Benutzeranleitung / Produktwartung 990 des Produzenten Thule
Zur Seite of 9
990 DOUBLETRACK™ 501-5677-02 1 of 7 stinger & backbone assembly / support et tube central assemblés / conjunto de espiga y eje troncal bike tube & wheel holder assembly / tube de vélo et s.
FOR 1 1/4" INST ALLA TION POUR UNE INST ALLA TION À 3,2 CM (1,25 PO) P ARA LA INST ALACIÓN DE 3,2 CM (1 1/4 DE PULG.) 501-5677-02 2 of 7 WARNINGS / LIMIT A TIONS • A VERTISSEMENTS/LIMIT A TIONS • ADVERTENCIAS / LIMIT ACIONES • Fits 20-29" wheels up to 3" wide • 2 Bike maximum carrying capacity = 70lbs.
501-5677-02 3 of 7 SECURE BIKE CARRIER TUBES / FIXA TION DES TUBES PORTE-VÉLOS / SEGUROS TUBOS DE TRANSPORTE P ARA BICICLET A 3 • Place bike tube & wheel holder assemblies (B) centered on tray of stinger & backbone assembly (A).
501-5677-02 4 of 7 LOADING BICYCLE CONTINUED / CHARGEMENT DES VÉLOS (SUITE) / CONTINUACIÓN DE CARGA DE LA BICICLET A 6 • With cam lever in open position, position wheel trays on tube. Move cam lever to closed position to tighten wheel tray in position.
501-5677-02 5 of 7 LOADING BICYCLE CONTINUED / CHARGEMENT DES VÉLOS (SUITE) / CONTINUACIÓN DE CARGA DE LA BICICLET A 8 FOLDING UP THE RACK ON VEHICLE / REPLI DU SUPPORT SUR LE VÉHICULE / PLEGADO DEL PORT AEQUIP AJES SOBRE EL VEHÍCULO 9 b Lift lever on Hitch Switch as illustrated.
501-5677-02 6 of 7 LOCKING FEA TURES (SOLD SEP ARA TEL Y) CARACTÉRISTIQUES DE VERROUILLAGE (VENDUS SÉP ARÉMENT) EQUIPO DE CERRADURAS (SE VENDE POR SEP ARADO) LOCK CYLINDER INST ALLA TION FOR DOUBLE.
LOCK CYLINDER INST ALLA TION FOR STL2 INST ALLA TION DU BARILLET DE SERRURE POUR STL2 INST ALACIÓN DEL CILINDRO DE CERRADURA PARA EL STL2 501-5677-02 7 of 7 a. Remove and discard plug. Déposez le bouchon et mettez- le au rebut. Quite y deseche el tapón.
THULE RACK GUIDELINES C1 THULE INC., 42 SIL VERMINE RD . SEYMOUR, CT 06483 www .thule.com 800-238-2388 Lorsque vous utilisez les supports et accessoires Thule pour voiture, vous devez obser ver les précautions suivantes. Les conseils ci-dessous visent à faciliter l’emploi de votre galerie et à l’utiliser en toute sécurité.
THULE will warranty all THULE brand car rack systems and its accessories manufactured by THULE during the time that an original retail purchaser owns the product.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Thule 990 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Thule 990 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Thule 990 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Thule 990 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Thule 990 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Thule 990 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Thule 990 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Thule 990. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Thule 990 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
