Benutzeranleitung / Produktwartung HPL600 des Produzenten Sunrise Medical
Zur Seite of 9
Hoy e r ® Heavy D uty P atient Lift M odel HPL600 I nstallation and I nstr uction Manual.
Introduction 2 SUNRISE LISTENS Thank you for choosin g a Hoyer Lift. W e want to hear your questions or commen ts about this manu al, the safety and reliability of your Lift and the service you receive from your Sunrise Medi cal Supplier .
Important Safeguar ds 5 • Alway s place the sling around the user according to the sling user instructions. • Follo w lifting procedur es outlined in the “How to Use a P atient Lifter” manual. • U se all controls and safety features only according to the rules specified in this manual.
Operation 7 BEFORE LIFTING: 1. Mak e sure that all straps are attached to the carry bar . 2. Mak e sure the person being lifted is comfortable . 3. Mak e sure the sling is not caught on an obstructi on (wheelchair brake or arm of chair). If any problem s occur , lower the person being lifted immediately and correct the problem.
Maintenance 9 MAINTENANCE ALW A YS CARRY OUT THE DAIL Y CHECKLIST BEFORE EACH LIFT USE. HPL600 accessories must be inspected ANNUALL Y in addition to the daily and other periodi c visual checks don e by the user specified in this section. Preven tive main tenance specified in this manu al can preven t accid ents and red uce repair costs.
Maintenance 11 Maintenance Inspection Checklist Regular cleaning will reveal loose or worn parts, enhance smooth operation and extend the life expectan cy of the lift.
T roubleshooting 13 If problems are not resolved by the suggested means, please contact your dealer or Sunrise Medical T echnical Service department. Maintenance 12 A major service undertaken by an authorized service agent ev ery 12 months is a minimum requirement.
W arranty 15 W ARRANTY This warran ty is exten ded only to the original purchaser/user of Sunrise Medical produ cts. Sunrise Medi cal warran ts its prod ucts to be free from defects in materi al und er normal use and service , within the periods stated below from the date of purchase .
Man ufactured for: Sunrise Medical 7477 East Dry Creek Parkway • Longm ont, Colorado • 80503 US A (800) 333-4000 In Canada (800) 263-3390 Mad e in Canad a © 2002, Sunrise Medical 2.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sunrise Medical HPL600 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sunrise Medical HPL600 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sunrise Medical HPL600 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sunrise Medical HPL600 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sunrise Medical HPL600 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sunrise Medical HPL600 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sunrise Medical HPL600 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sunrise Medical HPL600. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sunrise Medical HPL600 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
