Benutzeranleitung / Produktwartung PRO SVAN des Produzenten Stiga
Zur Seite of 19
STIGA PARK 4WD PRO 25 PRO 20 PRO 16 PRO Svan 8211-000 5-70 BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING SV .... 8 FI ... 1 9 DA .. 30 NO . 41 DE ... 52 EN ... 6 4 FR .
2 S T A B C F D E Pro20 Pro25 G HI J K L N O M Pro Svan P Q Pro16 G I K HJ N R 1 3 5 2 4 6.
3 V U Pro16 Pro20 W W Pro Svan Max Pro25 W X Pro25 7 9 11 8 10 12.
4 10 Ampere Pro16 Pro2 0 Y Y Z Pro Svan 0 1 Pro25 B A Y Z Pro16 Pro20 13 15 17 14 16 18.
5 Z Pro25 F G H 19 21 23 20 22 24.
6 A E C D B E Pro25 A B Pro16 Pro20 Pro Svan 25 27 29 26 28 30.
7 J FG H 31 33 35 32 34.
64 ENGLISH EN 1 GENERAL This symbol indicates W ARNING . Seri- ous personal injury and/or damage to property may result if the instructions are not followed car efully . Y ou must r ead these instructions for use and the accompanying pamphlet “SAFETY INSTR UCTIONS” careful- ly , before starting up the machine.
65 ENGLISH EN same pressure and can follow the contours of the ground. Use the floating position when carrying out work. Lowering . The implement lowers re- gardless of its weight. Locking in the transport position . The lever has returned to the neutral position after raising and lowering.
66 ENGLISH EN 2.4.9 Ignition lock/headlight (4,5:I) The ignition lock is used for starting and stopping the engine. The ignition lock is also the switch for the headlight.
67 ENGLISH EN 3. Release the control lever (1:S) to lock the seat. The seat is equipped with a safety switch that is connected to the machine’ s safety system. This means that certain dangerous activities are not pos- sible when there is nobody sitting on the seat.
68 ENGLISH EN Environmental petrol can be used, i.e. alkylate petrol. This type of petrol has a composition that is less harmful for people and nature. Petrol is highly in flammable. Always store fuel in containers that ar e made especially for this purpose.
69 ENGLISH EN 4.4 Start 1. Open the fuel cock. See 14. 2. Check that the spark plug cable( s) is/are in- stalled on the spark plug(s). 3. Check to make sure that the power take-of f is disengaged. 4. Do not keep your foot on the drive pedal (3:F). 5. Put the throttle control at full throttle.
70 ENGLISH EN 5 MAINTENANCE 5.1 Service programme In order to keep the machine in good condition as regards reliability and operational safety as well as from an environmental perspective, STIGA ’ s Ser- vice programme should be followed. The contents of this programme can be found in the attached service log.
71 ENGLISH EN 1. Attach the clamp on the oil drainage hose. Use a polygrip or similar . See fig. 15-17:Y . 2. Move the clamp up 3-4 cm on the oil drainage hose and pull out the plug. 3. Collect the oil in a collection vessel. NOTE! Do not spill any oil on the drive belts.
72 ENGLISH EN 4. Check that the rubber gasket (21:H) at the bot- tom of the filter is intact. 5. Install the new filter and the spring in the sleeve. Insert the filter until it snaps into place in the sleeve. 6. Reinstall the unit in the tank. T he upper section of the filter must click securely into the recess in the upper section of the tank.
73 ENGLISH EN 5.9.3 Removal/Installation The battery is placed under the tank. T o access the battery , first dismantle the fuel tank as follows: 1. Open the engine casing. 2. Close the fuel cock, see 14. 3. Unscrew the two wing nuts (16:B) and remove the clamps.
74 ENGLISH EN 5.10.3 Air filter (Pro Svan) Clean the air filter every 3 months or after every 50 hours of operation, whichever comes first. Clean the paper filter insert once a year or after every 200 hours of operation, whichever comes first. Note! Both filters should be cleaned more often if the machine operates on dusty ground.
www .stiga.com GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Stiga PRO SVAN (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Stiga PRO SVAN noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Stiga PRO SVAN - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Stiga PRO SVAN reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Stiga PRO SVAN erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Stiga PRO SVAN besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Stiga PRO SVAN verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Stiga PRO SVAN. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Stiga PRO SVAN gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
