Benutzeranleitung / Produktwartung CS90 des Produzenten Technicolor - Thomson
Zur Seite of 18
THOMSON 46, quai Alphonse Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE 5589817A www .thomson.net A_CS90 EN 4/28/04 9:55 AM Page 2.
ON•ECO CS90 It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. user manual A_CS90 EN 4/28/04 9:55 AM Page 3.
Safety Information For UK Only CONNECT THE MAIN LEAD INTO A MAINS POWER SOCKET POWER SUPPL Y 230V . It must not be connected to D.C. mains. Note: The mains lead of the set is fitted with a molded plug. If the mains socket are not compatible or if for any reason the plug is removed please follow the directions below .
Safety Information CAUTION! Invisible laser radiation when open. Avoid exposure to beam. Class 1 laser product. This system must be opened only by qualified technicians to prevent accidents caused by the laser beam. LASER λ = 780 nm, P max = 5 mW Rating Information: At bottom/rear of the unit.
Safety Information Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . .2 Unpacking the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Back View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Using the Antenna . . . . . . . . . . . . . . . .
Unpacking the system Y ou should have the following: • one main unit (with 2 main speakers); • one remote control; • one user’ s guide; • one Thomson Warranty Card Back View 1. FM Pigtail Antenna 2. Main Speaker Jacks Using the Antenna Before you use your audio system, you’ll want to make sure the FM antenna is positioned properly .
Main Unit Front View ON•ECO — When the unit is on, press to enter ECO mode. When the unit is in standby mode, press to turn the unit on . CD — Selects CD mode. TUNER•BAND•APP — Selects tuner mode; Selects tuner bands; Enters auto preset program.
4 EN General Contr ols Main Unit T op V iew PHONES — Jack for connecting headphones TUNING - (SKIP BACKWARD) — In CD mode - Goes to the previous CD track; searches backwards through a CD. In T uner mode - T unes down radio frequency . In Clock or T imer mode - Decreases hour and minute digit.
5 EN General Contr ols Remote Control on / eco - When the unit is on, press to enter ECO mode. When the unit is in standby mode, press to turn the unit on . r epeat - Repeats a track or CD in CD mode. intro - T urns intro mode on or off to play the first 10 seconds of each track in CD mode.
6 EN Settings Display Setting the Clock 1. Press CLOCK•TIMER once to display clock time. 2. Press TUNING - or + on the main unit or tune or on the remote control to set the hour and then press PROG•SET•CLEAR to shift to minute digits. 3. Press TUNING - or + on the main unit or tune or on the remote control to set the minute.
7 EN Settings Sleep Mode Y ou can select the time interval in minutes before the unit turns off automatically . Press SLEEP on the remote to select among OFF , 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20 and 10 minutes. (Remote Only) V iew Remaining Sleep Time When sleep is activated, press SLEEP once to view remaining sleep time.
8 EN CD Player This unit is compatible with CD-RW/ CD-R discs for playback. Loading Discs 1. Press CD to select CD mode. 2. Press CD DOOR OPEN•CLOSE on the top of the unit to open the CD door . 3. Insert a disc with the label facing up. 4. Press CD DOOR OPEN•CLOSE to close the CD door .
9 EN CD Player Sampling T racks Press INTRO to play the first 10 seconds of each track on the current disc, all discs in the tray , or turn INTRO mode off. (Remote Only) Repeat • Press REPEA T on the remote control once to repeat all tracks. lights on the display .
10 EN Radio Selecting T uner Band 1. Press TUNER•BAND•APP on the main unit or tuner on the remote control to select TUNER. 2. Press TUNER•BAND•APP on the main unit or band•app on the remote control to select radio band. T uning to a Station Press TUNING - or + on the main unit or tune or to select frequencies.
11 EN Radio T uning to an RDS Station 1. Press PRESET ST A TION UP or DN to select the desired preset station or press TUNING - or + to tune to the desired frequency .
12 EN Tr oubleshooting Tips Solution • Check power cord for a secure connection. • Unplug the unit for a moment, and then plug into power source again. • Check the outlet by plugging in another device. • Increase the volume setting. • Check connection to speakers.
13 EN Maintenance Disconnect the audio system from the power source before performing any maintenance. Cleaning Clean the exterior of the system using a soft dust cloth. CD Player CAUTION! This system operates with a laser . It must be opened by only a qualified technician.
14 EN Important Information Safety Precautions • Never open the cabinet under any circumstances. Any repairs or internal adjustments should be made only by a trained technician.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Technicolor - Thomson CS90 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Technicolor - Thomson CS90 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Technicolor - Thomson CS90 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Technicolor - Thomson CS90 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Technicolor - Thomson CS90 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Technicolor - Thomson CS90 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Technicolor - Thomson CS90 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Technicolor - Thomson CS90. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Technicolor - Thomson CS90 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
