Benutzeranleitung / Produktwartung TB22 EC des Produzenten Troy-Bilt
Zur Seite of 16
769-08425 / 00 09/12 IMPORT ANT : READ THE OPERA TOR’S MANUAL THOROUGHL Y AND FOLLOW THE SAFE OPERA TION PRACTICES WHILE OPERA TING THE UNIT. Starter Rope Fuel Cap Throttle Control On/ Off Switch D-.
2 • S AFETY AND INTERNA TIONAL S YMBOL S • Thi s operator' s manual de s cribe s s afety and international s ymbol s and pictograph s that may appear on thi s product. Read the operator' s manual for complete s afety , a ss embly , operating, maintenance, and repair information.
IN S T ALLIN G THE CUTTIN G HEAD S HIELD U s e the following in s truction s if the cutting head s hield i s not in s talled. U s e only the in s truction s that apply to the type of s haft and s hield e q uipped with thi s unit. 1. Remove the wing nut and wa s her from the cutting head s hield.
HOLDIN G THE UNIT Before operating the unit, s tand in the operating po s ition (Fig. 10). Chec k for the following: • The operator i s wearing eye protection and pr oper clothing • With a s light.
MAINT AININ G THE S P ARK PLU G 1. S top the engine and allow it to cool. Gra s p the s par k plug boot firmly and pull it from the s par k plug. 2. Clean around the s par k plug. Remove the s par k plug fr om the cylinder head with a 5/8-inch s oc k et, turning countercloc k wi s e.
6 S PECIFICA TION S CLEANIN G AND S TORA G E CLEANIN G U s e a s mall bru s h to clean off the out s ide of the unit. Do not u s e s tr ong detergent s . Hou s ehold cleaner s that contain aromatic oil s s uch a s pine and lemon, and s olvent s s uch a s k er o s ene, can damage pla s tic hou s ing or handle.
Perilla percusiva Carrete interior Bobina e x terior Resorte Agujero superior Agujero inferior Ranuras de sujeción IMPORTANTE: LEA BIEN EL MANUAL DEL OPERADOR Y, AL OPERAR LA UNIDAD, SIGA LAS INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO SEGURO. Ojetes Desatornille la perilla del topetón a la izquierda.
8 • S IMBOLO S DE S E G URIDAD E INTERNACIONALE S • E s te manual del operador de s cribe lo s s ímbolo s y figura s de s eguridad e internacionale s q ue pueden aparecer en e s te pr oducto. Lea el manual del operador para obtener información completa acerca de la s eguridad, en s amble, operación y mantenimiento y reparación.
CONOZCA S U UNIDAD APLICACIONE S Como recortadora; • Corte de cé s ped y hierba s delgada s • Recorte de borde s • Recorte decorativo alrededor de árbole s , cerco s , etc.
IN S TRUCTION S DE DÉMARRA G E 1. Mezcle la ga s olina con el aceite. V ea la s In s truccione s para Mezclar el Aceite y el Combu s tible . 2. Llene el tan q ue de combu s tible con la mezcla de combu s tible/aceite. Con s ulte Cómo llenar la unidad de combu s tible .
MANTENIMIENTO DE LA BUJÍA 1. Detenga el motor y deje q ue s e enfríe. S ujete con firmeza la funda de la bujía y tire para s acarla de la bujía. 2. Limpie alrededor de la bujía. Retire la bujía de la tapa del cilindro con una llave de cubo de 5/8 pulgada s , girando en s entido contrario a la s aguja s del reloj.
12 CAU S A ACCIÓN El combu s tible e s tá viejo (má s de 30 día s ) y/o mal mezclado Drene el tan q ue de combu s tible y eche combu s tible fre s co mezclado adecuadamente La bujía de encendido .
13 NOTE S.
14 NOTE S.
15 NOTE S.
16 The limited warranty s et forth below i s given by T roy-Bilt LLC (“T roy-Bilt ” ) with re s pect with new mer chandi s e purcha s ed and u s ed in the United S tate s , it s po ss e ss ion s and territorie s .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Troy-Bilt TB22 EC (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Troy-Bilt TB22 EC noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Troy-Bilt TB22 EC - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Troy-Bilt TB22 EC reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Troy-Bilt TB22 EC erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Troy-Bilt TB22 EC besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Troy-Bilt TB22 EC verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Troy-Bilt TB22 EC. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Troy-Bilt TB22 EC gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
