Benutzeranleitung / Produktwartung DW44ZW des Produzenten Thermador
Zur Seite of 24
Car e and Use Man ual Models D W44ZB, D W44ZW , D W44ZS, D W44ZP , D W44ZSB Dishwasher.
A Special Messag e to Our Customer s Thank you f or buying a Thermador ® dishwasher . W e recommend that y ou tak e the time to r ead this entire booklet bef ore using y our new a ppliance . W e hope that the inf ormation in this manual will help y ou easily operate and car e for y our dishwasher for y ears of satisfaction.
EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com Unique F eatur es of Y our Thermador Dishwasher Page 1 ST AINLESS STEEL INTERIOR • Impr ov es drying performance . • Resists staining/odors. • Lifetime warranty (see details on last page of man ual).
www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z GR OUNDING INSTR UCTIONS This appliance m ust be connected to a gr ounded metal, permanent wiring system, or an equipment gr ounding conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipment gr ounding terminal or lead on the dishwasher .
EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com Cet appar eil doit ê tre branch é sur un syst è me de filage permanent metallique mis à la terr e; ou un conducteur de mise à la te.
www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z Figure 1, below , identifies the components of your dishwasher and sho ws the page number(s) in this man ual on which mor e information about the component is a vailable. Familiarize yourself with the various parts of y our dishwasher befor e you attempt to wash the first load of dishes.
EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com Impor tant Befor e you wash an ything in the dishwasher , check the materials char t shown in the table belo w . Some materials ar e not dishwasher -safe and should be hand-washed. Others r equire special load- ing considerations.
www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z Loading the Dishwasher • Use the Rinse Only cycle if waiting an extended period of time befor e washing.
EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com Loading the Dishwasher T op Rack Adjustment The top rack height of the Thermador dishwashers is adjustable. There is an upper and lo wer position for the top rack which is used to accomodate items with differ ent heights.
www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z The Thermador dishwasher Model D W44Z has a large silverwar e basket in the bottom rack. An additional upper small silverwar e bask et for use with the Upper W ash featur e is also included (See Figure 9).
EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com 1. Locate the detergent dispenser on the inside door of the dishwasher (see Figure 1, Page 4). 2. Open the detergent dispenser cov er by pushing the release tab . (See Figure 13). 3. Fill dispenser .
www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z Rinse Agent Rinse agent or a rinse aid is used to pr ovide optim um dr ying r esults and diminish water spotting. Alwa ys use a rinse agent with the Thermador dishwasher to insure pr oper dr ying r esults.
EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com For Upper W ash, water consumption is reduced appr oximately 30% when using the f eature. Shown abo ve ar e the a verage values that ma y be obtained while running the dishwasher under normal conditions.
www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z The dishwasher will wash and dr y the contents based on cycle selection made. Refer to W ash Cycle Selec- tion Chart on Page 11 to select the most appr opriate cycle for the wash load.
EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com Cycle Interruption As a safety featur e the dishwasher will automatically turn itself off whenev er the door is opened. How ever , if the door is opened quickly while in a wash or rinse cycle some water ma y splash out of the dishwasher .
www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z Condensation Dr ying The combination of a high final rinse temperatur e, the tub ’ s cool stainless steel interior , and the sheeting ac- tion of a Rinse Agent result in effectiv e and efficient dr ying.
EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com Accommodating Extra T all Items If you ha v e extra tall items that cannot fit in the bot- tom rack without interfering with the upper spra y arm or without hitting the top rack (max. height 22"), you can remo v e the upper rack.
www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z Car e and Cleaning * Thermador dishwashers ha ve a triple filter system composed of a Micr ofilter , a Fine Filter and a Large Object T rap . Certain areas of y our Thermador Dishwasher r equire periodic owner inspection.
EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com Clean Door Gask et Clean the door gask et regularly to r emove food par - ticles that can gather fr om normal loading.
www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z Dishwashers ma y exhibit problems that ar e unrelated to a malfunction of the dishwasher itself. The following table ma y ser ve to ans wer your question about a pr oblem you ar e having without ha ving to call a r epair person.
EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com Thermador Silence Rating: A two-pump motor system, suspension motor ,and triple insulation mak es Thermador the quietest dishwasher in North America.
www .thermador .com Thermador Dishwasher Model D W44Z Y our Thermador dishwasher requir es no special car e other than that described in the car e and cleaning chapter . If you ar e ha ving a pr oblem with your dishwasher , before calling f or ser vice please r efer to the Self-Help chapter .
EN- GLISH Thermador Dishwasher Model D W44Z www .thermador .com LENGTH OF W ARRANTY SCOPE OF W ARRANTY 1 Y ear Full Limited W arranty Thermador will repair or r eplace any component part that Fr om Date of Installation* pr ov es defectiv e under conditions of normal home use free of charge, labor and shipping costs included.
Specifications are f or planning purposes only . Ref er to installation instructions and consult y our countertop supplier prior to making counter opening. Consult with a heating and v entilating engineer for your specific v entilation requir ements. W e reserve the right to change specifications or design without notice.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Thermador DW44ZW (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Thermador DW44ZW noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Thermador DW44ZW - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Thermador DW44ZW reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Thermador DW44ZW erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Thermador DW44ZW besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Thermador DW44ZW verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Thermador DW44ZW. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Thermador DW44ZW gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
