Benutzeranleitung / Produktwartung BUTLER 4870 des Produzenten Topcom
Zur Seite of 24
BUTLER 4870 TWIN/ TRIPLE/QUA TTRO USER GUIDE 1.4 AE63.
Important To use ‘Caller ID’ (display ca ller), this service has to be activated on your phone line. Normally you need a separa te subscription fro m your telephone company to activate this function.
Topcom Butler 4870 Twin/Tri ple/Quattro 3 Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro ENGLISH 1 Getting started 6 1.1 Insta lling the ba se 6 1.2 Installing the handset 6 1.3 If you have pu rchased a twin/triple/quattro version 7 2 Getting to kno w your teleph one 7 2.
4 Topcom Butler 4870 Twi n/Triple/Quattro Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro 9.4 Using the inte rcom feature 19 10 Troubleshootin g 20 11 Default settings 20 12 Te chnical data 20 1 3 Topcom warra nty 21 13.1 Warranty period 21 13.2 Warranty handli ng 21 13.
Topcom Butler 4870 Twin/Tri ple/Quattro 5 Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro ENGLISH Safety Instr uctions • O nly use the charger plug supplied . Do not use other chargers, as this may damage the battery cells. • O nly insert recharg eable batteries of the same type.
6 Topcom Butler 4870 Twi n/Triple/Quattro Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro 1 Getting st arted 1.1 Inst alling the base For installation, do the fol lowing: • Plug one e nd of the ad aptor into the ou tlet and th e other end into the ada pter jack on the bottom of the telepho ne.
Topcom Butler 4870 Twin/Tri ple/Quattro 7 Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro ENGLISH 1. 3 If you have purchas ed a twin/triple/quattro version If you ha ve purchas ed a Twin or triple v ersion • Plug one e nd of the ad aptor into the ou tlet and th e other end into the ada pter jack on the bottom of the charger .
8 Topcom Butler 4870 Twi n/Triple/Quattro Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro 2.2 Icons * If the Caller line identification service is available on the telephone line ** If the Phonemail service is avail able on the telephone lin e Battery status: Empty Low battery Medium Full 2.
Topcom Butler 4870 Twin/Tri ple/Quattro 9 Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro ENGLISH Exit or go back one level in the menu To the previous level in the menu, press . To cancel and return to standby at any time, press . If no button is pressed for 15 seconds, the handset returns to standby automatically.
10 Topcom Butler 4870 Twi n/Triple/Quattro Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro 3 .2 Cha nging the language Enter the " Handset " menu in order to change the langua ge: • S elect with the left menu key . •T h e " Handset " menu appears on the display .
Topcom Butler 4870 Twin/Tri ple/Quattro 11 Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro ENGLISH 3 .6 Adjus t earpiece/hand sfree volu me During a normal or handsfree call, press or to select volume 1-5. 3 .7 Red ial a number from the list You can redial up to 10 of the last numbers called.
12 Topcom Butler 4870 Twi n/Triple/Quattro Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro 4 Phonebook Each handset can store up to 200 name s and numbers. Na mes can be up to 1 6 characters long and numbers up to 24 digits. To add an entry • Press right menu key .
Topcom Butler 4870 Twin/Tri ple/Quattro 13 Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro ENGLISH Delete an entry or all entries • P ress then scroll or to the na me you want to delete, then press OPTION . • Scroll to Delete Entry to delete current entry only OR • Delete All to delete all entries and press OK 3 .
14 Topcom Butler 4870 Twi n/Triple/Quattro Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro 5 Caller Identification When you receive a cal l, the telep hone number of the caller appears on th e handset display. The telephone can receive call s in both FSK and DTMF.
Topcom Butler 4870 Twin/Tri ple/Quattro 15 Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro ENGLISH 6.3.1 Set the alarm •P r e s s • Scroll to Alarm/clock and press OK 3 . Select Set Alarm an d press OK 3 . •S e l e c t Once, On Daily , Mon to Fri or Off with the navigator and press OK 3 .
16 Topcom Butler 4870 Twi n/Triple/Quattro Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro 6.7 M enu color • P ress then scroll to Handset and press OK 3 . • Scroll to Menu Colour and press OK 3 . •S e l e c t Blue, Green or Red and press OK 3 to confirm or to return.
Topcom Butler 4870 Twin/Tri ple/Quattro 17 Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro ENGLISH 7.2 System PIN The System PIN is used fo r registering and deregistering handse ts and some o ther optional settings. The default System PIN is 0000. • P ress then scroll to Base Settings and press OK 3 .
18 Topcom Butler 4870 Twi n/Triple/Quattro Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro 8.2 Stopwatch There is a stopwatch inside the han dset inside the tools menu: • P ress then scroll to To o l s and press OK 3 . • Scroll to S topwatch and press OK 3 .
Topcom Butler 4870 Twin/Tri ple/Quattro 19 Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro ENGLISH 9. 3 Select a base You can switch your Bu tler handset betwee n bases. You can also set it to automa tically base select with the stronge st signal. The handset must first be reg istered with each base individually.
20 Topcom Butler 4870 Twi n/Triple/Quattro Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro 10 T roubleshooting 1 1 Default settings Handset name: Handset Auto talk: ON Prefix code: Empty (Off) Handset ring vo.
Topcom Butler 4870 Twin/Tri ple/Quattro 21 Topcom Butler 4870 Twin/Triple/ Quattro ENGLISH Talk time: 10 hours Normal conditio ns of use: +5 °C to +45 °C Flash time: 100 or 250 ms 1 3 T opcom warranty 1 3 .1 W arranty period The Topcom units have a 24-month warranty period.
.
R00001 SER VICE RETURN CARD - RÜCKSENDEKARTE - CARTE DE RETOUR SE RVICE - RETOURFICHE RETURN WITH YOUR DEFECT PRODUCT Name/Vorname/Prénom/Naam: Surname/Familienname/No m/Familienaam: Street/Straß e/Rue/Straat: Country/Land/Pays/Land: Tel.
visit our website www.topcom.net MC600047.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Topcom BUTLER 4870 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Topcom BUTLER 4870 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Topcom BUTLER 4870 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Topcom BUTLER 4870 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Topcom BUTLER 4870 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Topcom BUTLER 4870 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Topcom BUTLER 4870 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Topcom BUTLER 4870. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Topcom BUTLER 4870 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
