Benutzeranleitung / Produktwartung 9100 des Produzenten Topcom
Zur Seite of 16
TWINT ALKER 9100 LONG RANGE User manual v 1.0.
This product is in compliance with the essential require ments and other relevant prov isions of th e R&TTE directive 1999/5/EC. The Declarati on of conformity can be found on: http://www .topcom.net/suppor t/cedeclarations.php UK The features described in this ma nual are published with reservati on to modifications.
Topcom Twintalker 9100 3 Topcom Twintalker 9 100 ENGLISH 1 Introduction Thank you for purchasing the Topcom Twi ntalker. It’s a low powered radio communication device that has no runni ng costs other than the minima l cost of re-charging th e batteries.
4 Topcom Twintalker 9100 Topcom Twintalker 9100 4.3 Personal safety • Do not place your device in th e area over an air bag or in the air bag deplo yment area.
Topcom Twintalker 9100 5 Topcom Twintalker 9 100 ENGLISH 5 Cleaning and maintenance • T o clean the unit, wipe with a soft cloth dampened with water . Don ’t use a cleaner or solvents on the unit; they can damage the case and leak inside, causing permanen t damage.
6 Topcom Twintalker 9100 Topcom Twintalker 9100 8 Getting st arted 8.1 Remo ving/Inst alling the Belt Clip 1. T o remove the clip from the unit, push the belt clip (B) towards the antenna, while pulling the clip ta b (A). 2. When re-installing the b elt clip, a click indicates the belt clip i s locked into positi on.
Topcom Twintalker 9100 7 Topcom Twintalker 9 100 ENGLISH 10 Buttons 1. ANTENNA 2. P ANIC butto n 3. EARPIECE Connector 4. Car charg er connector 5. UP button – Increase the speaker volume – Select the next item in the menu 6. CA LL button – T ransmit a call to ne 7.
8 Topcom Twintalker 9100 Topcom Twintalker 9100 12 Battery Charge Level/Low Battery Indication The BATTERY CHARGE LEVEL is indicated by the number of squares present inside the BATTERY icon on the LCD Screen.
Topcom Twintalker 9100 9 Topcom Twintalker 9 100 ENGLISH 13.2 T urning the Unit ON/OFF • T o activate; press and hold . The unit will “beep” and the LCD Screen will display th e current channe l, CTCSS code and time. • T o switch off; press and hold again.
10 Topcom Twintalker 9100 Topcom Twintalker 9100 13.7 CTCSS (Continuous T one Coded Squelch System) The 2 digit CTCSS code correspon ds to a specific tone frequency the radio emits. Two u sers, with the same channel and CTC SS set can hear one another.
Topcom Twintalker 9100 11 Topcom Twintalker 9 100 ENGLISH 13.10 Channel Scan CHANNEL SCAN performs search es for active signals in an endless lo op from channel 1 to 8.
12 Topcom Twintalker 9100 Topcom Twintalker 9100 13.13 Roger Beep On/Off After the - button is released, the un it will send out a roger beep to confi rm that you have stopped talking. To set the Roger Beep. • Press 6 times. ‘ro’ will be displayed.
Topcom Twintalker 9100 13 Topcom Twintalker 9 100 ENGLISH 13.17 Headset co nnection The Twintalker 9100 can be used with an optional external micro phone and speaker. The connector is locate d under th e protective rubber cove r on the right side of the unit.
14 Topcom Twintalker 9100 Topcom Twintalker 9100 15 W arranty 15.1 W arranty period Topcom units have a 24 - month warranty perio d. The warranty period starts on the day th e new unit is purchased. Consumables or defects causing a neg ligible effect on operation or value of the equipment are not covered.
R00001 SERVICE RETURN CARD - RÜCKSEND EKARTE - CARTE DE RETOUR SERVIC E - RETOURFICHE RETURN WITH YOUR DEFECT PRODUCT Name/Vorname/Prénom/Naam: Surname/Familienname/No m/Familienaam: Street/Straß e/Rue/Straat: Country/Land/Pays/Land: Tel.
TWINT ALKER 9100 LONG RANGE visit our website www .topcom.net MC600072.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Topcom 9100 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Topcom 9100 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Topcom 9100 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Topcom 9100 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Topcom 9100 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Topcom 9100 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Topcom 9100 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Topcom 9100. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Topcom 9100 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
