Benutzeranleitung / Produktwartung H-3 des Produzenten TOA Electronics
Zur Seite of 12
OPERA TING INSTR UCTIONS SPEAKER SYSTEM H-3 H-3WP Please follow the instructions in this manual to obtain optimum results from this unit. We also recommend that you keep this manual handy for future reference. T ABLE OF CONTENTS 1. SAFETY PRECA UTIONS .
2 When Installing the Unit • Install the unit only in a location that can structurally support the weight of the unit and the mounting bracket. Doing otherwise may result in the unit falling down and causing personal injury and/or property damage. • Use the H-3WP in locations where the temperature is between –15 and +50°C.
3 2. GENERAL DESCRIPTION TOA's H-3 and H-3WP are wall-mounted 2-way speakers featuring wide horizontal dispersion. The H-3 is designed for indoor use, and the H-3WP is designed for outdoor use. Note : Protect the H-3WP from rain when installing. (Refer to p.
4 5. NOMENCLA TURE AND DIMENSIONS The illustrations assume that the front grille is mounted to the speaker. 295 129 318 90 * 1 83.5 * 2 162 [Front] [Bottom] [Side] [Rear] (Unit: mm) Front grille Connector for impedance selection Detachable input connector Speaker Lock tab 46 * 2 5.
5 6. INST ALLA TION 6.1. Contents Check to be sure that the following components are available in a complete set before installation: Speaker ..... 1 Machine screw M4 x 25 ..... 4 Unified screw (UNC-No.6-32) x 32 ..... 4 Plain washer ..... 4 Spring washer .
6 6.3. Installation Procedures Step 1. Base frame mounting • The base frame can be mounted on the wall directly or using a commercial two-gang electrical box. • The base frame hole (21.6 mm in diameter) can also be used for conduit fitting. Conduit Base frame Step 1-1.
7 Step 2. Wiring and impedance settings Step 2-1. Unplug the detachable input connector from the speaker socket, and loosen the screws of the terminal with a screwdriver. Detachable input connector Step 2-2. Insert the stripped cable ends into the input connector, and retighten the terminal screws.
8 Step 2-4. Insert the detachable input connector into the speaker socket. Detachable input connector Lock tab Speaker Base frame Rotate both the left and right lock tabs in the direction indicated by the arrow. The state that the speaker is clamped to the base frame Base frame Lock tab Locking screws (2 places, left and right) Step 3.
9 Step 4. Set the front grille to the speaker so that the three stud screws align with the corresponding stud receptacles, then push the grille onto the speaker. Stud screw (3 places indicated by arrow) Front grille 7. REMO VING THE FRONT GRILLE Step 1.
10 8. OUTDOOR USE (H-3WP ONL Y) 8.1. Installation Precautions • The H-3WP features drip-proof construction for permanent outdoor installation. However, do not dash water over it when cleaning as this may cause damage to the speaker components. • When installing the H-3WP in a snowy area, protect the speaker so that it is not covered with snow.
11 10. PR O TECTION CIRCUITR Y INFORMA TION • The speaker's tweeter has built-in overload protection circuitry. (The woofer does not have the circuitry.) If there is an extremely high level input signal to the tweeter, the overload protection circuitry is activated and cuts off the signal input to the tweeter.
12. SPECIFICA TIONS 533-06-065-60 Model No. H-3 H-3WP Enclosure Type Sealed type Power Handling 150 W (continuous program input, 8 Ω load) 50 W (continuous pink noise input, 8 Ω load) * Rated Input 30 W (16 Ω or high impedance) Rated Impedance 8 Ω , 16 Ω 70 V line: 170 Ω (30 W), 330 Ω (15 W), 670 Ω (7.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts TOA Electronics H-3 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie TOA Electronics H-3 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für TOA Electronics H-3 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von TOA Electronics H-3 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über TOA Electronics H-3 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon TOA Electronics H-3 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von TOA Electronics H-3 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit TOA Electronics H-3. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei TOA Electronics H-3 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
