Benutzeranleitung / Produktwartung VAV-SVX02B-EN des Produzenten Trane
Zur Seite of 16
Ins talla ti on/ Op er a t ion Maint enan c e V ar i T r ane ™ Pne umati c Con tr ols V A V -S V X0 2 B-EN March 2002.
V A V -SVX02B-EN Thermost at Selec tion and Location In general, both one- and two-pipe thermost ats have a gain of 2.5 psi per degree F ahrenheit, unless special thermosta ts are used that provide a different g ain.
3 V A V -SVX02B-EN Thermostat Specif icat ions TP970 S eries Pneumatic T -stats Maximum Safe Air Pressure: 25psi (172 kPa) Maximum S afe Air T emperature: 150°F (66°C) Throttling Range: 2–1 0°F (1–5°C) Gain: 2.5 psi/ °F Adjustable Ope ra t ion Pneumatic thermost ats modulate out put air pressure in respons e to room air temperature.
V A V -SVX02B-EN Inst alla tion and Oper a t ion The reversing relay is a proportional, non-bleeding device for use in pneu- matic control systems where a propor - tional signal from a controlling device must be reversed (see Figure 5). The most common use of the reversing relay is to c hange the action of a pneumatic thermostat.
5 V A V -SVX02B-EN Re v er sing Rela y Calibrat ion By using the “bias” adjustment on the relay , t he factory-set 8.0 – 9.0 “cross- over” can be c hanged. T o recalibrate, the relay should be connected as illustrated in F igure 8. F igure 8 – Rec a libra ting Reve rsing Re lay If the new desired “cross-over” pressure is 1 1 .
V A V -SVX02B-EN Model 30 1 1 The model 30 1 1 Pneumatic V olume Regulator (PVR) is capable of operating with normally-open or normally-closed air valves and can operate with either direct-acting (DA) or reverse-acting (RA) thermostats. F igure 9 – Accepta ble Installa tion Positions Ins ta lla tion 1 .
7 V A V -SVX02B-EN Use the following procedure to set-up the PVR: 1 . Select damper action (NO or NC). Loosen damper selection switc h screw and align to either the NO or NC pointer with damper pointer and tighten screw. 2 . Now determine the type of thermostat that will be used.
V A V -SVX02B-EN Calibration P r oced ur es Calibr a ti on P roc e dure (Steps 1– 4 apply to all ther mos t a t m odels) 1 . Be sure the PVR is installed correctly and that all connections are hooked up to the proper ports. See Figure 9 for unit appl ication.
V A V -SVX02B-EN 9 Spe cifica tions (30 1 1) Differential Pressure Range: 0 to 1 .0 in. wg Minimum Set point Range: 0 to 1 .0" H 2 O Maximum Set point Range: minimum to 1 .0 in. w g Operating Static Range: 0.25 – 6.0 in. wg Sp e cif ic ations (30 1 1) Normal Supply Air Pressure: 20.
V A V -SVX02B-EN 10 Model 350 1 The model 350 1 Pneumatic V olume Regulator (PVR) is capable of operating with normally-open or normally-closed air valves and can operate with either direct-acting (DA) or reverse-acting (RA) thermostats. Adjusting the Reset Span (350 1) The reset span is factory-set at 5 psi.
V A V -SVX02B-EN 11 Calibration P r ocedures Calibr ation Pr oce dure (Steps 1– 4 apply to all ther mostat models) 1 . Be sure the PVR is installed correctly and that all connections are hooked up to the proper ports. 2 . Remove the caps on the tees, whic h are connected to the lines to the flow sensor .
V A V -SVX02B-EN 12 Spec if ica t ions (350 1) Differential Pressure Range: 0 to 1 .0 in. wg Minimum Setpoint Range: 0 to 1 .0" H 2 O Maximum Setpoint Range: minimum to 1 .0 in. w g Maximum Setpoint Range: 6.0 in. wg Normal Supply Air Pressure: 20.
V A V -SVX02B-EN 13 MCP -3631—Rotary Pneumatic D amper Ac tuat or Desc ription: Rotary actuators mounts to a standard ½" diameter shaf t by a loc king collar and bushing.
V A V -SVX02B-EN 14 Constant V ol ume Dual-Duct Calibration (30 1 1) This calibration procedure is used when a constant volume of air must be maintained through a unit. On a dual- duct unit, a constant-volume disc harge sensor is used to measure the air leaving the unit.
V A V -SVX02B-EN 15 Thermostat Range: 3 – 8 psi Heating V alve = 5 psi range Thermostat Range: 8 –13 psi Cooling V alve = 5 psi range Approximately 1 0 0 0 cfm di vided by 5 psi = 200 cfm/1b* *Due.
T rane An American Standard Company www.trane.com For more information contact your local district office or e-mail us at comfort@trane.com Liter ature Order Number V AV - S V X02B - EN Fil e Number S.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Trane VAV-SVX02B-EN (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Trane VAV-SVX02B-EN noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Trane VAV-SVX02B-EN - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Trane VAV-SVX02B-EN reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Trane VAV-SVX02B-EN erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Trane VAV-SVX02B-EN besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Trane VAV-SVX02B-EN verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Trane VAV-SVX02B-EN. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Trane VAV-SVX02B-EN gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
