Benutzeranleitung / Produktwartung HP-275E des Produzenten Suzuki
Zur Seite of 92
1 HP-275e Composer Ensemble SUZUKI Pianos Owner’s Manual SUZUKI.
2.
3 WELCOME! We would like to express our appreciation and congratulate you for purchasing this Suzuki Composer Ensemble piano. This piano has been designed to provide you with years of musical enjoyment. State of the art electronics are combined with an elegant cabinet that will add beauty and sophistication to any home environment.
4 GENERAL PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFI.
5 TAKING CARE OF YOUR DIGITAL PIANO This Suzuki digital piano will supply you with years of musical enjoyment if you follow the simple rules listed below.
6 TABLE OF CONTENTS ASSEMBLY ................................................................. 7 CONNECTOR PANELS ................................................ 16 PANEL CONTROLS ..................................................... 1 7 DISK DRIVE .
7 D1 D1 D2 D3 D4 D5 D7 D6 A. The HP-275e includes 3 boxes; The Piano, The Stand and The Bench. Make sure you have all 3. Unpacking and assembly should take place on a soft surface such ast carpeting or a furniture blanket to protect the fi ne fi nish.
8 ASSEMBLY.
9 ASSEMBLY.
10 ASSEMBLY.
11 ASSEMBLY.
12 ASSEMBLY.
13 NOTES.
14 NOTES.
15 NOTES.
16 CONNECTOR PANELS 1. MIDI OUT / MIDI IN / MIDI THRU - This piano contains MIDI in, MIDI thru and MIDI output ports. MIDI jacks allow communication with other products equipped with MIDI interfaces. Please see the MIDI section of this manual for further details.
17 PANEL CONTROLS This Suzuki piano’s control panel is designed for ease of use and intuitive playing. The following is a brief description of all the features located on the control panel. POWER SWITCH - The power switch is located to the left of the piano keys.
18 PANEL CONTROLS 7 8 DEMO SET UP RHYTHM CONTROL FADE FILL TO VAR FILL IN START / STOP INTRO / END – TEMPO + ONE TOUCH ACCOMP SYNCH 9 7 . DEMO (DEMONSTRATION SONGS) - Press the DEMO button. The first demo song will begin to play instantly. This piano has thirteen different demonstration songs designed to showcase the instrument’s capabilities.
19 PANEL CONTROLS 11 10 RHYTHM CONTROL FADE FILL TO VAR FILL IN START / STOP INTRO / END – TEMPO + ONE TOUCH ACCOMP SYNCH 12 1 0 . ONE TOUCH - This button works in association with your selected Rythm Style. The ONE TOUCH button will automatically select the predetermined optimum instrument voice settings for the selected rhythm style.
20 PANEL CONTROLS 13 14 15 RHYTHM CONTROL FADE FILL TO VAR FILL IN START / STOP INTRO / END – TEMPO + ONE TOUCH ACCOMP SYNCH BIG BAND BOSSA POP ACOUSTIC RHYTHM STYLES SWING OLDIES 16 17 1 3 . INTRO/END (INTRODUCTION/ENDING PATTERN) - All of the 70 rhythm styles can be started with their own introduction.
21 PANEL CONTROLS 18 FADE FILL TO VAR FILL IN START / STOP – TEMPO + ONE TOUCH ACCOMP BIG BAND BOSSA SWING S. BALLAD R & B LATIN ROCK OLDIES POP ACOUSTIC RHYTHM STYLES 1 8 . QUICK SELECT RHYTHM STYLE BUTTONS - There a total of 70 Rhythm Style Accompaniments in the HP-275e Piano.
22 PANEL CONTROLS 21 22 20 LEFT RIGHT SCREEN – + VALUE ENTER ESCAPE CURSOR 19 23 1 9 . CURSOR - The CURSOR button group (right arrow, left arrow, up arrow and down arrow) allows you to access and highlight different areas within the LCD Display screen.
