Benutzeranleitung / Produktwartung RBC400 des Produzenten Traulsen
Zur Seite of 28
Quality Refrigeration OWNER’S MANUAL Instructions for the installation, operation, and maintenance of Blast Chiller Models: RBC50 (50 lb. capacity undercounter model) RBC100 (100 lb. capacity reach-in model) RBC200 (200 lb. capacity roll-in model) RBC200RT (200 lb.
Thank you for your decision to purchase a T raulsen Blast Chiller . This important piece of food safety equipment is built to our highest standards and will provide you with years of dependable service.
Blast Chiller Installation Checklist Model RBC50 1) Insure proper clearances, no obstruction to either front louver for at least 24 ” from cabinet face. 2) Install all eight legs or casters, insuring that the unit is level for proper operation (see section III d.
Blast Chiller Quick Start Checklist Starting a Chill Cycle - All Models 1) Load product into the blast chiller . Both full and partial loads are OK, but for best results evenly distribute product throughout the interior tray slides or roll-in rack. 2) Insert a food probe into the top, bottom and middle level pans.
Basic Operating Guidelines Chilling Within HACCP Guidelines 1) The current FDA Food Code allows much more time for safe chilling than 90-minutes. This actually requires two critical control points of: a) From 135 ° F to 70 ° F within two hours, then.
III. d - INST ALLING LEGS OR CASTERS (cont ’ d): box(es), it should contain either four (4) legs or casters (RBC50 x 8 or RBC100 x 4 and four bolts for each caster). W ARNING: THE CABINET MUST BE BLOCKED AND ST ABLE BEFORE INST ALLING LEGS OR CASTERS.
III. f - CORD & PLUG: All T raulsen Blast Chill models (except model RBC100 which is supplied with a cord set but no plug) are supplied with a cord & plug attached (for models RBC200 and RBC20.
III. j - REMOTE CONDENSING UNIT REQUIREMENTS: This section applies only to models RBC200/200RT and RBC400/400RT . A remote condensing unit, operating on R-404A refrigerant, is required for Blast Chill operation on these models.
III. n - INST ALLING RBC50 CONTROL P ANEL: Model RBC50 is shipped with the control panel detached, and laid flat, taped to the cabinet top (see figure 9). This must be installed before use. T o install: Remove the packing material and tape holding the con- trol to the top.
IV . c - INST ALLING PRINTER P APER (cont ’ d): extends about 1/4 " in front of the printer . Then return the feed door to its original position. If the feed door is not closed, the printer will not operate. Labels are loaded in the same manner .
VI. a - THE SMARTCHILL CONTROL - OVERVIEW: This unit is equipped with our exclusive SmartChill ® microprocessor control (Traulsen Blast Chill units manufactured prior to 6/03 were equipped with the DIGITRAUL II control, please refer to owner's manual part number 375-60180-00 for more information).
CHILLING AIR: 14 ° F 1 41 ° F DONE 3 2 44 ° F 1:16:01 MUTE BY TEMPERATURE TYPE: CHILL ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ TARGET TEMP: 37 ° F ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ MAIN START MAIN MENU AIR 35 ° F BY TEMP BY PROD BY TIME 08:05:01 MORE MAIN MENU AIR 35 ° F BY TEMP BY PROD BY TIME 08:05:01 MORE VII.
PRINTING PLEASE WAIT... VII. OPERA TING THE BLAST CHILL CONTROL - ST ARTING A CHILL CYCLE -12- VII. a - STARTING A CHILL CYCLE - BY TEMP (cont ’ d): STEP SIX: Select the “ done ” probe(s) by pressing the button(s) to the left or right of where that number probe(s) is displayed.
HOLDING AIR: 14 ° F 1 41 ° F 4 3 ° F 3 2 44 ° F 1:16:01 MUTE MAIN MENU AIR 35 ° F BY TEMP BY PROD BY TIME 08:05:01 MORE VII. b - STARTING A CHILL CYCLE - BY TIME: Use of the chilling mode BY TIME.
SELECT USER: ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ TIM SMITH ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ BACK SELECT SELECT PRODUCT: ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ CHICKEN PARTS ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ SOUP VEGETABLE MAIN MENU SELECT PRODUCT: ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ CHICKEN PARTS ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ SOUP VEGETABLE MAIN MENU VII.
