Benutzeranleitung / Produktwartung 822/91822 des Produzenten Thule
Zur Seite of 7
822/91822 BED RIDER P AR TS INCLUDED/ PIÈCES INCLUSES A B C D E F G H part / pièce description / description par t number / numéro de pièce qty . / qté A bed bar / barre de plate-forme 1 B low ri.
1a PRE-ASSEMBL Y/ ASSEMBLAGE PRÉALABLE • Make sure threaded rail foot is completely screwed in. • Vérifiez si l'extrémité filetée du rail est bien vissée. • Depress security button underneath of Bed Bar . • Appuyez sur le bouton de sûreté sous la barre de plate-forme.
3b 3a A B C D • Blocks can be installed on top or sides of bed bar . • Les dispositifs de fixation peuvent être installés sur le dessus ou sur le côté de la barre de plate-forme. • Tighten screws snugly . • Serrez fermement les vis. • Remove Bed Rider from truck bed.
3b • Reassemble telescoping tubes together . • Rassemblez les tubes télescopiques. FOR SMALL BAR MOUNTING/ POUR INST ALLA TION SUR LA PETITE BARRE DU SUPPOR T • Make sure the underbar plate is positioned around the rubber spacer . • Assurez-vous que la plaque inférieure est positionnée autour de la cale en caoutchouc.
4 • Open Cam handle. • Soulevez la poignée de la came. 5 6 • Close cam handle. • Rabaissez la poignée de la came. • T est fit by pulling on bar to check security . • Tirez sur la barre afin de vérifier si elle est bien fixée. • If fit is too loose repeat steps 4 – 6 • Si le serrage est insuffisant, répétez les points 4 à 6.
BIKE INST ALLA TION/ INST ALLA TION DU VÈLO SWEDEN ® CAR RA CK SY STEMS 1 • Set the bicycle forks onto the skewer . • Engager la fourche du vélo sur l’axe.
THULE RACK GUIDELINES When using Thule Load Carriers and accessories, the user must under- stand the precautions. The points listed below will assist you in using the rack system and will encourage safety . Please review the instructions and warranty carefully .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Thule 822/91822 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Thule 822/91822 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Thule 822/91822 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Thule 822/91822 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Thule 822/91822 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Thule 822/91822 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Thule 822/91822 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Thule 822/91822. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Thule 822/91822 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
