Benutzeranleitung / Produktwartung PJ552 des Produzenten ViewSonic
Zur Seite of 56
V iewSonic ® PJ 552/PJ562 Portable LCD Projecto r Inage size 30"-300" High Brightness Light W eight LCD Projector User Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guía del usuario G.
&RQWHQWV &RQWHQWV ViewSonic PJ552 / PJ562 i 07/19/04 A &RQWHQWV.
Compliance Information for U.S.A. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pur- suant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residen tial installation.
,PSRUWDQW6DIHW,QVWUXFWLRQV 5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQV .HHSWKHVHLQVWUXFWLRQV +HHGDOOZDUQLQJV )ROORZDOOLQVWU.
Copyright © ViewSonic Corporation, 2004. All rights reserved. Apple, Mac and ADB registered trademarks of Apple Computer , Inc. Microsoft, Windows, Windows NT , and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United S tates and other countries.
7KDQNRXIRUSXUFKDVLQJWKLVSURMHFWRU WARNING . %HIRUH operating the unit please UHDGWKH8VHUV0DQXDO Safety Guide" to HQVXUH your understanding .
3URMHFWRUIHDWXUHV3UHSDU DWLRQV 3URMHFWRUIHDWXUHV 7KLVSURMHFWRULVXVHGWRSURMHFWYDULRXVFRPSXWHUVLJQDOVDVZ HOODV176&3 $/ 6(&$0.
3DU WQDPHV /HQV /HQVFRYHU 6OLGHGRRU )LOWHUFRYHU $LU¿OWHUDQGLQWDNHYHQW DUHLQVLGH (OHYDWRU.
3DU WQDPHV /$03LQGLFDWRU 7(03LQGLFDWRU 32:(5LQGLFDWRU 67 $1'%<21EXWWRQ &XUVRUEXW.
6HWWLQJXS 6HWWLQJXS :$51,1* Ź3ODFHWKHSURMHFWRULQDVWDEOHSRVLWLRQKRUL]RQWDOO $ IDOORU DWXUQRYHUFRXOGFDXVHDQLQMXUDQGRUGDPDJHWR.
D6FUHHQVL]H >LQFKP@ E3URMHFWLRQGLVWDQFH>PLQFK@ F6FUHHQKHLJKW>FPLQFK@ PLQ PD[ GRZQ XS .
$GMXVWLQJWKHSURMHFWRUVHOHYD WRU :$51,1* Ź'RQRWDGMXVWWKHSURMHFWRU ¶VHOHYDWRUGXULQJXVHRU LPPHGLDWHODIWHUXVH+DQGOLQJZKLOHWKHSURMHF.
6HWWLQJXS $ERXWWKHÀOWHUFR YHUI RUERWWRPXSXVH :$51,1* Ź'RQRWUHSODFHWKH¿OWHUFRYHUGXULQJXVHRULPPHGLDWHO DIWHUXVH:KLOHWKH.
6HWWLQJXS &RQQHFWLQJRXUGH YLFHV &$ 87,21 Ź7XUQRI IDOOGHYLFHVSULRUWRFRQQHFWLQJWKHPWRWKHSURMHFWRU $WWHPSWLQJWRFRQQHFWDOLYHGHYL.
6HWWLQJXS .
6HWWLQJXS .
6HWWLQJXS &RQQHFWLQJSRZ HUVXSSO :$51,1* Ź3OHDVHXVHH[WUDFDXWLRQZKHQFRQQHFWLQJWKHSRZHUFRUGDV LQFRUUHFWRUIDXOWFRQQHFWLRQVPDUHVXOWLQ.
5HPRWHFRQWURO 5HPRWHFRQWURO 3XWWLQJEDWWHULHV :$51,1* Ź$OZDVKDQGOHWKHEDWWHULHVZLWKFDUHDQGXVHWKHPRQODV GLUHFWHG,PSURSHUXVHPDUHVXOWLQ.
5HPRWHFRQWURO 8VLQJWKHUHPRWHFRQWU RO &$ 87,21 Ź%HFDUHIXOLQKDQGOLQJWKHUHPRWHFRQWURO 'RQRWGURSRURWKHUZLVHH[SRVHWKHUHPRWHFRQ.
3R ZHURQRI I 3RZHURQRII :$51,1* Ź :KHQWKHSRZHULVRQDVWURQJOLJKWLVHPLWWHG'RQRWORRN LQWRWKHOHQVRUYHQWVRIWKHSURMHFWRU 12 7( 7 XUQ off all devices prior to connecting them to the projector.