23 PANEL CONTROLS 25 26 24 EFFECTS LOWER LAYER REVERB GRAND PIANO UPPER SOUND GROUP REGISTRATION MEMORY PIANO VIBES ORGAN GUITAR BASS VIOLIN STRINGS STL.DRUM BANJO SYNTH FX SYNTH SYNTH LEAD FLUTE SAXOPHONE 6 5 4 3 2 1 STORE 27 29 28 2 4 . UPPER - This is the Main 88 note Instrument Voice Selection Button.
24 PANEL CONTROLS 30 EFFECTS REVERB GRAND PIANO TRUMPET SOUND GROUP SOUND FX REGISTRATION MEMORY PIANO VIBES ORGAN GUITAR BASS VIOLIN STRINGS STL.DRUM BANJO SYNTH FX SYNTH SYNTH LEAD FLUTE SAXOPHONE BANK 6 5 4 3 2 1 STORE 33 32 31 3 0 .
25 PANEL CONTROLS 3 4 . ACCOMP (ACCOMPANIMENT) - Music Recorder Section - The ACCOMP button is used to record the selected auto Accompaniment Rhythm Style for your music recording session. See Record Section of the manual for further information. 3 5 .
26 PANEL CONTROLS ACCOMP MEL. 1 MEL. 2 MEL. 3 MEL. 4 RESET MARK BEG. MARK RECORD STOP PLAY/PAUSE SONG MIDI DISK METRONOME COMPOSER 37 38 39 40 41 3 7 . PLAY/PAUSE - Press the PLAY/PAUSE button to hear previously recorded tracks. Press the PLAY/PAUSE button again to pause the recording or playback.
27 PANEL CONTROLS MEL. 2 MEL. 3 MEL. 4 RESET MARK BEG. MARK RECORD SONG MIDI DISK METRONOME 42 43 44 45 4 2 . DISK - The DISK button toggles the disk the LCD Display Screen on and off. Please see the Disk section of this manual for more information. 4 3 .
28 DISK DRIVE DISK DRIVE - The disk drive is located under the piano keys on the right hand side of the unit. It is used to play a floppy disk. Please see the Disk section of this manual for more information.
29 PIANO PEDALS 1 . SOFT PEDAL - When the left pedal is engaged the piano volume is reduced and the timbre slightly altered on the notes that are played. 2 . FUNCTION PEDAL - This center pedal can be used to trigger various events, such as start/stop and Fill In.
30 DISPLAY SCREEN LEFT RIGHT SCREEN – + VALUE ENTER ESCAPE CURSOR Simple Selecting and Engaging of various Features and Functions: The Main Performance Menu Screen is shown and explained below. How to select and engage a Menu Item on the LCD Display Screen: 1.
31 DEMOMONSTRATION SONGS SELECT AND PLAY A DEMO SONG - 1. Press the DEMO button, the indicator will turn on. The first demo song will playback instantly. The piano will now play all thirteen demonstration songs unless the Start/Stop or Demo Button is pressed.
32 PIANO VOICES - SOUND CHANNEL MODES ASSIGNING DIFFERENT PIANO SOUND CHANNEL MODES - Depending on your playing style this piano can be set up to play in 4 different Piano Sound Channel Modes: Upper, Layer, Lower and Drum. TO SELECT AND ENGAGE ONE OF DIFFERENT SOUND CHANNEL MODES PRESS ONE OF THEIR RESPECTIVE BUTTONS.
33 PIANO VOICES - VOICE SELECTION – + VALUE LOWER LAYER UPPER NC 1 : Big Band A1 / = 100 20 : Church Organ VOICE SELECTION FOR UPPER, LAYER AND LOWER SOUND MODES - There are 128 GM (General MIDI) Instrument Voices available on this piano. There is a complete list of all 128 Instrument Voices in the back of the manual.
34 TRUMPET SOUND GROUP SOUND FX PIANO VIBES ORGAN GUITAR BASS VIOLIN STRINGS STL.DRUM BANJO SYNTH FX SYNTH SYNTH LEAD FLUTE SAXOPHONE Quick Select Sound Group Buttons Shown Above.
