Benutzeranleitung / Produktwartung 1600 des Produzenten Topcom
Zur Seite of 20
BUTLER 1600/TWIN/ TRIPLE/QUATTRO USER GUIDE 1.2.
Important To use ‘Caller ID’ (display ca ller), this service has to be activated on your phone line. Normally you need a separa te subscription fro m your telephone company to activate this function.
Topcom Butler 1600/Twin/Tri ple/Quattro 3 Topcom Butler 1600/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 1 Buttons 6 2D i s p l a y 7 3 Installation 7 3.1 Base 7 3.2 Multi charger 8 3.3 Handset 8 4 Battery low indicatio n 8 5 Operation 9 5.1 Navigating the menu 9 5.
4 Topcom Butler 1600/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1600Twin/Triple /Quattro 14 Topcom wa rranty 18 14.1 Warranty period 18 14.2 Warranty handli ng 18 14.
Topcom Butler 1600/Twin/Tri ple/Quattro 5 Topcom Butler 1600/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH Safety Instr uctions • Onl y use the charger plug supplied. Do not u se other chargers, as this may damage the battery cells. • Onl y insert rechargeable batteries of the same type.
6 Topcom Butler 1600/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1600Twin/Triple /Quattro 1 Buttons 1. Alphanumerical button s 2. Line button 3. Redial / Pause button 4. Left / Flash button 5. Phonebook button 6. Paging button (to retrieve the handset) 7. Mute / Delete button 8.
Topcom Butler 1600/Twin/Tri ple/Quattro 7 Topcom Butler 1600/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 2D i s p l a y 3I n s t a l l a t i o n 3.1 Base • Pl ug one end of the phone cable into the phone un it and the othe r end into the tele phone line wall socket.
8 Topcom Butler 1600/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1600Twin/Triple /Quattro 3.2 Multi char ger • Conne ct the AC adaptor to the electric so cket 3.3 Handset • Inse rt 2 rechargeable batteries (AAA) inside th e battery compartment of the handset.
Topcom Butler 1600/Twin/Tri ple/Quattro 9 Topcom Butler 1600/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 5O p e r a t i o n 5.1 Navigating the me nu The Butler 1600 has a menu system which is easy to use. Each menu leads to a list of options. To enter the menu , press the Menu button Æ Use the Right or Left key to scroll to the menu option you want.
10 Topcom Butler 1600/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1600Twin/Triple /Quattro 5.6 Mute function It is possible to dea ctivate the mi crophone during a conversatio n. Now you can speak open ly without being heard by your correspo ndent. Press the Mute button during a conversation.
Topcom Butler 1600/Twin/Tri ple/Quattro 11 Topcom Butler 1600/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 5.10.2 Handset ring volume Press the volume button in standby. Æ The handset will ring in the current volume. Æ Use the scroll keys to select the desired volume (0-5).
12 Topcom Butler 1600/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1600Twin/Triple /Quattro 5.14.1 T o Edit or Delete the pr efix number : Press Menu button Æ Use the Right button to scroll to ‘ PREFIX ’ an d press OK Æ Delete the digits by th e Mute -key.
Topcom Butler 1600/Twin/Tri ple/Quattro 13 Topcom Butler 1600/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 6 Phonebook You can program 50 phonebook entries in the phone’s memory. Names can be up to 14 characters long and numbers up to 24 digits. 6.1 Add a ph onebook entr ies Press and hold the Phonebook b utton un til the -icon starts to blink.
14 Topcom Butler 1600/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1600Twin/Triple /Quattro 7.2 Consulting the Call list Press the Call Log button . The last received call is shown on the display. If the list is empty, ‘ EMPTY ’ is shown on the display. If not, You can see the name, number and date/time.
Topcom Butler 1600/Twin/Tri ple/Quattro 15 Topcom Butler 1600/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 8 Register/de-register a handset 8.1 Register to a T opcom B1600 ba se You can subscribe 4 handsets to one base unit. By defa ult, each handset is subscribed as handset 1 on the base unit upon delivery (base unit 1).
16 Topcom Butler 1600/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1600Twin/Triple /Quattro If you press and hold the INT key for 3 seconds yo u can talk with the 2nd handset and external lin e at the same time (conference call) – Or press the INT key again to return to the extern al call.
Topcom Butler 1600/Twin/Tri ple/Quattro 17 Topcom Butler 1600/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 12 T echnical Dat a Range: up to 3 00 m in open space up to 50 m in buildings Dialling optio ns: DTMF (tone) and Pulse Batteries: 2 x 1.2V, 600 mAh AAA Type NiMH rechargeable Max.
18 Topcom Butler 1600/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1600Twin/Triple /Quattro 14 T opcom warranty 14.1 W arranty period The Topcom units have a 24-month warranty period. The warranty period starts on the day the new unit is purchased. The warranty on batter ies is limited to 6 months after purchase.
SER VICE RETURN CARD Please fill in this card in CAPITAL LETTERS and attach to the product when you return in for service. Customer Det ails Product Det ails Model n ame: Serial Nr: Purchase date: (DD.
visit our website www.topcom.net MB300099.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Topcom 1600 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Topcom 1600 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Topcom 1600 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Topcom 1600 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Topcom 1600 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Topcom 1600 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Topcom 1600 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Topcom 1600. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Topcom 1600 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
