Benutzeranleitung / Produktwartung 816 des Produzenten Taylor
Zur Seite of 13
816 G rilling Thermometer with F olding P robe Instruction Manual.
This product helps to eliminate over-cooking or under-cooking foods. Presetting the thermometer to the recommended cooking temperatures and/or cooking times is simple and ensures that food will be cooked to your preferred taste. Please read this instruction manual carefully before use.
7. Press “Enter” to select the displayed meat type. The LCD screen returns to the current temperature display . The name of the selected meat appears above the temperature reading. 8. T o test the internal temperature of the food, unfold the metal probe and insert it into the thickest part of the food.
Note: when the thermometer turns off, its memory will return to the default setting “Beef Rare 140.0°F”. If the unit turns off before cook- ing is done, repeat the Meat Selection steps listed above to repro- gram the desired target temperature. 14.
Specifications: T emperature Range: 16º to 302ºF or -9º to 150ºC Resolution: 0.1ºF or ºC full range 16 Preprogrammed Meat T ypes Battery: 2 AAA (installed) Auto Shut-Off: After 10 minutes of nonuse Response T ime: 1 second Care and P recautions 1.
10. Do not dispose of batteries in fire. Batteries may explode or leak. Remove the batteries if the thermometer will not be used for a long period of time. 1 1. Over- or under- temperature range displays: If the measured tem- perature is outside the unit’s temperature range of 16º to 302ºF or -9º to 150ºC, the LCD will show “HH.
816 T ermómetro digital para parrilla con sonda plegable Manual de Instrucciones.
Este producto ayuda a evitar cocinar de más o de menos los alimen- tos. Predefinirlo el termómetro para las temperaturas y/o tiempos de cocción recomendados es simple y asegura que la comida se cocinará según el gusto que usted prefiera. Antes de usar , sírvase leer con atención este manual de instrucciones.
F uncionamiento Gener al 1. Precaliente la parrilla o el horno hasta la temperatura de cocción deseada. Coloque el alimento en la parrilla o el horno. 2. Esterilice la sonda de metal introduciéndola en una solución adecua- da, tal como agua hirviendo, durante varios minutos.
• Si la temperatura es menor que la temperatura deseada, parpadeará una luz LED de color azul. • Cuando la temperatura alcance la temperatura deseada, parpadeará una luz LED de color verde. • Si la temperatura es mayor que la temperatura deseada, parpadeará una luz LED de color rojo.
T abla de carne/temperatur a A continuación se enumeran 16 tipos de carne y las temperaturas pre- definidas. Tipos de carne Nivel de cocción T emperaturas predefinidas Res Algo crudo* 140°F/60°C A.
Cuidado y pr ecauciones 1. Lea s iem pre l as ins tru cci ones p or co mple to pa ra as egur ars e de di sfru - tar de l ben efi cio co mpl eto d e toda s las f unci one s de es ta uni dad . 2. Est eri lic e la son da de l term óme tro c ada ve z ant es de u sarl a.
Gar antía limitada por un año T aylor® garantiza este producto contra defectos en los materiales y en la mano de obra durante 1 (un) año para el comprador original, a partir de la fecha de compra original.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Taylor 816 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Taylor 816 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Taylor 816 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Taylor 816 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Taylor 816 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Taylor 816 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Taylor 816 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Taylor 816. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Taylor 816 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
