Benutzeranleitung / Produktwartung 15694 des Produzenten Trust Computer Products
Zur Seite of 17
15694 Dansk English Español Français Português 15694 Version 2.0 User’s manual Wide Screen Desi g n Tablet.
i F E D C A B 1 2.
3 4a 4b 5 6 7.
8 9 2 1 1 2 10 11 2 1 12 A B 13.
14 15 Windows Vista 2 1 16 3 2 1.
English 1 Product information A : Wheel + button B : Programmable hotkeys C : Tablet mode buttons / indicators : D : Setting wide monitor E : Setting 4:3 moni tor F : Transparent overl ay U Power U : .
2 U Note General usage • If new hotkey is added to profile (se e 10 - 12 ), hotkey can be modified or disabled, but can not be deleted. • To delete custom profile : (1) Select profile (see 6 ). (2) Click “Delete”. Note: Pre-set profiles can no t be deleted.
English 3 • T Observe local regulations wh en disposing of batteries. T.
Español 1 Información sobre el product o A : Rueda + botón B : Teclas de acceso directo programables C: Botones / indicadores de modo de la tableta: D : Ajuste ancho pantalla E : Ajuste 4:3 panta lla F : Funda transparente Potencia : Encendido = Activa.
2 localización del bolígrafo sobre la ta bleta corresponde a la localización del punt ero en la pantalla), o "absoluto" (el bolígrafo funcio na como un ratón). Windows Vista: La config ura ción estándar del "Mod o de la tableta" es "Mo d o gráfico".
Español 3 Software • El software adiciona l contenido en el CD sólo esta rá disponible en inglés. Úselo opcionalmente pa ra crear o editar gráficos. • Use la opción "Help" (Ayuda) de l software si requiere asistencia. Para mayor información visite el sitio Web del software.
1 Fran ç ais Information sur le produit A : Molette + Bouton B : Raccourcis clavier programmables C : Boutons/voya nt s des fonctions de la t ablette : D : Réglage écran large E : Réglage écran 4.
2 15 Paramétrez (1) l’unité de mesure : « pouces » ou « cm ». (2) Mode de s uivi : « ab solu » (la localisation du stylet sur la tablette correspond à la loca lisation du poin teur sur l'écran) ou « relatif » (le stylet fonctionne comme une souris).
3 Fran ç ais Logiciel • Les logiciels supplémenta ires se t rouvant sur le CD sont uniq uement disponibles en ang l a is. Vous pouvez les utiliser pour créer ou éditer des graphiques. • Consultez l’option « Aide » du logiciel pour obtenir une assistance en cas de besoin.
1 Português Informação sobre o produto A : Roda + botão B : Teclas de atalho programáv eis C : Botões/indicadores do modo placa gráfica: D : Definir monitor panorâmico E : Definir monitor 4:3 .
2 16 Clique em “Buttons” (bo tões). Configurar: (1) Botões laterais . (2) Valor de compen sação da caneta ( apenas necessário se a placa tiver dificuldades em encontrar a ca net a).
3 Português • Use a opção “Help ” ( Ajuda) do so ft ware se necessitar de a juda. Visite o sít io na Internet do so ftware em causa para obter ma is informações. • O controlador no CD pode ser u ma versão prelimin ar. Recomenda-se a trans ferência e in stalação do controlador ma is recente.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Trust Computer Products 15694 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Trust Computer Products 15694 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Trust Computer Products 15694 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Trust Computer Products 15694 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Trust Computer Products 15694 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Trust Computer Products 15694 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Trust Computer Products 15694 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Trust Computer Products 15694. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Trust Computer Products 15694 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
