Benutzeranleitung / Produktwartung 6191 des Produzenten Sunbeam
Zur Seite of 20
Manual del Usuario 6-S LICE T OASTER O VEN Model 6191 User Manual H ORNO T OST ADOR P ARA 6 R EBADADAS Modelo 6191.
2 2 segirodad safety When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND W ARNINGS BEFORE USING THE TOASTER OVEN. • Do not touch hot surfaces. The temperature of the door or the outer surface may be high when the toaster oven is operating.
3 3 seguridad • Debe tener extremo cuidado cuando use contenedores que no estén hechos de metal o de vidrio. • Puede ocurrir un incendio si el Horno T ostador está en funcionamiento y se encuentra en contacto o cubierto con materiales inflamables, incluyendo cortinas, tapicerías, paredes, etc.
4 4 O ff O n your toaster oven 1. T emperature Control Dial 2. 60-Minute T imer with Auto Off 3. Cool T ouch Handles 4. T oast Color Dial 5. T oast Button 6. Indicator Light 7. Heavy-Duty Baking Pan and Broiling T ray 8. Crumb T ray 9. Removable Wire Rack 10.
F EA TURES O F Y OUR 6-S LICE T O ASTER O VEN L IGHT I NDICA TOR • Light is on when the oven is plugged in and is heating. • Light will also remain on in the broiling and toasting functions as well. T EMPERA TURE C ONTROL D IAL • Controls the temperature when baking, broiling and toasting.
6 6 C ONVENIENT C RUMB T RA Y For crumb or waste collection, pull tray out and discard contents. N ON -S TICK I NTERIOR W ALLS Allows for easy cleaning.
7 7 T OASTING /T OP B ROWNING 1. For best results, turn the 3-Position Slide Rack over and slide it into the Oven in the higher position. 2. T urn the T emperature Control Dial to the “TOAST” position. 3. Select the toast color setting and press the T oast Button.
8 8 B ROILING 1. Always use the Baking Pan and Broil T ray together . Place the 3-Position Slide Rack in a higher position inside the Oven. 2. T urn the T emperature Control Dial to “BROIL” and open the door to the first notch. 3. T urn the T imer Dial to the desired broil time.
9 9 w arranty One- Y ear Limited W arranty Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
N O D EVUEL V A E STE P RODUCTO AL L UGAR D ONDE F UE A DQUERIDO Para preguntas sobre los productos: Sunbeam Consumer Service P . O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 1.800.458.8407 consumeraffairs@consumer .sunbeam.com N O E NVÍE EL P RODUCTO A LA D IRECCIÓN A NTERIOR ©2002 Sunbeam Products, Inc.
Manual del Usuario 6-S LICE T OASTER O VEN Model 6191 User Manual H ORNO T OST ADOR P ARA 6 R EBADADAS Modelo 6191.
2 2 segirodad safety When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND W ARNINGS BEFORE USING THE TOASTER OVEN. • Do not touch hot surfaces. The temperature of the door or the outer surface may be high when the toaster oven is operating.
3 3 seguridad • Debe tener extremo cuidado cuando use contenedores que no estén hechos de metal o de vidrio. • Puede ocurrir un incendio si el Horno T ostador está en funcionamiento y se encuentra en contacto o cubierto con materiales inflamables, incluyendo cortinas, tapicerías, paredes, etc.
4 4 O ff O n your toaster oven 1. T emperature Control Dial 2. 60-Minute T imer with Auto Off 3. Cool T ouch Handles 4. T oast Color Dial 5. T oast Button 6. Indicator Light 7. Heavy-Duty Baking Pan and Broiling T ray 8. Crumb T ray 9. Removable Wire Rack 10.
F EA TURES O F Y OUR 6-S LICE T O ASTER O VEN L IGHT I NDICA TOR • Light is on when the oven is plugged in and is heating. • Light will also remain on in the broiling and toasting functions as well. T EMPERA TURE C ONTROL D IAL • Controls the temperature when baking, broiling and toasting.
6 6 C ONVENIENT C RUMB T RA Y For crumb or waste collection, pull tray out and discard contents. N ON -S TICK I NTERIOR W ALLS Allows for easy cleaning.
7 7 T OASTING /T OP B ROWNING 1. For best results, turn the 3-Position Slide Rack over and slide it into the Oven in the higher position. 2. T urn the T emperature Control Dial to the “TOAST” position. 3. Select the toast color setting and press the T oast Button.
8 8 B ROILING 1. Always use the Baking Pan and Broil T ray together . Place the 3-Position Slide Rack in a higher position inside the Oven. 2. T urn the T emperature Control Dial to “BROIL” and open the door to the first notch. 3. T urn the T imer Dial to the desired broil time.
9 9 w arranty One- Y ear Limited W arranty Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
N O D EVUEL V A E STE P RODUCTO AL L UGAR D ONDE F UE A DQUERIDO Para preguntas sobre los productos: Sunbeam Consumer Service P . O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 1.800.458.8407 consumeraffairs@consumer .sunbeam.com N O E NVÍE EL P RODUCTO A LA D IRECCIÓN A NTERIOR ©2002 Sunbeam Products, Inc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sunbeam 6191 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sunbeam 6191 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sunbeam 6191 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sunbeam 6191 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sunbeam 6191 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sunbeam 6191 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sunbeam 6191 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sunbeam 6191. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sunbeam 6191 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
