Benutzeranleitung / Produktwartung S400 des Produzenten SVAT
Zur Seite of 12
4 Indoor Camera Surveillance System User's Manual Système D'intérieur de Surveillance de Caméra Quatre. Le Manuel D'Utilisateur www.svat.
www.svat.com INCLUDED IN THIS SYSTEM: 1. 4 Input Switcher 2. Remote Controller 3. 4 x Color Camera With Mounting bracket 4. 4 x 30ft of 4 PIN DIN cable 5. A/V cable 6. 10V 600mA AC/DC Adaptor PARTS OF THE SWITCHER 1. Power indication LED 2. Setting indication LED 3.
www.svat.com INSTALLATION AND ADJUSTMENT A. CAMERA INSTALLATION 1. Install or mount the camera at the desired indoor location. Do not place camera in a location subject to direct sunlight or bright light. 2. The coaxial cable supplied has one end with a DIN connector (Male) and the opposite end with a DIN connector(Female).
www.svat.com OPERATING PROCEDURE A. SETTING UP CHANNELS ON SWITCHER If you would like to view more then one camera on your screen, each channel has to be stored in the switcher by the following procedure. Each channel indicates one camera and displays the image of corresponding camera.
www.svat.com SPECIFICATION Transmission Unit (4 Color Hard Wired Cameras) Power Supply ........................................DC12V 200mA Current Consumption ..........................0.22 Watts Video / Audio Output ........................1 Vp-p / 75 Ohm Resolution .
www.svat.com PRODUCT W ARRANTY We t ake quality very seriously . This is why all of our product s come with a one year warranty from the original purchase date against defect s in workmanship and materials.
www.svat.com INCLUS DANS CE SYSTÈME : • Commutateur Entré Par 4 • Contrôleur À distance • 4 x Caméra couleur de avec le support • 4 x 30ft 4 de la GOUPILLE câble DIN • Câble visuel audio • Adapteur De 10V 600mA AC/DC PARTS OF THE SWITCHER 1.
www.svat.com INSTALLATION ET AJUSTEMENT INSTALLATION CAMERA. 1. Install ou montent caméra à l'endroit d'intérieur désiré. Ne placez pas caméra dans un endroit sujet à la lumière du soleil directe ou à la lumière lumineuse.
www.svat.com MODE OPÉRATOIRE A. CANAUX D'ÉTABLISSEMENT SUR LE COMMUTATEUR Si vous voudriez regarder puis un appareil-photo sur votre écran, chaque canal doit être stocké dans le commutateur par le procédé suivant. Chaque canal indique un appareil-photo et montre l'image de l'appareil- photo correspondant.
www.svat.com E. OPÉRATION À DISTANCE DE CONTRÔLEUR. 1. Appuyez sur [ le bouton de balayage ], indicateur de LED s'allumera, des débuts de fonction de balayage de canal.
www.svat.com Déni : SVAT n'approuve d'aucun de produits de SVAT pour aucun activites illégal. SVAT n'est pas responsable ou responsable de quelque façon forme ou forme d'aucun d.
If you require more information on this product or other SVAT products visit www.svat.com.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts SVAT S400 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie SVAT S400 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für SVAT S400 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von SVAT S400 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über SVAT S400 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon SVAT S400 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von SVAT S400 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit SVAT S400. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei SVAT S400 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
