Benutzeranleitung / Produktwartung STREAM R des Produzenten Sven
Zur Seite of 25
www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Мультимедийная акустическая система 2.0 stream mega R stream R.
Благодарим Вас за покупк у акустической системы ТМ SVEN! АВТ ОРСК ОЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Версия 1 .0 (V 1 .0). Данное Руководс тво и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом .
2. К ОМПЛЕК ТНОСТЬ АС • Колонки – 2 шт . • Сигнальный кабель 2RCA к mini-jack (Ø 3,5 мм ) – 1 шт . • Сигнальный кабель 2RCA к 2RCA – 1 шт . • Акуст ический кабель – 1 шт .
a TREBLE BASS VOLUME IR LINE IN LED b c d e f g Рис . 1. Передняя панель активной колонки Рис . 3. Задняя панель активной колонки STREAM M.
Пуль т дист анционного управления a ST-BY: кнопка режима ожидания b LINE IN: кнопка включения линейного входа c AUX: кн.
Рис . 5 б . Схема подключения для STREAM MEGA R Рис . 5 а . Схема подключения для STREAM R Сигнальный кабель 2RCA к 2RCA Сигнальн.
Если ни один из указанных выше способов не решает проблему , обратит есь за про фессио - нальной к онсуль тацией в ближайший сервис - цент р .
Характеристики и единицы измерения Выходная мощност ь (RMS), Вт Диапазон част от , Гц Диаметр динамик ов , мм : ВЧ НЧ Напряжение питания , В / Гц Размеры одной к олонки ( Ш × В × Г ), мм Вес , кг 7.
www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ stream R stream mega R Мультимедійна акустична система 2.
UKR 9 Керівництво з експлуатації stream R stream mega R Дякуємо Вам за к упів лю ак устичної сис теми ТМ SVEN! АВТ ОРСЬКЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Верс i я 1 .0 (V 1.
UKR 10 Мультимедійна акустична система 2.0 2. К ОМПЛЕК ТНІСТЬ АС • Колонки – 2 шт . • Сигнальний кабель 2RCA до mini-jack (Ø 3,5 мм ) – 1 шт . • Сигнальний кабель 2RCA до 2RCA – 1 шт .
UKR stream R stream mega R Керівництво з експлуатації 11 a TREBLE BASS VOLUME IR LINE IN LED b c d e f g Мал . 1. Передня панель активної колонки Мал .
UKR 12 Мультимедійна акустична система 2.0 d j f ah c b i e k g 5. ПІДГ ОТОВК А ТА ПОРЯДОК РОБОТИ Розт ашування АС • Роз ташовуйт е колонки відносно слухача симетрично на відстані не менше одного мет ра .
UKR 13 stream R stream mega R Керівництво з експлуатації Мал . 5 б . Схема підключення для STREAM MEGA R Мал .
UKR 14 Мультимедійна акустична система 2.0 • Вс тавте вилку шнура живлення m в розетку .
UKR 15 stream R stream mega R Керівництво з експлуатації 7. ТЕХНІЧНІ Х АРАКТЕРИСТИКИ Характеристики та одиниці виміру Вих.
www.sven. fi OPERATION MANUAL stream mega R stream R 2.0 Multimedia Speaker System.
Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Ver sion 1.0 (V 1 .0). T his Manual and information contained in it ar e copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All tr ademarks are the pr operty of their legal holders.
2. PACKAGE CONTENTS • Speakers– 2 pcs • 2RCA to mini-jack (Ø 3.5 mm) signal cable – 1 pc • 2RCA to 2RCA signal cable – 1 pc • Audio cable – 1 pc • Remote control – 1 pc • Battery (installed in the remote contr ol) – 1 pc • Oper ation manual – 1 pc • Warr anty card – 1 pc 3.
a TREBLE BASS VOLUME IR LINE IN LED b c d e f g Fig. 1. Active speaker front panel Fig. 3. STREAM MEGA R active speaker rear panel h i j k l m Fig. 2. STREAM R active speaker rear panel h i j k l m De.
d j f ah c b i e k g Remote contr ol a ST-BY: standby mode on/o ff button b LINE IN: line audio input selection button c AUX: ster eo input 1 selection button d VOL+: volume up button e L/R: left/rig.
Fig. 5b. STREAM MEGA R connection diagram Fig. 5 а . STREAM R connection diagram Audio cable 2RCA to 2RCA signal cable 2RCA to mini-jack signal cable CD PC DVD Player 2RCA to 2RCA signal cable 2RCA t.
• Insert the power cord plug m into the mains outlet . • Switch on the device using the POWER switch ( l , ON position) on the rear panel of the active speaker .
P arameter , measurement unit Output power (RMS), W Fr equency response, Hz Speaker diameter , mm tweeter woofer Power supply , V/Hz Dimensions (W × H × D), mm Weight, kg STREAM R 90 (2 × 45) 40 – 27 000 Ø 25 (dome) Ø 1 33 ~220/50 220 × 3 1 0 × 185 9.
2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator Стабилизатор напряжения Стабилизатор напряжения Automatic Voltage Regulator 2.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sven STREAM R (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sven STREAM R noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sven STREAM R - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sven STREAM R reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sven STREAM R erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sven STREAM R besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sven STREAM R verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sven STREAM R. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sven STREAM R gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