35 PIANO VOICES - SELECTING ALL VOICES Reed Group A Soprano Sax Tenor Sax Alto Sax Baritone Sax Reed Group B Oboe Bassoon English Horn Clarinet Reed Group B Oboe Bassoon English Horn Clarinet LEFT RIGHT SCREEN ENTER ESCAPE CURSOR UPPER NC 1 : Big Band A1 / = 100 70 : English Horn SELECTING ONE OF THE 128 VOICES 1.
36 The Grand Piano, Reverb and Chorus Buttons can reset your piano’s current functions or add Digital Effects to your selected Instrument Voice. GRAND PIANO - This button will reset the piano to its default (power up) settings. The Grand Piano voice will be engaged for all 88 keys.
37 RHYTHM SECTION - SELECTING A RHYTHM RHYTHM STYLE SELECTION - Your Suzuki HP-275e Piano has a large variety of exciting musical “Rhyrhm Styles” that you can “play along with” to back up your own performance. You can choose from a simple piano or percus- sion accompaniment to a full band or orchestra.
38 RHYTHM SECTION - SELECTING A RHYTHM SELECTING ONE OF THE 70 RHYTHM STYLES FROM THE RHYTHM STYLE BUTTON GROUPS 1. Press one of the quick select RHYTHM STYLE buttons twice, to display the Rhythm Style selection menu on the display screen. Each button will contain four to eight related Rhythm Styles.
39 RHYTHM SECTION - SELECTING A RHYTHM SELECTING A RHYTHM STYLE USING LCD DISPLAY PANEL CONTROLS Selecting a Rhythm Style using only the Cursor and Value Buttons 1.
40 FILL TO VAR RHYTHM SECTION - PLAYING THE RHYTHM RHYTHM CONTROL FADE FILL TO VAR FILL IN START / STOP INTRO / END SYNCH STRAIGHT START 1. Press the Start/Stop Button. Your Selected Rhythm Style Drum Pattern will begin to play. INTRO - Begin the Rhythm Performance with an Intro Pattern.
41 RHYTHM SECTION - PLAYING THE RHYTHM FADE - Finish the Rhythm Performance with by Fading the Rhyrhm Volume to Zero. 1. Press the Start / Stop Button 2.
42 AUTO ACCOMPANIMENT Simply by playing a chord on the keyboard, the AUTO ACCOMPANIMENT function automatically plays an accompaniment pattern which matches perfectly the selected rhythm. With a real accompaniment as a background, you can concentrate on playing the melody.
43 AUTO ACCOMPANIMENT - TYPES HOW TO PLAY CHORDS There are 3 different ways to specify chords on the Keyboard. Basic Mode (One Finger) For beginner players, a left hand chord can be specified with just one finger. You can either press one key on the left keyboard section to specify the root note (one-finger), or play all the notes of the chord.
44 AUTO ACCOMPANIMENT - TYPES FINGERING GUIDE Please note , the notes listed in parentheses can be omitted. The listed chord fingerings are all in root note position, other inversions can be used with the exception of: 1. The M6 chords are only recognized in root note position.
45 PIANO CHORD MODE - In the Piano Mode the entire keyboard can be used to specify chords for the automatic accompaniment. Please Note: In this Mode the keyboard does not Split. Chords can be specified anywhere on the keyboard. Chords are specified the same way as for the Fingered Mode and the types of Chords are also the same.
46 AUTO ACCOMPANIMENT - HOW TO USE SELECTING YOUR AUTO CHORD TYPE 1. Press the ACCOMP button, Its indicator LED will turn on. The LCD Display Screen will show the accompaniment “Chord” menu. 2. Use the cursor to move the highlighted area to the chord fingering mode that you want, One Finger, Fingered or Piano.
47 AUTO ACCOMPANIMENT - HOW TO PLAY PLAYING IN THE AUTO ACCOMPANIMENT MODE - 1. Press the ACCOMP button its LED indicator light will turn on. 2. Select the Chord Findering Mode (see previous page). SYNCHRONIZED START Begin the Accompaniment Orchestration when you play a chord with the piano keys on the left side of the piano.
48 AUTO ACCOMPANIMENT - HOW TO PLAY CONTINUED FILL IN - You can insert a fill-in pattern any time during the Accompaniment Orchestration. Choose from two different Fill In Patterns (Fill In or Fill to Var). 1. Press the piano Fill In or Fill to Var Button.
