Benutzeranleitung / Produktwartung HSA40500 des Produzenten Beko
Zur Seite of 20
HS A 40 5 00 GB I n s t r u c t i o n f o r u s e FR I n s t r u c t i o n s d ' u t i l i s a t i o n.
WARNING ! In order to ensure a normal opera tio n of your refri g era ting appliance, whic h uses a compl e tely environmentally f ri endly refrigera n t the R600a ( f lam mab le on ly under certain c o n ditions) you m u st observe th e following rules: Do not hin d er t he free circul a tio n o f the air arou n d th e appliance.
GB Conte nt A d v i c e f o r r e c y c l i n g o f t h e o l d a p p l i a n c e / 1 P a c k i n g R e c y c l i n g / 2 T r a n s p o r t i n s t r u c t i o n s / 2 W a r n i n g s a n d s p e c i .
1.
2 3 4 6 5.
C on g r a t u l a t i o n s f or y ou r c h oi c e! The c h e st free z er you have p u rc hased i s on e in the products range and represe nts a harmon i ou s joi n ng betwee n the refri geration techniq u e wi th the aes teti ca l ou tl ook.
P a c k i n g R e c y c l i n g W A R N I N G ! Do not allow children to play with the packing or with parts of it. There is th e r isk of suffocation with parts of corru g ated cardboard and with plastic film. In order to get to you in good condition, the appliance was protected with a su i table packi n g.
Ex cess de posit of ice on the fram e a nd the baskets should be rem oved r egu l arly w i th the pla st i c sc raper provided. Do not use any m etal parts to rem ove th e ice. The presence of this ice build- up makes impossible to close the door correct l y.
S w i t c h i n g o f f The switching off m ust be poss i b l e by taking the plug out of the socket or by m ea ns of a m ai ns tw o- poles switch placed before t he socket. O p e r a t i o n Before putting into operation, clean the inside of the appliance (see chapter „Cleaning").
A d v i c e f o r f o o d c o n s e r v a t i o n Th e fre ez er is int end ed to k ee p the f roz en f ood fo r a lo ng t im e, as w ell as to f ree ze f res h fo od.
I n s i d e c l e a n i n g Before starting the cleaning, unplug the appliance from the m ai ns. It i s advisable to clean the appliance w hen you defrost it. W a sh t he inside w i t h lukewarm w ater w he re you add some neutral detergent. Do not use soap, detergent, gasoline or acetone w hi ch can leave a strong odour.
A p p l i a n c e d a t a s h e e t BRAND MODEL HSA 405 00 APP L IA NC E TYP E CHEST FREEZER Total gross volume (l) 37 5 Total use f ul volum e ( l) 350 Freezing capacity (kg/24 h) 18 Energy efficienc.
F é l i ci t a ti o ns p o u r v o tr e c h oi x ! Le congélateur horisontal que vous avez acheté est un des produits de la gamme et réprese nte un j oint harmonieux entre la techn ique de réfr igération et l 'aspect esth e tique.
R e c y c l a g e d e l ' e m b a l l a g e A T T E N T I O N ! Ne permettez pas aux enfants de jouer avec l'emballage ou avec des parts de l'emballage. Il y a le risque de suffocation avec des pieces de carton ondule et av ec du film en plastique.
L'accum ul ation excess i ve de glace sur le cadre et s ur les paniers doit être enlevée regulière m en t à l 'a i d e d e l a palette en pla st i q ue livrée avec l'appare il . Cette accumulation de glace a pour conséquen c e l'impossibilité de ferm er correcte m en t la porte.
O p e r a t i o n Avant la m i se en fonct i on, nettoy ez l'i nt erieur de l'appareil (v. Chapitre „Nettoyage"). Après avoir fini cet operation nous vous prion s de bran c her l'appareil, et regler l e bouton d u thermostat a une position m o yenne.
I M P O R T A N T ! - Pour congéler des denrées fraîches nous vous prion s d'employer des pan i ers livrés avec l'appareil. - Ne m e ttez pas dans le congélateur une quantite trop grande de denrées à l a fois. La quali t é des denrées est la m e il l eure s i e ll es sont congélées profondement et s i rapidement que possible.
N e t t o y a g e i n t e r i e u r Ava nt de comm en ce r le nett oya ge, déb ranche z l' appa reil. Nous vou s rec om endons de ne ttoy er l'ap pare il qu and v ous le de givr ez. Lave z l'in ter ieur avec d e l' eau t ied e ou v ous ajou tez du dé terge nt neutr e.
F i c h e d e s d a t e s d e l ' a p p a r e i l MARQUE MODELE HSA 405 00 TYPE D'APP A RE IL CONGELA T EUR HORI SONT A L Volume brut utile (l) 37 5 Total volume utile (l) 350 Capaci t e de .
457833 3927 01 .0 8 .2013.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Beko HSA40500 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Beko HSA40500 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Beko HSA40500 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Beko HSA40500 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Beko HSA40500 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Beko HSA40500 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Beko HSA40500 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Beko HSA40500. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Beko HSA40500 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
