Benutzeranleitung / Produktwartung TB110 des Produzenten Troy-Bilt
Zur Seite of 40
TRO Y -BIL T L LC, P .O . BOX 36 1 1 3 1 CL E VEL AND, OHIO 44 1 3 6 - 001 9 Print ed In USA O p e r a t O r ’ s M a n u a l Safe Ope ration Practice s • Set-Up • Ope ration • Maintenan ce •.
Customer S uppor t Please do NOT return the machine to the re tailer or d eale r without f irst contacting the Customer Su ppo rt D ep ar tment. If you h av e di f f icu lt y a ssem bling thi s pr oduct or ha ve any ques tion s rega rdi ng th e co ntr ols, operat ion, or m aint ena nce of this machi ne, you can se ek help from the exp er ts.
Im por tant Sa fe Opera tio n Pra c ti ces 2 3 General Operation atte mpting to assemb le this machi ne.
4 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s A missing or dama ged dis charge cover can cause b lade contac t or thrown o bjec t injuri es. Many injuries occur as a resul t of the mower b eing pull ed over the foot dur ing a fall c aused by slip ping or tr ipping .
5 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s Ser vice Safe Handling Of Gasoline : T o avoid pers onal injur y or p rope r t y damage us e ex tre me care in handli ng gasolin e. Gaso line is ex tre mely f lammable and the vap or s are exp losive.
6 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s Notice R egarding Emissions Engines which a re cer tif ie d to comply with C alifor nia and fe dera l .
7 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s W ARNING: Y our Respo nsibilit y— Re stric t th e use of this powe r machine to p erso ns who read , under sta nd and follow the w arnings an d instru c tions in this manual an d on the mach ine.
8 s e c t i O n 2 — i M p O r t a n t s a f e O p e r a t i O n p r a c t i c e s Sight and hold this level with a vertical tree... or a corner of a building... or a fence post Fold along dotted line (represents a 15° slope) 15° Use this page as a guide t o determine slopes where you ma y not operate safely .
Assem bly & Set -Up 3 9 Cont ents o f Car ton .
10 s e c t i O n 3 — a s s e M b l y & s e t -u p The rop e guide is at t ache d to the right side of th e upp er handle. Lo osen the w ing kn ob which s ecures the r ope .
11 s e c t i O n 3 — a s s e M b l y & s e t -u p Side Discharge Chut e Y our mower is shipp ed as a mulch er . T o conver t to side discharg e, make sure grass catcher is of f of the unit an d rear discharge d oor is closed .
12 s e c t i O n 3 — a s s e M b l y & s e t -u p Adjustments Cutting Height There is a cu tt ing height a djustme nt lever loc ated above the front and re ar right whe el.
C ontro ls and F ea ture s 4 13 Figur e 4 - 1 Blade C ontrol The b lade control is at t ached to the u pper h andle of th e mower . Depre ss and sque eze i t against th e uppe r handle to op erate the unit. Re lease it to s top engin e and bla de. W AR NING : This b lade control is a s afet y d evice.
Operation 5 14 Figur e 5 - 1 Figur e 5 - 2 Starting Engine W AR NING : Be sure no o ne other than t he ope rator is stan ding near th e lawn mower whil e star t ing engine o r oper ating mower. Never run engine indo ors or in e nclose d, po orl y ventilated areas.
15 s e c t i O n 5 — O p e r a t i O n Using Y our L awn Mo wer Be sure lawn is clear o f stones , stick s , wire, or other o bjec t s which could dama ge lawn mower o r engine. Such o bjec t s could be accide ntly thrown by the m ower in any direc tion an d cause serio us per sonal injur y to the oper ator and othe rs.
Ma int en anc e & Ad justm ents 6 16 Maintenance General Rec ommendations Always obse r ve safet y r ules wh en pe r formi ng any maintenance. The war rant y on this lawn m ower doe s not cover items that have been subje c ted to op erator ab use or ne gligen ce.
Ser vice 7 17 Blade Care W AR NING : Whe n removing t he cut ting bl ade for sharp ening or re placeme nt, protec t your ha nds with a pair of heav y gl oves or use a heav y r ag to hold th e blade.
T rouble shooting 8 18 Problem Cause Remedy Engine Fails to star t Blade c ontrol diseng aged. Spark plu g bo ot disconne cte d. 2. Fuel tank empt y o r sta le fue l. 3. Engine not pr imed (if e quipp ed w ith prim er). F ault y sp ark plu g.
R epla cem ent P art s 9 19 Component P art Number a nd Descr ipti on .
MANUF A CTURER’S LIMITED W ARRANTY FOR GDO C - 100 0 2 0 RE V . A Th e lim it ed w ar r an t y se t fo r t h b elo w is gi ve n by T r oy- Bi lt L LC w i th re sp ec t t o new m er ch an dis e pur c.
