Benutzeranleitung / Produktwartung UC1700 des Produzenten SVAT
Zur Seite of 24
SE UC1700 Hidden Colour Digital Video Capture Camera Caméra Caché Visuel De Capture De Digital De Couleur User's Manual Manuel de l'utilisateur www.
www.svat.com IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS PLEASE READ BEFORE INSTALLING Congratulations on your purchase of the Hidden Colour Digital Video Capture Camera. Please read these safety and operating instructions carefully before installing and using this system.
www.svat.com INCLUDED IN THIS SYSTEM: • One Camera Body with DVR • One Mounting Bracket • One Power Adapter • One RCA Video Cable • Instruction Manual • One Year Warranty • Toll Free Tec.
www.svat.com Function of Each Part SWITCHABLE NTSC/PAL The two most common video standards used are NTSC and PAL. NTSC is the video system or standard used in North America and most of South America. PAL is the predominant video system or standard mostly used in Europe.
www.svat.com FUNCTIONS 7-1 FUNCTION DESCRIPTION TABLE It is important to read through and understand the function descriptions before reading how to operate this system. The LED light on the front panel indicates the current OPERATION MODE or screen display status.
www.svat.com OPERATION DESCRIPTION 1 POWER ON Each time immediately after power is restored; they system proceeds with auto detection and warming up function, and then enters RECORD mode. RECORD MODE Under the RECORD mode the system uses two types of recording format: Continuous Recording and Motion Detection Recording.
www.svat.com OPERATION DESCRIPTION Cont’d... 4) The screen display shows the recorded images by value of frames. 5) The screen display shows the recorded images by percentage (0% - 100%) When the memory is full and the “Full Stop-Overwrite” switch on the front panel is switched to “Overwrite” , the word “LOOP” will be shown.
www.svat.com OPERATION DESCRIPTION 1 Cont’d... • There are two conditions that the system will be switched to PLAYBACK mode: • Under STOP mode, press << >> button. • Under SEARCH MENU mode, press <<+>> button • Under PLAYBACK mode, press << >> button, to enable playback or to pause.
www.svat.com OPERATION DESCRIPTION 1 Cont’d... 6) Record Quality: HIGH, MEDIUM and LOW 7) Current frame number 8) Total frames recorded SEARCH MENU MODE The user may setup the starting time of playback under this mode. Therefore, when the system is switched to PLAYBACK mode it plays back video according to setup under the SEARCH MENU mode.
www.svat.com SYSTEM SETUP All relevant system setups may be set under Menu Setup Mode, please refer to the descriptions below: 1) Software Version Number 2) Function Setup Page 3) Date Setup (Year/Mon.
Product Specifications NOTES _______________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________.
www.svat.com PRODUCT W ARRANTY We t ake quality very seriously . This is why all of our products come with a one year warranty from the original purchase date against defect s in workmanship and materials.
www.svat.com LES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÛRETÉ S'IL VOUS PLAÎT LIRE AVANT D'INSTALLER Les félicitations sur votre achat du S'il vous plaît lire ces instructions de sûreté et opération soigneusement avant d'installer et utilisation de ce système.
www.svat.com INCLUS DANS CE SYSTÈME : • Une Camera Corps • Une Support • Une Adapteur De Puissance • Une Câble de RCA • Manuel D'Instruction • Une Garantie D'An • Appui De Te.
www.svat.com Fonction de chaque partie PEMUABLE NTSC/PAL Les deux normes visuelles les plus communes utilisées sont NTSC et pal. NTSC est le système ou la norme visuel utilisée en Amérique du Nord et la majeure partie de l'Amérique du Sud. Pal est le système ou la norme visuel prédominant la plupart du temps utilisée en Europe.
www.svat.com FONCTIONS 7-1 TABLEAU DE DESCRIPTION DE FONCTION Il est important de lire et de comprendre les descriptions de fonction avant la lec- ture comment actionner ce système. La lumière de LED sur le panneau plan indique le statut courant d'affichage de MODE ou d'écran d'OPÉRATION.
www.svat.com DESCRIPTION 1 D'OPÉRATION MISE SOUS TENSION Chaque fois que le temps juste après la puissance est reconstitué ; ils système se poursuit par la détection automatique et fonction de réchauffage, et puis entre le mode RECORD.
www.svat.com DESCRIPTION d'OPÉRATION Continuée... 4) L'affichage d'écran montre les images enregistrées par la valeur des armatures.
www.svat.com DESCRIPTION 1 d'OPÉRATION Continuée... • Il y a deux conditions que le système sera commuté au mode de PLAYBACK : • Sous le mode d'ARRÊT, serrez << >> bouton.
www.svat.com DESCRIPTION 1 CONT'D D'OPÉRATION... 6) Qualité Record : HAUT, MOYEN et BAS 7) Nombre courant d'armature 8) Les armatures totales ont enregistré MODE DE MENU DE RECHERCHE L'utilisateur peut installer l'heure de départ du playback sous ce mode.
www.svat.com INSTALLATION DE SYSTÈME Toutes les installations appropriées de système peuvent être placées sous le mode d'installation de menu, se rapportent svp aux descriptions ci-dessous :.
Spécifications de produit NOTES _______________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________.
www.svat.com Déni : SVAT n'approuve d'aucun de produits de SVAT pour aucun activites illégal. SVAT n'est pas responsable ou responsable de quelque façon forme ou forme d'aucun d.
If you require more information on this product or other SVAT products visit Si vous exigez plus d'information sur ce produit ou ces autres produits de SVAT visite www.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts SVAT UC1700 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie SVAT UC1700 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für SVAT UC1700 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von SVAT UC1700 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über SVAT UC1700 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon SVAT UC1700 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von SVAT UC1700 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit SVAT UC1700. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei SVAT UC1700 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
