Benutzeranleitung / Produktwartung TM-9012 des Produzenten Tomado
Zur Seite of 20
W aterkettle 1l Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Instruction manual TM-9012.
Gebruiksaanwijzing / Mode d’emploi / Instruction manual TM-9012.
Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct. Lees de gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door , zodat u optimaal gebruik kunt maken van deze waterkoker . In deze handleiding vindt u alle benodigde aanwijzingen en adviezen voor het gebruik, schoonmaken en onderhoud van het apparaat.
3 2 1 8 7 6 4 5 • Plaatshetapparaatopeenhittebestendigoppervlak. • Plaatshetapparaatopeenvlakenstabieloppervlak waarhetnietvanafkanvallen. • Weesvoorzichtigmethetvastpakkenvanonderdelen enhetapparaatzelf.
Zodrahetwaterkooktzaldeaan/uitknopautomatisch terugindeuitstandspringen.Indiengewenstkanmen hetwaternogeenkeerlatenkokendoordeknopweer intedrukken.
Ontkalkhetapparaatregelmatig.Afhankelijkvan dehardheidvanhetwaterzalzichkalkaande binnenzijdevanhetapparaatvastzetten.Hoeharder hetwaterisdatugebruikt,hoevakeruhetapparaat dientteontkalken.
Wijfe liciterenu metdeaans chafvaneen apparaatu ithet T OMADO-assor timent. • T OMADO geeft.
Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d’avoir choisi ce produit de qualité ! V euillez bien lire le mode d'emploi pour profiter au mieux de votre bouilloire électrique. Ce mode d’emploi contient toutes les explications et les conseils nécessaires pour l’utilisation, le nettoyage et l’entretien de l’appareil.
3 2 1 8 7 6 4 5 • Posezl'appareilsurunesurfacerésistanteàla chaleur. • Posezl’appareilsurunesurfaceplaneetstable,oùil nerisquepasdetomber. • Faitesattentionlorsquevoustouchezlescomposants etl'appareilproprementdit.
marche,appuyezsurleboutonmarche/arrêtsituésur lapoignée.Levoyantdecontrôles'allume.Dèsque l'eaubout,leboutonmarche/arrêtpasseenposition d'arrêt.
Ilestpossibled'essuyerlapartieextérieureduTomado bouilloiresansfilavecunchiffonhumide.Lesocledoit toujoursêtrenettoyéàsec. Détartrezrégulièrementl'appareil.
Nousv ousfélicito nsdevotre achatdece tappareil de l’asso rtimentT OMA DO. • T.
Dear customer , Congratulations on your purchase of this high quality product. Read the instructions for use carefully so that you can make the best use of this electric kettle. These instructions contain comprehensive directions and advice for the use, cleaning and maintenance of the appliance.
3 2 1 8 7 6 4 5 • Placetheapplianceonastable,levelsurfacewhereit cannotfalltothefloor. • Becarefulwhentouchingtheapplianceorpartsof theappliance.Allowtheappliancetocoolbeforeyou touchit.
least30secondsbeforepushingthebuttontotheon position.Ifthekettleisaccidentallyswitchedonwhilst empty ,theboil- dryprotectionwillautomaticallyswitch itoff .
Regularlydescaletheappliance.Dependingonthe hardnessofthewater,scaledepositsmaybecome attachedtotheinsideoftheappliance.Theharder thewater,themoreoftenitisnecessarytodescale theappliance.
theap plianceinb reachofth elocallyap plicablesa fety regula tionsandte chnicalsta ndards(for instancean inferi orACout let).Thew arrantyund ernocircum stances grants therightf oranycomp ensation.
Ditproductmagaanheteindevanzijn levens.
.
T ype nr . TM-9012 Art. nr . 1723.522.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Tomado TM-9012 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Tomado TM-9012 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Tomado TM-9012 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Tomado TM-9012 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Tomado TM-9012 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Tomado TM-9012 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Tomado TM-9012 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Tomado TM-9012. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Tomado TM-9012 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
