Benutzeranleitung / Produktwartung 20LW030B5 des Produzenten Technicolor - Thomson
Zur Seite of 20
1 TABLE OF CONTENTS IMPORTANT INFORMATION ------------------------------------------ - 2 Safety ------------------------------------------ ---------------------------- 2 LCD panel --------------------.
2 IMPORTANT INFORMATION Safety Ensure that your domestic mains supply voltage matches the voltage indicated on the identification sticker located at the back of your set. The TV set's components are sensitive to heat.The maximum ambient temperature should not exceed 35° Celsius .
3 Care Use a glass-cleaning product to clean the screen and a soft cloth and mild detergent to clean the rest of the set. Important : Using strong detergents, alcohol-based and abrasive products may damage the screen. Dust the vents at the back and sides regularly.
4 SWITCHING ON Follow the instructions on this page on how to switch on your TV set and the remote control before going on to following pages describing how to use the remote control and the channel set-up procedure. 1. Place the TV on a solid surface.
5 3. Remote control: Remove the cover of the battery compartment. Insert the 2 batteries supplied (Type AAA 1.5V) . Precautions on using batteries: - Only use the battery types specified. - Make sure you use the correct polarity. - Do not mix new and used batteries.
6 OPERATING INSTRUCTION Remote Control MENU Press this key to display main menu. Press this key to turn on or on stand-by the TV set . 0~9 DIGIT BUTTONS To select a TV channel. PR Press PR+ or PR– to scroll through the channels. RETURN Press this key to return to previously selected TV channel or return to previously selected input source.
7 TELETEXT The Teletext service is available in many countries under a variety of names (TOP Text, Fastext, FLOF text,Videotext). It is provided as a free service by television broadcasters.This service provides a real wealth of information, available at any time, on weather, sports results, news, games, etc.
8 MENUS MAIN M ENU Press the MENU button to display the Main menu. It offers the following options ! : Picture adjustments , Audio adjustments, PIP/POP adjustments, TV channels search menu (only in TV mode) and PC adjustments (only in PC mode). I t also allows to define your preferences in the Setup menu.
9 A UDIO A DJUSTMENTS Display the Main menu by pressing MENU button . Select the Sound menu using the ⁄ button. Press the OK button to confirm . Use the Ÿ / ⁄ buttons to select each option. Volume ! : adjust as required using the ! / ÿ buttons. Balance ! : adjust the balance between left/right channels as required using the ! / ÿ buttons.
10 PIP/POP ADJUSTMENTS Press the MENU button to display the Main menu Select the PIP menu using the ⁄ button. Press the OK button to confirm . Use the Ÿ / ⁄ buttons to select each option. Dual mode : Using ! / ÿ buttons activate (PIP/PAP) or deactivate (Off) the PIP function.
11 C HANNELS SEARCH Channels search involves selecting all the settings required to be able to search for and store all the channels you can receive. Make sure that the television is switched on and follow all the steps in turn specified on this page.
12 Name ! : Allows to edit the channel name. - Using the ⁄ button, select the Name option. - Using the ÿ button select the first letter field. - By pressing the 0~9 digit repeatedly and using the following table select the first character. Repeat the procedure for each letter field.
13 Fine tuning : If the picture is not clear, you can adjust the setting. - Using the ⁄ button, select the Fine Tuning option. - Use the ! / ÿ buttons to find the good tuning point. Man. search : Allows to launch a manual search. - Using the ⁄ button, select the Man.
14 SETUP This menu allows to select the language for the menus as well as the colour of the screen when there is no video input. It allows also to set an automatic shut-off time. Display the Main menu by pressing MENU button . Select the Options menu using the ⁄ button.
15 PC MODE In PC mode, main menu is dfferent from the one in TV mode. Please select PC as main input. PC SETTINGS Display the Main menu by pressing MENU button . Select the PC menu using the ⁄ button. Press the OK button to confirm. Use the Ÿ / ⁄ buttons to select each option.
16 Controls are located on the top of the TV set. button : Press this button to switch on or on standby the TV set. MENU button: Press this button to display the main menu. Ÿ / ⁄ but to ns : Pres s t h es e b u t t o n s t o s el ect a ch an n el o r t o ch o o s e a n o p t i o n i n a men u .
17 AV SOCKETS (L OCATED AT THE BACK OF THE TV SET , ON THE LEFTSIDE ) Illustrated cables are not supplied with the TV set. To display images from the connected appliance, select the input source by pressing the AV button on the remote control (see page 13).
18 H EADPHONE SOCKET (L OCATED AT THE BACK OF THE TV SET , ON THE RIGHTSIDE ) When headphones are connected, the sound of TV set is cut. Adjust headphones volume level by using + / - buttons on the remote control. To switch off the sound of the headphone press the button on the remote control.
19 BEFORE CALLING SERVICE Please make these simple checks before calling service. Symptoms Items to Check and Actions to follow “ Ghost ” or double image * Make sure the antenna is facing the right direction.. * This may be caused by obstruction to the antenna due to high rise buildings or hills.
20 Your guarantee UK and Ireland (GB + IE) Dear Customer, Thank you for purchasing this THOMSON product and for your confidence in our company. This product meets applicable safety requirements and has undergone stringent testing during manufacture.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Technicolor - Thomson 20LW030B5 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Technicolor - Thomson 20LW030B5 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Technicolor - Thomson 20LW030B5 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Technicolor - Thomson 20LW030B5 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Technicolor - Thomson 20LW030B5 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Technicolor - Thomson 20LW030B5 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Technicolor - Thomson 20LW030B5 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Technicolor - Thomson 20LW030B5. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Technicolor - Thomson 20LW030B5 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.