TRO Y -BIL T LLC, P .O . BOX 36 1 1 3 1 CL E VEL AND, OHIO 44 1 3 6 - 001 9 Impreso e n E stados Unid os de América M a n u a l d e l O p e r a d O r Medid as impor tantes de seg uridad • Congur.
Al p ropieta rio 1 2 Asistencia al Cliente Por favor , NO devuelva la unida d al mino rista o distribuidor sin p oner se en contacto prime ro con el De par tamento de Asistencia al Cl iente.
Med idas i mpor tan tes d e seguri dad 2 3 AD VE R TEN CIA: La presen cia de e ste sí mbolo in dica qu e se trata d e inst rucc iones im p ortant es de seg urida d que se debe n respeta r para e vitar pone r en pelig ro su seg urid ad person al y / o ma ter ial y la d e otras pe rsonas .
4 s e c c i ó n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d No po nga las manos o l os pies cerc a de las pie zas rot atorias 8. o en la tolva d e la cor tad ora. El cont ac to con las cuchillas pue de produ cir la amput ación d e manos y pie s.
5 s e c c i ó n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Niños .
6 s e c c i ó n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Nunca tr ate de ajusta r una rue da o la altura d e cor te 8 . mientras e l motor es tá en marcha .
7 s e c c i ó n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d AD VERTEN CIA: Su resp onsab ilidad — Rest rinja el uso de e sta má quina motor iza da a las pe rson as que lean, comprenda n y respete n las adver tencias e i nstruccio nes que f i guran en es te manual y en la má quina.
8 s e c c i ó n 2 — M e d i d a s i M p O r t a n t e s d e s e g u r i d a d Use esta página como guía para determinar las in c linaciones de las pendient es en las que podría no tener una operación segura.
Mo ntaj e y Co nf ig uraci ón 3 9 Cont enido de la c aja Uno Colec tor d e Césped Un o Botella de l Aceite .
10 s e c c i ó n 3— M O n t a j e y c O n f i g u r a c i ó n Vuelva a colo car tuerc as y per nos de tr anspor te c. retirar se antes en una re ducción de l os agujeros d e la manija como se mu estr a en la f igura . 3-5. La guía d e la cuerda es tá unid a al costad o dere cho de la manija super ior.
11 s e c c i ó n 3 — M O n t a j e y c O n f i g u r a c i ó n Colector de Césped .
12 s e c c i ó n 3— M O n t a j e y c O n f i g u r a c i ó n IM POR T ANTE : T anto las ruedas d elanteras y tr aseras d ebe n coloc arse en l a misma posici ón relativ a. Cuando el ter reno es agres te o irregula r cambie la p alanc a de ajuste de la altura a una p osición más a lta.
C ontro les Y Car ac te rísticas 4 13 Control de C uchilla .
F unc ionamiento 5 14 Figura 5 - 1 Figura 5 -2 Encendido del M otor ADVERTEN CIA: apar te del o per ador p erm anezc a cerca de la po dador a mientras ar ranc a el motor u op era l a misma.
15 s e c c i ó n 5 — f u n c i O n a M i e n t O Uso de la P odadora de Césped otros obje tos que pudie sen dañar la cor t ado ra o el moto r .
Ma nt eni mien to Y A just es 6 16 Mantenimiento Recomenda ciones Generales Respe te siempre las re glas de s egurid ad cuando r ealice tareas de m antenimiento. La gar antía de est a po dado ra no cubre e leme ntos que han esta do sujetos al ma l uso o la neg ligencia d el op erad or .
Ser vic io 7 17 alineada y as entada e n las bridas d el adap tado r . Coloqu e el sop or te de c ampana de l a cuchilla en la misma .
Sol ución d e proble mas 8 18 Problema Causa Remedio El motor no ar ranca El control de lámina s e retiró. Alambre de b ujía descone c tad o. 2. Depósit o de c ombusti ble com bustible v acío 3. o añejo. EST ÁRT ER no ac tiva do. (De ser e quipa do) Bujía def ec tuos a.
19 s e c c i ó n 8 — s O l u c i ó n d e p r O b l e M a s Problema Causa Remedio La p odad ora no a bona el céspe d Césped e xcesivamente alto. 2. La cuch illa de la cor ta dora n o está a f ilada.
GARANTÍA LIMIT AD A DEL F ABRICANTE P ARA GDO C - 100 0 2 0 RE V . A L a si gui en te g ar a nt ía l imi t ad a es o to rg ad a por T r oy -B il t LLC c on re sp ec t o a nue vos p ro duc t os a dqu.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Troy-Bilt TB110 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Troy-Bilt TB110 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Troy-Bilt TB110 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Troy-Bilt TB110 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Troy-Bilt TB110 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Troy-Bilt TB110 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Troy-Bilt TB110 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Troy-Bilt TB110. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Troy-Bilt TB110 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