2SHUDWLQJ 2SHUDWLQJ $GMXVWLQJWKHY ROXPH 3UHVVWKH92/80(EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO $ GLDORJZLOODSSHDURQWKHVFUHHQWRDLGRXLQDGMXVWL.
2SHUDWLQJ $GMXVWLQJWKH]RRPDQGI RFXV 8VHWKH]RRPNQREWRDGMXVWWKHVFUHHQVL]H 8VHWKHIRFXVULQJWRIRFXVWKHSLFWXUH 6HDUFK.
2SHUDWLQJ &RU U HFWLQJWKHN HVWRQHGLVWRU WLRQV 3UHVVWKH.(<6721(EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO $ GLDORJZLOODSSHDURQWKHVFUHHQWRDLG.
2SHUDWLQJ ) U HH]LQJWKHVFUHHQ 3UHVVWKH)5((=(EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWURO 7KH³)5((=(´LQGLFDWLRQZLOODSSHDURQWKHVFUHHQDQG WKHS.
2SHUDWLQJ 2SHUDWLQJWKHFRPSXWHUVFUHHQ &$ 87,21 Ź0LVWDNHQXVHRIWKHPRXVHNHERDUGFRQWUROFRXOGGDPDJH RXUHTXLSPHQW :KLOHXVLQJWKLVIXQFWLRQ.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV 0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV 8VLQJWKHPHQXIXQFWLRQ 7KLVSURMHFWRUKDVWKHIROORZLQJPHQXV3,&785(,0$*(,1387 6(783 6&5((.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ($6<0HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ $63(&7 8VLQJWKHEXWWRQVŻŹVZLWFKHVWKHPRGHIRUDVSHFWUDWLR 6HHWKHLWHP $63(&7RIVHFWLRQ,0$*(PHQX .
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,WHP 'HVFULSWLRQ 6+$531(66 8VLQJWKHEXWWRQVŻŹDGMXVWVWKHVKDUSQHVV 6HHWKHLWHP6+$531(66RIVHFWLRQ3,&785(PHQX .
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV 3,&785(0HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ %5,*+7 8VLQJWKHEXWWRQVŸźDGMXVWVWKHEULJKWQHVV/LJKW Ù 'DUN &2175$67 8VLQJ.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,WHP 'HVFULSWLRQ &2/257(03 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKHPRGHRIFRORUWHPSHUDWXUH +,*+ Ù 0,''/( Ù /2: .
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,WHP 'HVFULSWLRQ 352*5(66,9( 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKHSURJUHVVLYHPRGH 79 Ù ),/0 Ù 78512)) 7KLVIXQFWL.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,0$*(0HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ $63(&7 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKHPRGHIRUDVSHFWUDWLR $WD5*%VLJQDO Ù .
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,WHP 'HVFULSWLRQ +6,=( 8VLQJWKHEXWWRQVŸźDGMXVWVWKHKRUL]RQWDOVL]H /DUJH Ù 6PDOO 7KLVLWHPFDQEHVHOHFWHGRQODW.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,13870HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ &2/2563 $&( 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKHPRGHIRUFRORUVSDFH $872 Ù 5*% Ù 6037.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,13870HQXFRQWLQXHG ,WHP 'HVFULSWLRQ ,1)250$ 7,21 6HOHFWLQJWKLVLWHPGLVSODVDGLDORJWLWOHG³,1387,1)250$ 7,21´ ,WVKRZVWKHLQIRUPDWLRQDERXWWKHFXUUHQWLQSXW ,1387,1)250$ 7,21 5*% [# )5$0(/2&.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV 6(7830HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ .(<6721( 8VLQJWKHEXWWRQVŸźFRUUHFWVWKHNHVWRQHGLVWRUWLRQ 8SSHULQWKHGDWD Ù /RZHULQWKH.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV 6&5((10HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ /$1*8$*( 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKH26'2Q6FUHHQ'LVSOD ODQJXDJH (1*/,6+ Ù )5$1d$,6 Ù '(876&+ Ù (63 $f2/ Ù ,7 $/,$12 1256.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,WHP 'HVFULSWLRQ 67 $5783 8VLQJWKHEXWWRQVŸźVZLWFKHVWKHPRGH for WKHVWDUWXSVFUHHQ 7KHVWDUWXSVFUHHQLVWKHVFUHHQ.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,WHP 'HVFULSWLRQ 0(66$*( 8VLQJWKHEXWWRQVŸźWXUQVRQRIIWKHPHVVDJHIXQFWLRQ 785121 Ù 78512)) :KHQWKH785121LVVH.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV 237,210HQX ,WHP 'HVFULSWLRQ 6($5&+ 8VLQJWKHEXWWRQVŸźWXUQVRQRIIWKH automatic signal search IXQFWLRQ 785121 Ù 7851.
