Benutzeranleitung / Produktwartung WML 51021 des Produzenten Beko
Zur Seite of 52
W a s h i n g M a c h i n e L a v e - l i n g e W M L 5 1 0 2 1 W M L 5 0 8 2 1 W M L 5 1 0 2 1 S W M L 5 0 8 2 1 S.
2 EN 1 Im p or ta nt s af et y i ns tr uc ti on s Th is s ec ti o n co nt ai ns s af et y in st ru ct io ns t ha t wi ll he lp p r ot ec t fr o m ri sk o f pe rs on al i nj ur y o r pr op er ty da ma ge . Fa i lu re t o fo ll ow th es e in st ru ct io ns s ha ll v oi d an y wa rr an t y .
3 EN ki lo gr am s. Pl ac e th e pr od u ct o n a so li d an d fl at fl oo r th at ha s su ff ic ie nt lo ad c ar ry in g ca pa ci ty ! • D o no t pl a ce t he p ro du ct on t he p ow er c ab le .
4 EN • T o p r ev en t fl ow in g of d ir ty w at er b ac k in to t he ma ch in e an d t o al lo w fo r ea sy d is ch ar ge , do no t im me rs e t he h os e en d in to t he d ir ty w at er o r dr iv e it i n t he d ra in m or e t ha n 15 c m.
5 EN or d er o f r em ov al p r oc ed ur e ; se e, " Re mo vi ng t he tr an sp or ta t io n lo ck s" . C Ne ve r mo ve th e pr od uc t wi t ho ut t he tr an sp or ta t io n sa fe ty b ol ts .
6 EN • N ev er o pe n t he d et er ge nt d ra we r wh il e th e wa sh in g pr ogr am me i s ru n ni ng ! • W he n us in g a p ro gr am me w i th ou t pr ew as h, do n ot p ut an y de te rg en t in to t he p r ew as h co mp ar tm en t ( co mp ar tm en t nr .
7 EN • D o no t us e b le ac hi ng a ge nt a nd d et er ge nt b y mi xi ng t he m . • U se j us t a l it tl e am ou nt ( ap pr o x. 5 0 ml ) of bl ea ch in g a ge nt a nd r in se t he c lo th es v er y we ll a s it ca us es s ki n ir ri ta ti on .
8 EN 4 Op e ra ti ng t he p r od uc t Co nt ro l pa ne l 1 - Pr ogr am me S el ec ti on kn ob ( Up pe rm os t po si ti on On /O f f) 2 - Pr ogr am me F ol lo w- up i.
9 EN Ad di ti on al p ro gr am me s Fo r sp ec ia l c as es , ad di ti on al p r og ra mm es a r e av ai la bl e i n th e ma ch in e. C Ad di ti on al pr og ra mm es m ay di ff er a cc or din g to th e mo de l o f th e ma ch in e.
10 EN Pr og ra mm e an d co ns um pt ion t ab le • S el ec ta bl e * A ut om at ic a ll y se le ct ed , no c an ce li ng . ** En er gy L a be l pr og ra mm e ( EN 6 04 56 E d.
11 EN Au xi li ar y fu nc ti on s el ect io n Us e th e f ol lo wi ng a ux il ia ry f un ct io ns a cc or d in g to y ou r da il y ne ed s . Se le ct t he d es ir e d au xi li ar y fu nc ti on s be fo r e st ar ti ng t he p r og ra mm e.
12 EN St ar ti ng t he p ro gr am me Pr e ss S ta rt / P au se b ut to n t o st ar t th e pr o gr am me . Pr o gr am me f ol lo w- up l ig ht sh ow in g th e st ar tu p of t he pr o gr am me w il l tu rn o n.
13 EN Y our m ac hi ne w il l en d t he p ro gr am me wh en y ou tu rn t he P r og ra mm e Se le ct io n kn ob ; ho we ve r , it d oe s no t d ra in t he w at er i ns id e.
14 EN C Y ou ca n r em ov e th e fi lt er c ov er b y s li gh tl y pu sh in g do w nw ar ds w it h a t hi n pl as ti c ti pp ed to ol , th r ou gh t he g ap a bo v e th e fi lt er c ov er . Do no t us e me t al t ip pe d to ol s to r e mo ve t he c ov er .
15 EN 6 Te c hn ic al s pe ci f ic at io ns C T ec hn ic al s pe ci fi ca ti on s ma y be c ha ng ed w it ho ut p ri or n ot ic e t o im pr ov e th e q ua li ty o f th e pr o du ct . C Fi gu r es i n th is m an ua l ar e s ch em at ic a n d ma y no t ma tc h th e pr o du ct e xa ct ly .
16 EN 7 Tr o ub le sh oo ti ng Pr o gr am me c an no t be s ta rt e d or s el ec te d. • W as hi ng m ac hi ne h as s wi tc he d to s el f p ro te ct io n mo d e du e to a s up pl y pr o bl em ( li ne v ol ta ge , wa te r pr e ss ur e , et c.
17 EN P R OD U C T F I C H E C om p ly i ng C om m is s io n De l eg a te d R e g ul a ti o n ( EU ) No 10 6 1/ 2 0 1 Su pp l ie r na me o r tr ad em a rk Be ko Be ko Mo de l n am e WM L 5 10 21 WM L .
18 EN P R OD U C T F I C H E C om p ly i ng C om m is s io n De l eg a te d R e g ul a ti o n ( EU ) No 10 6 1/ 2 0 1 Su pp l ie r na me o r tr ad em a rk Be ko Be ko Mo de l n am e WM L 5 10 21 S WM .
