Benutzeranleitung / Produktwartung DVD Player +TV Set des Produzenten Technicolor - Thomson
Zur Seite of 25
1 Ta b le of Contents EN Connections and Setup Some points to check before y ou connect..................2 Accessories pro vided ....................................................2 Inserting batteries in the remote control ............2 Fr ont panel controls .
2 Connections and Setup EN Some points to check befor e you connect • Ensure that the mains supply in y our house complies with that indicated on the identification stick er located on the back of your appliance.
Connections and Setup 3 EN Fr ont panel contr ols (buttons appear left to right belo w) Fr ont panel displa y Elapsed time SVCD Indicates the type of disc loaded: CD (audio CD),VCD (Video CD), SVCD (Super Video CD). Appears when a D VD is being play ed.
Connections and Setup 4 EN Basic connections (D VD pla y er + TV) 1. Connect the D VD play er’ s Scart socket ( TV AUDIO VIDEO OUT ) to the television set’ s Scart socket ( AV 1 , EXT1 , A UX1 , accor ding to the make) using a Scart lead (not pro vided).
Connections and Setup 5 EN Video sock ets and cables VIDEO OUT socket This sock et (yellow) is also known as a composite video sock et. The video cable (provided) usuall y comes with two audio cables (white and black). The picture quality obtained using a video connection is poorer compar ed to that obtained using a Scart connection.
Connections and setup 6 EN The remote contr ol Na vigating through menus Use the direction buttons to na vigate through the menus. Pr ess the OK button on the remote contr ol to confirm any selection y ou make. Functions in D VD mode Switch the appliance on and off.
Connections and setup 7 EN This remote contr ol can be used with some recent models of tele visions and video recorders of the following brands: Thomson, Saba, Brandt, Ferguson, T elefunken and Nor dmende.
8 Basic Pla yback Oper ations EN Operating the D VD pla y er 1. Switch on your tele vision set. 2. Press the DV D button on the r emote control. Press the button on the remote contr ol or the ST ANDBY/ON button located on the D VD play er’ s front panel.
Basic Pla yback Oper ations 9 EN 3. Press OPEN . CLOSE again to close the disc tra y . • Pla y starts automatically , or • The disc menu appears. One of its options can be selected to start playing the disc. Select it and press OK , or else •T he pla yer’ s main menu appears.
10 Info Menu EN Using the Info Menu Y ou can display inf ormation about the disc during pla yback using the Info menu. It will also allow y ou to access certain functions. T o displa y the menu, press PLA Y to start playback and then pr ess the INFO button on the remote contr ol.
Info Menu 11 EN Press the INFO button on the r emote control while a disc is pla ying to displa y the Info menu. Use the and buttons on the remote contr ol to select the icon you want. Then use the and buttons to select an option and press OK to confirm y our selection.
Info Menu 12 EN Audio (D VD and VCD) Some discs ha ve sev eral audio tracks used for differ ent languages or different audio formats. To change the language or audio format during pla y: 1. Press the INFO button, then select the audio icon with the and buttons, or press the button on the remote contr ol.
Info Menu 13 EN Bookmark (D VD and audio CD) The pla yer can stor e up to 12 disc locations as long as the disc remains in the pla yer and the unit r emains switched on. Note: This function is only available with discs whose elapsed time appears in the Info menu.
14 Pla yback of mp3, WMA and JPEG files EN is an audio file format which compresses r ecorded music. It was developed in collaboration with . The main advantage of the mp3 format is that it means CD- quality music tracks can be stored on a personal computer in user -friendly compr essed files.
Pla yback of mp3, WMA and JPEG files 15 EN Pla ying JPEG and mp3 music files at the same time Y ou can display JPEG files while listening to mp3 m usic files recorded on the same disc. It is not possible to pla y JPEG and WMA music files at the same time.
16 Pla y er Menus EN Using the pla yer men us The pla yer’ s main menu is displa yed when ther e is no disc in the play er or when the disc has been interrupted during pla yback by pressing the ST OP button. Select a menu option using the , , and buttons.
Pla y er Menus 17 EN The Pla y Mode menu 1. Load a disc and press ST OP . 2. Select the Pla y Mode option and press OK to confirm. Note: The content of the Play Mode menu v aries depending on the type of disc . 3. Select a pla y mode with the and buttons, and press OK to confirm.
Pla y er Menus 18 EN The P arental Contr ol menu Y ou can control access to the pla yer and the type of discs y our famil y can watch with the lock function. There are eight lev els of parental contr ol. Select the Pa r ental Contr ol option in the main menu and press OK .
Pla y er Menus 19 EN The Displa y menu Select the Displa y option in the main menu using the and buttons, and press OK to confirm. Select an option using the and buttons, and press OK to confirm. TV Imag e Depending on the format of the D VD disc , you can choose the pictur e format best suited to the f ormat of y our TV screen.
Pla y er Menus 20 EN The Sound menu Y ou can adapt your pla yer to other equipment and access specific functions with the Sound menu. 1. Select the Sound option in the main menu using the and buttons and press OK to confirm. 2. Select an option using the and buttons, and press OK to confirm.
Pla y er Menus 21 EN The Languag es menu With this menu, you can set the language for pla yer menus, dialogue , subtitles and the disc menus. If you chose "English" during initial set-up , t.
22 Additional Inf ormation EN Tr oubleshooting The appliance does not switch on. •M a k e sure it is plugged into a mains sock et. •P r ess the button on the r emote control or the ST ANDBY/ON button on the front of the a ppliance. The device switches off spontaneously .
Additional Inf ormation 23 EN Precautions Use • If your a ppliance has been stored in a cool place for an y length of time , during a journey for example, wait for about 2 hours befor e using it. • The openings located on the top and bottom are f or ventilation and must not be obstructed.
Additional Inf ormation 24 EN Guarantee • The type and production n umber of your a ppliance ar e printed on the guarantee certificate delivered with y our appliance. K eep this cer tificate as w ell as the invoice. These documents are r equired in the ev ent of claiming your guarantee rights.
Additional Inf ormation 25 EN Discs y ou can pla y In spite of progr ess made to ensure playability of all discs types , it is not possible to guarantee playback of discs which are not in conformity with D VD, CD, VCD or SVCD standards.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Technicolor - Thomson DVD Player +TV Set (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Technicolor - Thomson DVD Player +TV Set noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Technicolor - Thomson DVD Player +TV Set - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Technicolor - Thomson DVD Player +TV Set reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Technicolor - Thomson DVD Player +TV Set erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Technicolor - Thomson DVD Player +TV Set besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Technicolor - Thomson DVD Player +TV Set verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Technicolor - Thomson DVD Player +TV Set. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Technicolor - Thomson DVD Player +TV Set gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
