Benutzeranleitung / Produktwartung IBV-12 des Produzenten Tripp Lite
Zur Seite of 12
1 Copyright © 2000 Tripp Lite. All rights reserved. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www.tripplite.com Owner's Manual IBV -12 Diagnostic Surge Suppressor (120V) ESP AÑOL : p. 4 FRANÇAIS : p. 7 Storage & Service: p.
2 T r oubleshooting IBV-12 AC Energy Absorption (Joules): 11 20 Amp Spike Protection (Amps): 46,000 Dimensions (H x W x D): 2½ x 14½ x 3½" • UL 1449 Listed (330V let-through) • UL 1283 Lis.
3 W arranty & Insurance: p. 6 LIFETIME LIMITED W ARRANTY TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for life. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
4 200001215 IBV-12 (Sp).p65 8/11/00, 3:25 PM 4.
5 Copyright © 2000 Tripp Lite. Derechos reservados. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Servicios al Clientes (USA): +1 (773) 869-1234 www.tripplite.com Manual de Operación IBV -12 Supresor de Sobretensiones con Luces de Diagnóstico (120V) Storage & Service: p.
6 Problemas IBV-12 Absorción de Energía de CA (Julios): 11 20 Protección contra Sobretensiones Súbitas (Amperios): 46,000 Dimensiones (Alto x Ancho x Prof.
7 W arranty & Insurance: p. 6 GARANTIA LIMIT AD A TRIPP LITE garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra por vida. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía se limita a reparar o reemplazar (a su sola discreción) cualquier producto defectivo.
8 200001215 IBV-12 (Sp).p65 8/11/00, 3:25 PM 8.
9 Copyright © Tripplite 2000. Tous droits réservés. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Service Clients (USA) : (773) 869-1234 www.tripplite.com Manuel de l ’ Utilisateur IBV -12 Suppresseur de Surtension de Diagnostic (120V) Storage & Service: p.
10 D é pannag e IBV-12 Absorbtion d’Energie C.A. (Joules): 11 20 Protection Crêtes Amp (Amps): 46,000 Dimensions (H x L x l): 2½ x 14½ x 3½ • Classé UL 1449 (330V) • Classé UL 1283 (réduction de bruit) Tension d’Entrée: 105 à 135V AC; 60 Hz; (120V AC nominal) Prise C.
11 W arranty & Insurance: p. 6 GARANTIE LIMIT É E À VIE T RIPP LITE garantit ses produits contre tout défaut de matière et de main-d’oeuvre pour la durée de vie utile du produit. L’obligation de TRIPP LITE sous cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à sa discrétion) de tels produits.
12 93-1800 (200001215) 8/00 200001215 IBV-12 (Fr)p65copy.p65 8/11/00, 3:33 PM 12.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Tripp Lite IBV-12 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Tripp Lite IBV-12 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Tripp Lite IBV-12 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Tripp Lite IBV-12 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Tripp Lite IBV-12 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Tripp Lite IBV-12 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Tripp Lite IBV-12 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Tripp Lite IBV-12. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Tripp Lite IBV-12 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.