49 SETUP USING THE SETUP MENU 1. Press the SETUP button. The Initial Set Up Screen Menu will appear on the LCD Display. As Shown Below 2. Press the SCREEN RIGHT Button to access all the Setup Menus. There are a total of 3 Setup Menu Screens. The remaining two Menu Screens are shown below.
50 SETUP MODE PERFORMANCE SETUP MENU 1. Press the SETUP button. The first Set Up Menu Screen will appear on the LCD Screen 2. The Performance Listing will be highlighted. Press the ENTER button to access the Performance menu. 3. Use the CURSOR buttons to access the following options shown below.
51 SETUP - PERFORMANCE MENU Performance Setup Velocity Transpos Norm 0 Split Point G 2 Screen Hold 4 5 Performance Setup Velocity Transpos Norm 0 Split Point G 2 Screen Hold 4S PERFORMANCE- SETUP MENU 1. Press the SETUP button. The first Set Up Menu Screen will appear on the LCD Screen 2.
52 PERFORMANCE- SETUP MENU 1. Press the SETUP button. The first Set Up Menu Screen will appear on the LCD Screen 2. The Performance Listing will be highlighted. Press the ENTER button to access the Performance menu. 3. Use the SCREEN RIGHT BUTTON and the CURSOR buttons to access the following options shown below.
53 SETUP - PERFORMANCE MENU PERFORMANCE- SETUP MENU 1. Press the SETUP button. The first Set Up Menu Screen will appear on the LCD Screen 2. The Performance Listing will be highlighted. Press the ENTER button to access the Performance menu. 3. Use the SCREEN RIGHT BUTTON and the CURSOR buttons to access the following options shown below.
54 SETUP - HARMONY MENU Harmony Trio OFF Duet OFF Oct OFF HARMONY SETUP MENU 1. Press the SETUP button. 2. Use the CURSOR button to highlight the Harmony menu. 3. Press the ENTER button to access the Harmony menu. 4. Use the CURSOR button to select a harmony type, then use the VALUE buttons to turn that harmony type on or off.
55 SETUP - KEY MODE MENU Key Mode OFF Manual Bass Lower Hold 0FF Key Mode OFF Manual Bass Lower Hold 0FF KEY MODE SETUP MENU 1. Press the SETUP button. 2. Use the CURSOR button to highlight the Key Mode menu. 3. Press the ENTER button to access the Key Mode menu.
56 SETUP - SUSTAIN MENU Sustain UPPER ON LAYER ON LOWER ON Sustain UPPER ON LAYER ON LOWER ON Sustain UPPER ON LAYER ON LOWER ON SUSTAIN - SETUP MENU 1. Press the SETUP button. 2. Use the CURSOR button to highlight the Sustain menu. 3. Press the ENTER button to access the Sustain menu.
57 SETUP - REVERB MENU Reverb Setting Reverb UPPER Room 3 100 LAYER L O W E R 100 100 REVERB - SETUP MENU 1. Press the SETUP button. 2. Use the SCREEN RIGHT button to access the second page of the setup menu options. 3. Press the ENTER button to access the Reverb menu.
58 SETUP - EFFECTS MENU Effect Setting Effect UPPER Chorus 3 100 LAYER L O W E R 100 100 EFFECTS (CHORUS) - SETUP MENU 1. Press the SETUP button. 2. Use the SCREEN RIGHT button to access the second page of the setup menu options. 3. Use the CURSOR button to highlight the Effects menu.
59 SETUP - CHORD MENU ACCOMP : Fingered One Finger Piano Mode Fingered CHORD - SETUP MENU 1. Press the SETUP button. 2. Use the SCREEN RIGHT button to access the second page of the setup menu options. 3. Use the CURSOR button to highlight the Chord menu.
60 SETUP - PEDAL MENU Pedal Assign Start/Stop Intro/Ending Fill Lower Hold PEDAL ASSIGN - SETUP MENU 1. Press the SETUP button. 2. Use the SCREEN RIGHT button to access the second page of the setup menu options. 3. Use the CURSOR button to highlight the Pedal menu.
