Benutzeranleitung / Produktwartung HC950 SSP des Produzenten Wagner SprayTech
Zur Seite of 29
Ausgabe 6 / 2014 0528 940G Edition Edizione I GB F D Betriebsanleitung Operating manual ........... p. 24 Mode d’emploi ................. p. 48 Istruzioni per l’uso .
24 GB Warning! Attention: Danger of injury by injection! Airless units develop extremely high spraying pressures. Be safety conscious! 1 2 3 Never put your ngers, hands or any other parts of the body into the spray jet! Never point the spray gun at yourself, other persons or animals.
GB Contents Contents Page 1. Safety regulations for Airless spraying .................................... 26 .
26 GB Safety precautions 1. Safety regulations for Airless spraying 1.1 Explanation of symbols used .
GB Safety precautions .
28 GB Safety precautions 1.3 Gasoline Engine Safety Always place sprayer outside of structure in fresh air. Keep all solvents away from engine exhaust. Never ll fuel tank with a running or hot engine.
GB General view of application Description of unit 2. General view of application 2.1 Application Priming and nal coating of large areas, sea.
30 GB Description of unit 3.3 Illustration legend for gasoline HC units 1 Spray gun 2 High-pressure hose 3 Gasoline engine .
GB Description of unit 3.5 Illustration legend for electric HC units 1 Spray gun 2 High-pressure hose 3 Electric motor .
32 GB Description of unit HC 950 (0528500) HC 950-SSP (0528502) HC 970 (0528508) HC 970-SSP (0528506) Gasoline engine, power 4.
GB Description of unit HC 950 (0528501) HC 950-SSP (0528503) HC 970 (0528509) HC 970-SSP (0528507) Voltage 230 V~, 50 Hz: R R 400 V, 50 Hz, V3~ .
34 GB Description of unit Operating Temperature .
2. Operating position I (g. 10) Swiveling the material feed pump to a vertical position allows the material feed pump to be immersed in the coating material container.
36 GB Starting operation 4.2 High-pressure hose, spray gun and separating oil 1. Screw the high-pressure hose (g.
GB Starting operation Interruption of work 2 1 6 3 4 5 HC970E HC970E-SSP 4.6 Taking the unit into operation with coating material If the unit is located on a non-conductive surface (e.g. a wood oor), earth the unit with an earthing cable.
38 GB Cleaning the unit (shutting down) 8. Cleaning the unit (shutting down) A clean state is the best method of ensuring operation without .
GB Cleaning the unit (shutting down) 1 2 3 4 5 6 7 8 8.3 Cleaning Airless spray gun – Rinse Airless spray gun with an appropriate cleaning agent. – Clean tip thoroughly with appropriate cleaning agent so that no coating material residue remains.
40 GB Remedy in case of faults 9.1 Gasoline engine 9.2 Electric Motor 9.3 Hydraulic motor Type of malfunction A.
GB Remedy in case of faults Type of malfunction .
42 GB Servicing 10. Servicing 10.1 General servicing 1.
GB 11. Appendix 11.1 Selection of tip .
44 GB 11.4 Airless tip table Wagner TradeTip 3 tip without tip for W agner spray guns Order no .
GB Application Tip marking Spray angle Bore inch / mm Spraying width mm 1) Gun lter Order no . Roof coatings 223 323 423 523 623 823 0.
46 GB 11.5 2Speed Tip table combines two nozzle cor es into one nozzle .
www.wagner-group.com A J. W agner Ges.m.b .H. 2333 Leopoldsdorf Österreich .
HC950•HC970 121 GB Important notes on product liability As a result of an EC regulation being eective as from January 1, 1990, the manufacturer shall only be liable for his product if all parts come from him or are released by him, and if the devices are properly mounted and operated.
124 HC950•HC970 J. Wagne r GmbH Otto Lilient hal - Str. 18 D - 88677 Markdo rf 12 . 02 . 13 MD - ST EK - QrF- 586 - 11.10.99 2336497_HC _950_97 0_B enzin.
126 HC950•HC970 J. Wagne r GmbH Otto Lilient hal - Str. 18 D - 88677 Markdo rf 12 . 02 . 13 MD - ST EK - QrF- 586 - 11.10.99 2336498_HC _950_97 0E.
128 HC950•HC970 Note on disposal: In observance of the European Directive 2002/96/ EC on waste electrical and electronic equipment and implementation in accordance with national law, thi.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Wagner SprayTech HC950 SSP (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Wagner SprayTech HC950 SSP noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Wagner SprayTech HC950 SSP - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Wagner SprayTech HC950 SSP reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Wagner SprayTech HC950 SSP erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Wagner SprayTech HC950 SSP besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Wagner SprayTech HC950 SSP verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Wagner SprayTech HC950 SSP. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Wagner SprayTech HC950 SSP gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
