Benutzeranleitung / Produktwartung GRV120 des Produzenten Toastmaster
Zur Seite of 16
GEORGE FOREMAN OWNER’S MANUAL Model No. GRV120 Series ® GARANTIE LIMITÉE D’UNE ANNÉE Couverture de garantie : Le présent produit est garanti comme étant exempt de vices de matériaux ou de fabrication pendant une période d’une (1) année à partir de la date de l'achat d'origine.
15 Foire Aux Questions Questions 1. Le témoin de marche s'allume et s'éteint à plusieurs reprises. Pourquoi ? 2. Après avoir cuit des aliments avec de l’ail, comment puis-je éliminer l’odeur d’ail qui reste sur les plaques du gril ? 3.
14 Lamelles de boeuf Polynésienne 4 c. à table de sauce soya 2 gousses d’ail, émincées 2 c. à thé de miel 3 - 8 once de boeuf en lamelles • Combinez les 3 premiers ingrédients. • Faites mariner les lamelles de viande dans le mélange pendant environ une heure au réfrigérateur .
13 Poitrines de poulet moutarde et citron 2 c. à table de moutarde 2 c. à table de vinaigre balsamique 3 c. à table de jus de citron 2 gousses d’ail, émincées 1 c. à thé de paprika 4 6 once de poitrines de poulet désossée, sans peau, coupées en deux • Mélangez ensemble les 5 premiers ingrédients.
12 Grillade de légumes 6 tranches d’aubergines de 1/2 po d’épaisseur (ou 2 petites aubergines) 2 petits zucchinis, en tranches 2 petits oignons, en tranches de 1/2 po 4 à 6 champignons, tranchés 4 grosses gousses d’ail, pelées et tranchées 2 petites tomates, en dés huile d’olive • Préchauffez la Machine à grillades.
11 Super Burger George Foreman Un délicieux hamburger , encore meilleur , à notre avis, que son cousin le hamburger 100% viande. Réduire notre consommation de viande est bénéfique pour notre sant.
10 Petit déjeuner texan Un petit déjeuner épicé comme on les aime dans le sud-ouest. Ces steakettes sont délicieuses avec des légumes sautés ou avec des oeufs brouillés et de la salsa maison. Pour éliminer le maximum de gras, choisissez du boeuf haché maigre à 90%.
9 Recettes NOTE: Pour toutes les recettes, n’oubliez pas de placer le bac d’égouttement sous l’avant de votre gril afin de recueillir toutes les graisses qui résultent de la cuisson.
8 Instructions d’entretien A TTENTION: Pour éviter des brûlures, laisser refroidir le gril complètement avant de le nettoyer . 1. A vant de nettoyer l’appareil, laissez-le refroidir après avoir débranché le cordon électrique de la prise murale.
7 T emps de cuisson suggérés Saignant À point Bien cuit 145˚F (63 °C)* 160˚F (71 °C)* 170˚F (77 °C)* Filet de saumon 9 min. 11 min. Darne de saumon 10 min. 12 min. Un filet truite arc-en-ciel 5 min. 6 min. Darne de thon 5 min. 7 min. Poisson à chair blanche de 2 cm (3/4 po) d’épaisseur 3 min.
6 Mode d’emploi de la machine à grillade 1. A vant la première utilisation, essuyez les plaques de cuisson avec un chiffon humide pour enlever toute la poussière. 2. Préchauffage : Fermez le couvercle et branchez le cordon électrique dans une prise murale de 120 V c.
5 1. Corps de l’appareil 2. Plaques de cuisson 3. Témoin de marche ( à DEL ) 4. Poignée 5. Cordon électrique 6. Bac d’égouttement (Nº 22850) 7.
4 Fiche polarisée Si cet appareil est doté d’une fiche polarisée , une des lames est plus large que l’autre. Afin de réduire le risque de choc électrique, cette fiche est destinée à être insérée dans une prise polarisée d'une seule façon.
3 AUTRES RECOMMANDA TIONS IMPORT ANTES A TTENTION SURFACES CHAUDES : Cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur durant son fonctionnement. Il est recommandé de prendre certaines précautions afin d’éviter les risques de brûlures ou de blessures et d’incendie ou autres dommages.
2 IMPORT ANT POUR VOTRE SÉCURITÉ L ’utilisation d’appareils électroménagers nécessite certaines précautions élémentaires: 1. Lire soigneusement toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utilisez une poignée ou des gants isolants.
MANUEL D’UTILISA TION Modéle GRV120 Feuilleton GEORGE FOREMAN ® LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Wa rranty Coverage: This product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the original purchase date.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Toastmaster GRV120 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Toastmaster GRV120 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Toastmaster GRV120 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Toastmaster GRV120 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Toastmaster GRV120 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Toastmaster GRV120 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Toastmaster GRV120 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Toastmaster GRV120. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Toastmaster GRV120 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
