (AD B) Guía del usuario del adaptador U S B AD B (Apple Desktop Bus) Adaptador U S B Apple Desktop Bus (AD B) – Guia do Usuário Ca Es Po En P73390-F5U118-UNV-AM-man.
P73390-F5U118-UNV-AM-man.qxd 8/31/00 5:15 PM Page 2.
T able of Contents Ca Es Po En English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Français (Canada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Portuguese . . . . . . . . . . . .
P73390-F5U118-UNV-AM-man.qxd 8/31/00 5:15 PM Page 4.
The Belkin USB ADB Adapter is the perfect solution for connecting your favorite Apple Desktop Bus (ADB) devices to a USB-equipped Macintosh, or PC-compatible computer . The USB ADB adapter pr ovides two fully functional ADB ports for use with keyboards and mice.
Features 2 • Allows you to add two ADB ports to your notebook, PC or Mac instantly • Allows you to connect two ADB keyboards, two ADB mice or one of each • Offers Plug-and-Play installation • .
Hardwar e Installation Macintosh ® Installation 1. Locate the USB device cable included in the ADB adapter package. 2. Plug the USB "A" connector into an open USB port on your Macintosh. 3. Plug the USB "B" connector into the ADB adapter .
Hardwar e Installation (continued) 4 PC Installation 1. Locate the USB device cable included in the ADB adapter package. 2. Plug the USB "A" connector into an open USB port on your PC. 3. Plug the USB "B" connector into the ADB adapter .
5 En Windows ® 98 Driver Installation 1. After plugging the ADB adapter into your PC the New Hardwar e Wizard will display a screen indicating that Windows has detected a "USB Composite Device". Click "Next". 2. Leave "Search for the best driver for your device" selected.
Windows ® 98 Driver Installation (continued) 6 10. At this point Windows may prompt you to insert your Windows 98 Installation CD. If so, insert the CD into your CD-ROM drive and follow the system prompts. 11. After Human Interface Drivers are installed, installation of the first ADB port is complete.
Windows ® 98 2nd Edition Driver Installation 1. After plugging the ADB adapter into your PC the New Hardwar e Wizard will display a screen indicating that Windows has detected a "USB Human Interface Device". Click "Next". 2. Leave "Search for the best driver for your device" selected.
The ADB adapter features several user selectable options that allow the user to tailor the operation of the adapter to meet certain specific needs. These options are accessed by holding down the Esc key and pressing the appr opriate letter key , then releasing the Esc key .
9 User -Selectable Options (continued) Esc (r) Swaps only the left set of Command and Option keys. Reports (r) if enabled. The ADB adapter ships with the following options set by default: Fast Mouse Mode (q) OS-managed Num Lock (t) Scroll Lock = Scr oll Lock (y) Option Command in Mac format (w) En P73390-F5U118-UNV-AM-man.
Information FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Components, of 501 West W alnut Street, Compton CA 90220, declare under our sole responsibility that the pr oduct: F5U118-UNV/F5U118cUNV to which this declaration relates: Complies with Part 15 of the FCC Rules.
Belkin Components B.V . Diamantlaan 8 • 2132 WV Hoofddorp • The Netherlands T el: +31 (0) 235698765 Fax: +31 (0) 235612694 Belkin Components, Ltd. Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney Nor.
P73390-F5U118-UNV-AM-man.qxd 8/31/00 5:15 PM Page 12.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Belkin F5U118-UNV (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Belkin F5U118-UNV noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Belkin F5U118-UNV - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Belkin F5U118-UNV reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Belkin F5U118-UNV erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Belkin F5U118-UNV besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Belkin F5U118-UNV verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Belkin F5U118-UNV. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Belkin F5U118-UNV gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