.
20 FR 1 Co n si gn es i m po rt an t es d e sé c ur it é Ce tt e s ec ti on co nti en t des c on sig ne s r e la tiv es à la s écu ri té qu i vou s ai der o nt à pr év en ir le s ris qu es de b les su r e c or por e ll e o u de do mm age m at éri el .
21 FR 2 In s ta ll at io n Co ns ult ez l 'ag en t d e se rvi ce a gr éé le p lu s p r och e po ur l' in st all at ion d e vot r e pr od uit .
22 FR A As sur e z-v ou s que l es ra cc or de men ts d’ ea uf r oi de et d’ ea u cha ud e son t ef fe ct ués co rr ec te me nt lo rs de l ’in st al lat io nd e vo tr e ma ch ine .
23 FR A N' uti li sez a uc un ou ti lp ou rd év is ser l es co nt re - éc r ous . Si non , vou s po uve z le s e nd omm ag er .
24 FR 3 Pr é pa ra ti on A fa ir e po ur é co no mi se r de l 'é ne rg ie Le s inf or ma tio ns ci -a pr ès v ou sa id er on t àu ti lis er l e pr o dui t de ma ni èr e éc olo gi que e t éco ne rg éti qu e.
25 FR Ut il is at io n de l es si ve e t d' ad ou ci ss an t Ti ro i r à pr od ui ts Le t ir oi r à p r odu it s com pr en d tr oi s com pa rt ime nt s: - (1 )p ou r le pr él av ag.
26 FR at te nti ve me nt le s i ns tr uct io ns du f abr ic an t po rt ées s ur l’ em bal la ge de l a les si ve et r es pec te z les r ec om ma nda ti ons d e dos ag e.
27 FR As tu ce s po ur u n la va ge e ff ic ac e Vê te me n ts Co ul eu r s cl ai re s et bl an c Co u le ur s Co ul eu rs fo nc ée s Dé li ca t s/ La in e/ So ie s (T emp éra tur es re com ma nd.
28 FR 4 Fo n ct io nn em e nt d e l ’a pp ar ei l 1 - Sél ec te ur de pr o gr amm es ( Pos it ion l a plu s él ev ée " Ma rc he /Ar r êt ") 2 - I.
29 FR vo il es/ tu ll es en in tr o dui sa nt un e pet it e qua nt it é de d éte rg en t d an s l e co mpa rt im ent d e l av ag e pr in cip al p uis qu el a te xtu r e mai ll ée de c es li ng es fa vo ris e un e p r odu ct io n e xc es siv e de mo us se.
30 FR Ta bl ea u de s pr og ra mm es e t de c on so mm at io n • S él ect io n pos si ble * A ut oma ti qu eme nt sé le ct ion né , non a nnu la bl e. ** Pr og ra mm ed u lab el é ner gé ti que ( EN 60 45 6E d.
31 FR Sé le ct io n de s fo nc ti on s op ti on ne ll es Ut il ise z le sf on cti on s opt io nn ell es su iv an tes e n fo nc tio n de vo s bes oi ns qu ot id ien s. Sé le ct ion ne z le s fon ct io ns op tio nn el les s ou hai té es av an t d e la nc er le p ro gr amm e.
32 FR et c. Sé le ct ion ne z l e pr og ra mm e d e lav ag e, la te mp éra tu r e, la vi te ss ed ’e ss ora ge et , le ca s éc hé ant , sé lec ti onn ez l es fo nc tio ns op ti on nel le s. Ré gl ez le t emp s sou ha it é e n ap puy an t s ur l e bo ut on Dé pa rt di ff ér é .
33 FR ch an gem en t n'e st pa s co mpa ti bl e, le s v oy an ts ap pr op ri és cl ig not er o nt 3 foi s. C S i l a mac hi ne ne p as se pa s à l a pha se d' es sor ag e, la f onc t.
34 FR 5 En t re ti en e t n et to y ag e Po ur pr o lo nge r la du r ée de se rv ic e d e la ma ch ine e t ré du ir e la fr é que nc e des p ro bl èm es fr é que mm en tr e nco nt ré s, n ett oy ez -la à in te rv all es r ég uli er s.
35 FR So rt ez le t uya u de vi da nge e n cas d ’ur ge nc e de s on lo ge men t. Me tt ez un g ra nd ba c à l’ ex tr ém it éd u tuy au . Eva cu ez l’ ea ud an s le ba c en r et ir an tl a pri se d ec ou ra nt à l’e xt r émi té du tu ya u.
36 FR 6 Ca r ac té ri st i qu es t e ch ni qu es C Af in d’ amé li or er l aq ua li té du p ro du it, l es ca ra cté ri st iqu es t ech ni que s de ce t ap par e il pe uv ent ê tr e mo di fié es s ans p ré av is .
37 FR 7 D ia gn os ti c Im po ssi bl ed e la nce r ou de sé le ct ion ne rl e pr og ra mme . • L a mac hi ne es t pas sé ee n mod e de sé cu rit é.
15 AR 7 .
14 AR 6 .
13 AR .
12 AR C .
1 1 AR .
10 AR .
9 AR • .
8 AR 4 .
7 AR .
6 AR .
5 AR .
4 AR .
3 AR C .
2 AR 1 .
WM L 5 10 21 WM L 5 08 21 WM L 5 10 21S WM L 5 08 21S.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Beko WML 51021 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Beko WML 51021 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Beko WML 51021 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Beko WML 51021 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Beko WML 51021 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Beko WML 51021 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Beko WML 51021 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Beko WML 51021. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Beko WML 51021 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