61 SETUP -PERCUSSION MENU Percussion Setup Drum Kits OFF PERCUSSION (DRUM KIT SELECTION) - 1. Press the SETUP button. 2. Use the SCREEN RIGHT button to access the third page of the setup menu options. 3. Press the ENTER button to access the Percussion menu.
62 SETUP - METRONOME MENU Metronome Setup Time Signature Sound Tempo 100 120 Volume 4/ 4 62 32 METRONOME - SETUP MENU 1. Press the SETUP button. 2. Use the SCREEN RIGHT button to access the third page of the setup menu options. 3. Use the CURSOR button to highlight the Metronome menu.
63 REGISTRATION MEMORY REGISTRATION A registration is a particular group settings such as style, voice, chord and other parameters or features that you have engaged. You can save these Settings or your “set up” so that it can be recalled by press- ing a single button.
64 RECORD FUNCTIONS This piano’s 5 track music recorder (sequencer), is designed to be very simple to use. It will record all note events and the accompaniment patterns exactly as they are performed. All the recorded tracks can playback separately or together as a complete song.
65 RECORD FUNCTIONS RECORD FEATURES - continued Auto Accompaniment Track (Accomp Button) - The Auto Accompaniment track will record the chord changes, style, tempo, variation, intro, fill-in and ending. Pressing The ACCOMP track button and the Record Button will select the accompaniment track for recording.
66 RECORDING HOW TO RECORD RECORDING 1. Prepare - Prepare to record by setting the voice, style, tempo and reverb level and other parameters as desired.
67 RECORDING - PLAYBACK ACCOMP MEL. 1 MEL. 2 MEL. 3 MEL. 4 RESET END MARK BEG. MARK RECORD STOP PLAY/PAUSE COMPOSER PLAYBACK To listen to your recording follow these simple steps.. 1. To Playback Your Recorded Music Press the PLAY/PAUSE button. The Play Buttons LED Indicator will stay on until the playback is com- plete.
68 RECORDING - MARK MARK - The mark feature allows you to isolate a section of a track of your recording. If you would like study or to re-do a segment of your track recording, it can be easily accomplished with the BEG MARK, END MARK buttons.
69 SONG - PLAY ALONG SONG This piano includes a range of songs covering a variety of genres that are enjoy- able to listen to, or to play along with. You can begin practicing with just one hand, and you can even practice at your own tempo.
70 SONG - LESSON USING THE LESSON FEATURE From Song Selected Menu Screen Shown Above EX: Test Left Hand Play (listen to right hand only and play left hand part) 1. Press the CURSOR Buttons to Highlight the L=Y Function. This function denotes which hand you would like to be tested on.
71 SONG - LESSON LESSON FEATURES TEST - Pressing the ENTER button engages the TEST mode when hightlighted. You may test yourself on the right hand melody, the left hand accompa- niment or both hands by highlighting the appropriate area and using the VALUE buttons to toggle those parts on, Y (Yes) or off, N (No).
72 DISK DISK FEATURES - The Disk features allows you to Load Songs, Save Songs, Delete Song Files and Rename your song files. Microphone Jack Input Floppy Disk Drive “In Use” Indicator LED Light Piano Power On/Off Indicator LED Light INSERT THE DISK - Insert the 3.
73 DISK - LOAD SONG Load Song - Load Song retrieves one of your previously stored Music Performances or MIDI File songs from the floppy disk. Since the Standard MIDI file that you have on disk and you.
74 DISK - SAVE SONG DISK MENU Load Song Save Song Utility Play Disk SAVE SONG - Save song function lets you save your musical performance data that you recorded in the 5 track music recorder (sequencer) and save it onto a floppy disk so that it can be accessed later.
75 DISK - PLAY DISK DISK MENU Load Song Play Disk Utility Save Song PLAY DISK - The Play Disk function lets you play all SMF MIDI Song Files that are on the floppy disk.
76 DISK - PLAY DISK MENUS Load Song Various Menu Screens - Load Song function has various menu screens that allow you to view Song Lyrics and to play along with the disk. FILE DATA The File Data Screen displays the song’s MIDI file name and what Musical Instrument Voice for the piano has been selected.