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV ,WHP 'HVFULSWLRQ ),/ 7(57,0( 7KH¿OWHUWLPHLVWKHWLPHFRXQWHGDIWHUWKHODVWUHVHWWLQJ,WLVVKRZQ LQWKH237,21PHQXDV.
0DLQWHQDQFH 0DLQWHQDQFH /DPS :$51,1* +,*+92/ 7 $*( +,*+7(03(5$ 785( +,*+35(6685( Ź7KH SURMHFWRU XVHV D KLJKSUHVVXUH PHUFXU JODVV ODPS 7KH ODPS.
/DPSFRQWLQXHG :KHQWKHLQGLFDWRUVRUDPHVVDJHSURPSWVRXWRUHSODFHWKHODPSUHSODFHWKH ODPSDVVRRQDVSRVVLEOH 7 XUQWKHSURMHFWRU.
0DLQWHQDQFH :KHQ WKH LQGLFDWRUV RU D PHVVDJH SURPSWV RX WR FOHDQ WKH DLU ¿OWHU FOHDQ WKH DLU ¿OWHU DV VRRQDV SRVVLEOH,I WKH.
0DLQWHQDQFH :$51,1* Ź%HIRUHFDULQJPDNHVXUHWKHSRZHUVZLWFKLVRIIDQGWKH SRZHUFDEOHLVQRWSOXJJHGLQDQGWKHQDOORZWKHSURMHFWRU.
T r oubleshooting T roubleshooting R elated messages When the unit's power is on, messages such as those shown below may be displayed. When any such message is displayed on the screen, please respond as described below .
7 U RXEOHVKRRWLQJ 5HODWHGPHVVDJHVFRQWLQXHG 0HVVDJH 'HVFULSWLRQ &/($17+( $,5),/ 7(5 32:(52))),567 7+(1&/($17+( $,5 ),/ 7(5 $)7(5&/($1,1.
7 U RXEOHVKRRWLQJ 5 H JDUGLQJWKHLQGLFDWRUODPSV /LJKWLQJDQGÀDVKLQJRIWKH32:(5LQGLFDWRU WKH/$03LQGLFDWRU DQGWKH7(03 LQGLFDWRUKDYHWKHPHDQLQJ.
7 U RXEOHVKRRWLQJ 5HJDUGLQJWKHLQGLFDWRUODPSVFRQWLQXHG 32:(5 LQGLFDWRU /$03 LQGLFDWRU 7(03 LQGLFDWRU 'HVFULSWLRQ %OLQNLQJ ,Q 5HG RU /LJKWLQJ ,Q 5HG 7 XUQHG RII %OL.
7 U RXEOHVKRRWLQJ 3KHQRPHQDWKDWPDHDVLOEHPLVWDN HQIRUPDFKLQHGHI HFWV :$51,1* Ź1HYHUXVHWKHSURMHFWRULIDEQRUPDORSHUDWLRQVVXFKDV VPRNHVWUDQJH.
3KHQRPHQDWKDWPDHDVLOEHPLVWDNHQIRUPDFKLQHGHIHFWVFRQWLQXHG 3KHQRPHQRQ &DVHVQRWLQYROYLQJDPDFKLQHGHIHFW 5HIHUHQFH SDJH 1RSLFWXUHVDUH GLVSODHG.
:DUU DQW$QG$IWHU6HU YLFH : DUUDQWDQGDIWHUVHUYLFH ,IDSUREOHPRFFXUVZLWKWKHHTXLSPHQW¿UVWUHIHUWRWKH³7 URXEOHVKRRWLQJ´DQG UXQWKURXJKWKH.
6SHFLÀFDWLRQV 6SHFL¿FDWLRQVFRQWLQXHG >XQLWPP@ .
Customer Support For technical support or product service, see the table below or contact your reseller. NOTE: You will need the product serial number. Country/ Region Web site T = T elephone F = F AX Email United St ates Canada www .viewsonic.com/sup- port www .
LIMITED W ARRANTY ViewSonic Projector What the warranty covers: Vie wS oni c ® warrants its prod ucts to be free from defects i n material and workmanship during the warranty period.
ViewSonic Corporation QR62541.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts ViewSonic PJ552 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie ViewSonic PJ552 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für ViewSonic PJ552 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von ViewSonic PJ552 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über ViewSonic PJ552 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon ViewSonic PJ552 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von ViewSonic PJ552 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit ViewSonic PJ552. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei ViewSonic PJ552 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.