VII. OPERA TING THE BLAST CHILL CONTROL - ST ARTING A CHILL CYCLE -15- VII. d - THE CHILL BY PRODUCT FEATURE - PRODUCT LIST: Any product from the PRODUCT LIST can be chilled using the BY PROD mode, once it has been enabled in Setup Products (page 22).
READY TO DEFROST REQUIRED IN XX MIN. REMOVE FOOD CANCEL START MAIN MENU AIR 35 ° F BY TEMP BY PROD BY TIME 08:05:01 MORE VII. OPERA TING THE BLAST CHILL CONTROL - HOLD MODE & DEFROST -16- VII.
VII. OPERA TING THE BLAST CHILL CONTROL - PRINTING VII. g - PRINTING BATCH/CHILL CYCLE DATA: Once a chill cycle is complete, data can be printed. -17- Press to select DATA. Press to change to a previous date. Press to change to a future date. For multi-batching, press to select probe.
VII. h- SET-UP PRODUCTS: Pages 15 and 16 describe the chill BY PRODUCT mode, where the operator can choose from a preprogrammed list of product chill parameters. As shipped from the factory, only two products on the list are enabled and ready from immediate use (chicken parts and vegetable soup).
VII. h - SET-UP USERS: The SmartChill ® control offers the convenience of having individual operators have their own unique BY PRODUCT and SYSPAR settings already programmed, facilitating the changing chilling needs of different production shifts. To add new user settings please follow the below procedure.
SELECT SUPERVISOR: ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ PRESET SUPERVISOR ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ PASSWORD (PIN): 00 ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ CANCEL ENTER MAIN MENU AIR 35 ° F BY TEMP BY PROD BY TIME 08:05:01 MORE SETUP 09:04:11 PRODUCTS SYS PAR USERS MAIN MENU -20- VII.
From the SETUP screen, select SYS PAR to get: Press to select SYS PAR. Press to select SYS PAR. Press to decrease ITEM. Press to increase ITEM. Press to decrease VALUE. Press to increase VALUE. Press to return to MAIN MENU* Press to return to SETUP with saving.
VIII. SMARTCHILL TM COMMUNICA TIONS -22- VIII. a - INTRODUCTION: All T raulsen SmartChill ® equipped blast chiller models are supplied from the factory capable of on-line communi- cations. However , an optional software/hardware kit is required to make this compatible with your PC.
Alarms: Sets buzzer intervals after Door is Open or when to be notified that the Compressor needs to be Cleaned. By Temp: Chill cycle that terminates when the probes reach the Target Temperature. By Time: Chill cycle that terminates after a set amount of time has lapsed.
X. REPLACEMENT P ARTS LIST -24- MODEL NUMBER P ART/DESCRIPTION P ART # RBC50 CORDSET - 1 15V 333-13013-01 RBC50 POWER P ACK ASSEMBL Y 900-60233-00 RBC50/RBC100 6” HIGH ST AINLESS STEEL LEGS 344-1316.
XI. SUMMAR Y OF ERROR MESSAGES -25- SYSTEM/CONTROL ERROR CURRENT PROBE IS BAD CHECK FOOD PROBES PLUGGED IN EXIT XI. a - FOOD PROBE ERROR DURING CHILL CYCLE BY TEMP: In the event of a food probe error during a BY TEMP chill cycle, the control automatically switches to a BY TIME chill cycle.
-26- XII. W ARRANTY INFORMA TION STANDARD DOMESTIC WARRANTY TRAULSEN warrants new equipment to the original purchaser, when installed within the United States against defective material and workmanship for one (1) year from the date of original installation.
T raulsen 4401 Blue Mound Road Fort Worth, TX 76106 Phone: (800) 825-8220 Fax-Svce: (817) 740-6757 W ebsite: www .traulsen.com HOURS OF OPERA TION: Monday thru Friday 7:30 am - 4:30 pm CST Quality Refrigeration © 2006 T raulsen - All Rights Reserved a.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Traulsen RBC400 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Traulsen RBC400 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Traulsen RBC400 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Traulsen RBC400 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Traulsen RBC400 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Traulsen RBC400 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Traulsen RBC400 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Traulsen RBC400. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Traulsen RBC400 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