77 DISK - UTILITY UTILITY - Selecting Utility will access the Disk Utility Screen. Use the Utility sub-menu to access the following options. Format - Format prepares a new disk for use. Most Floppy disks have been formatted but if you happan to have a disk that is not formatted then data cannot be stored on it.
78 DISK - UTILITY UTILITY MENU - continued Delete - Delete is used to remove unwanted files from the disk to make more space available. 1. Load the disk into the disk drive. Make sure that the disk you have selected has the song data file you want to delete on the disk.
79 MIDI & VIDEO OUT JACKS MIDI stands for Musical Instrument Digital Interface. This is a world wide standard communication interface that enables electronic musical instruments and comput- ers (of all brands) to communicate with each other so that instructions and other data can pass between them.
80 MIDI MIDI CHANNELS - The MIDI system in this unit has 16 channels numbered from 1-16. Each of the channels is responsible for a voice. When the instru- ment receives from an external device, the active channel is determined by the control message.
81 MIDI MIDI LOCAL CONTROL MODE - Local control refers to the fact that normally, this Suzuki piano controls the internal tone generator. This is the normal play mode.
82 MIDI IMPLEMENTATION CHART Function Transmitted Recognized Remark Basic Channel 1 CH 1-16 CH Channel changed 1-16 CH 1-16 CH Default Mode 3 3 Note Number 9-120 0-127 Velocity: Note On Velocit.
83 VOICE LIST Please note: The MIDI program number for any voice listed is one less than the display number. Group A Group B 1 : Grand Piano 2 : Bright Piano 5 : Rhodes Piano 6 : Chorus Piano 3 : Elec.
84 STYLE LIST Group A G roup B 1 : Big Band 1 2 : Miller Band 5 : Orch. Waltz 6 : Jazz Waltz 3 : Latin Big Band 4 : Broadway 7 : Jazz Band 8 : Cool Bossa 9 : Pop Bossa 12 : Salsa 13 : Tango 10 : Bossa.
85 DRUM KIT LIST DRUM KIT LIST 1 No.-Key 27-E b 1 28-E1 29-F1 30-F#1 31-G1 32-G#1 33-A1 34-B b 1 35-B1 36-C2 37-C#2 38-D2 39-E b 2 40-E2 41-F2 42-F#2 43-G2 44-G#2 45-A2 46-B b 2 47-B2 48-C3 49-C#3 50-.
86 DRUM KIT LIST 2 No.-Key 27-E b 1 28-E1 29-F1 30-F#1 31-G1 32-G#1 33-A1 34-B b 1 35-B1 36-C2 37-C#2 38-D2 39-E b 2 40-E2 41-F2 42-F#2 43-G2 44-G#2 45-A2 46-B b 2 47-B2 48-C3 49-C#3 50-D3 51-E b 3 52.
87 SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS PIANO 88-note, hammer-action piano POLYPHONY: 64 VOICES 128 Voices 16 quick select voice buttons VOICE MODE Upper Layer (dual) voice Lower (split) voice AUTO ACCOMPANI.
88 QUESTIONS AND/OR PROBLEMS Where is the serial number on my piano? The serial number of the piano should be directly underneath the piano on the right hand side near the floppy disk drive. Where can I buy recorded disks to play in my piano? Visit www .
89 NOTES.
90 WARRANTY This product, except the exterior cosmetic parts, is warranted by the Suzuki Corporation to the original purchaser to be free from defects in material and workmanship under normal use as follows: 1. For a period of one year from the date of purchase, the Suzuki Corporation will pay the labor charges to repair the defective product.
91.
92 SUZUKI Composer Ensemble SUZUKI OWNER’S MANUAL HP-275e P.O. BOX 261030 SAN DIEGO, CALIFORNIA 92196 (858) 566-9710 Visit us on the web at www.suzukimusic.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Suzuki HP-275E (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Suzuki HP-275E noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Suzuki HP-275E - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Suzuki HP-275E reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Suzuki HP-275E erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Suzuki HP-275E besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Suzuki HP-275E verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Suzuki HP-275E. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Suzuki HP-275E gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
