Benutzeranleitung / Produktwartung 1000 des Produzenten TANDBERG
Zur Seite of 36
Software version H1/I1 D13293-02 This document is not to be reproduced in whole or in part without permission in writing from: User Manual T ANDBERG 1000 T ANDBERG 550 for Cisco Ca.
2 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager Environmental Issues Thank you for buying a product which contributes to a reduction in pollution and thereby helps save the environment. Our products reduce the need for travel and transport and thereby reduce pollution.
T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager 3 Operator Safety Summary For your protection, please read these safety instructions completely before operating the equipment and keep this manual for future reference. The information in this summary is intended for operators.
4 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager Content s Introduction .............................................................................................. 7 Menu structure .....................................................................
T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager 5 Placing a Call ................................................................................................................. ............. 1 6 Answering a Call ........................................
6 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager Wireless LAN Settings ......................................................................................................... 2 7 TFTP Settings ..........................................................
T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager 7 Introduction This User Manual is provided to help you make the best use of your T ANDBERG unit. The T ANDBERG 550/1000 for Cisco CallManager offers superior audio and video quality in a fully-featured unit.
8 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager Menu structure The on-screen menu structure is shown below . Press M ENU to enter or leave the Main Menu.
T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager 9 Installation Inst allation Precautions • Never install telephone wiring during a lightning storm. • Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specifically designed for wet locations.
10 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager Installation Power Cable • Connect the power supply to the ‘DC in’ input on the system. • Connect the power cable to the power supply . • Connect the power cable to an electrical distribution socket.
T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager 11 Installation Connecting Y our T ANDBERG 550 for Cisco CallManager System Remote Control Microphone Camera Codec.
12 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager Installation Microphone Cable • Connect the microphone to the microphone cable. • Connect the microphone cable to the microphone input on the T ANDBERG 550 for Cisco CallManager . Monitor Cable(s) Scart (Europe): • Connect the Scart adapter to one of the Scart connectors on your monitor .
T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager 13 Installation Power Cable • Connect the power supply to the ‘DC in’ input on the system. • Connect the power cable to the power supply . • Connect the power cable to an electrical distribution socket.
14 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager Getting started Getting S t arted Before Y ou Begin Chances are, your system administrator or a technician will connect your new T ANDBERG unit to the corporate IP network. If that is not the case, please make sure that the system administrator has registered your unit on the Cisco Call Manager .
T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager 15 Getting S tarted Remote Control The remote control is used to handle calls and to navigate the graphical user interface. Quick keys The three buttons on top of the remote control refer to the blocks at the bottom of the screen.
16 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager Getting started Handling Calls Placing a Call There are three ways to place a call: A . Use the NewCall softbutton. A dialing tone is heard and the desired number can be entered. T o delete a digit, use the << soft-button.
T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager 17 General use mic off Microphone on/off T o mute your microphone, press M IC O FF . An on screen indicator will appear . Press M IC O FF to activate the microphone again. Speaker on/off T o switch off your speaker in a call, press the push-button at the front of the system.
18 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager General use On Screen Symbols The system has a number of symbols signalling different settings. Indicates that the volume is turned off on the system. Indicates that the microphone is muted/turned off. Indicates that there is one or more new voice mail messages pending.
T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager 19 Advanced Use Advanced Use Main Menu The menu system can be used to select available functions and utilities for the system. T o enter the menu system and the main menu, press the M ENU key . Y ou may leave the menu system at any time by pressing the M ENU key .
20 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager Advanced Use Calls The calls menu shows the state of the current calls. If you are in multiple calls, use the up/down navigation keys on the remote to ‘select’ a call. The three softbuttons on the screen will change according to the state the selected call is in.
T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager 21 Advanced Use director y TIP Y OU CAN ACCESS THIS MENU DIRECTL Y USING THE D IRECTORIES BUTTON ON THE REMOTE CONTROL . Redialing the Last Number Dialled T o redial the most recently dialed number , press the Redial softbutton.
22 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager Advanced Use Settings The Settings menu holds the following sub-menus: View S tatus, Network Settings, Audio Settings, Video Settings and Data Port Settings. T o place a call from any directory , use the navigation keys on the remote to select the record, then press the Dial softbutton.
T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager 23 Advanced Use Call S t atus In the Call S tatus menu, various information about the current call is shown. The information is given both for the transmit and receive direction. The picture below shows a sample output from this menu.
24 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager Advanced Use View Current Settings T o show the settings currently used, enter the View Current Settings menu.
T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager 25 Advanced Use IP-assignment DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) can be selected when a DHCP server is present. DHCP: IP-address, IP-subnet mask and Gateway are not used because these parameters are assigned by the DHCP server .
26 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager Advanced Use IP-address IP-address defines the network address of the codec. This address is only used in static mode. In DHCP-mode, the assigned IP-address can be found on the View S t atus menu IP-subnet mask IP-subnet mask defines the type of network.
T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager 27 Advanced Use Wireless LAN Settings SSID (Service Set Identification) Example “WLANNETWORK”. Defines a local network id for this wireless region. It must be the same for all end points and the access point.
28 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager Advanced Use TFTP Settings Alternate TFTP Server T o use an alternate TFTP server , select “Y es”. If alternate TFTP server is not be used, select “No”. In this case the IP address fields will be disabled.
T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager 29 Advanced Use Audio Settings V ideo Call Alert T one / Alert V olume Video Settings Camera Brightness Monitor Brightness T o manually adjust the camera brightness select Manual and use the arrow keys to adjust.
30 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager Advanced Use Data Port Settings The system provides one standard RS232 serial port to allow a computer to be connected for data transfer and control purposes. W HEN CONNECTING TO A PC THE CONNECTING CABLE MUST BE A STRAIGHT THROUGH RS232 CABLE .
T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager 31 Peripherals Peripheral Equipment This chapter will explain how to connect peripheral equipment to your system, such as computers and head- sets.
32 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager Peripherals Kensington Lock Y ou can lock your system using a Kensington Lock. This is possible by connecting the Kensington Lock to the cooling grill on the back of the system (see drawing).
T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager 33 Appendices Appendices Appendix 1: IP Password By setting an IP Password on your T ANDBERG unit, all access to the system using IP (T elnet, FTP) requires a password. This password can be enabled from telnet or dataport using the command: ippassword “<ip-password>”.
34 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager Appendices Appendix 2: Declaration of Conformity.
T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager 35 Appendices.
36 T ANDBERG 1000/550 for Cisco CallManager Appendices Index A Adjusting volume 17 Alternate TFTP Server 28 Answering a Call 16 Audio setup 29 B Backup TFTP Server 28 Basics 15 Battery handling 2 .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts TANDBERG 1000 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie TANDBERG 1000 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für TANDBERG 1000 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von TANDBERG 1000 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über TANDBERG 1000 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon TANDBERG 1000 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von TANDBERG 1000 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit TANDBERG 1000. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei TANDBERG 1000 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
