Benutzeranleitung / Produktwartung 51 SE des Produzenten Stiga
Zur Seite of 8
1 2 3 SVENSKA ............................... 1 SUOMI .................................... 7 DANSK ................................. 13 NORSK ................................. 19 DEUTSCH ............................ 25 ENGLISH ........................
H* K* S TO P G S TO P I 6 7 9 11 5 8 10 P R M G S S 14 16 18 12 15 17 19 13 « L » « R » T 40 Nm 40 Nm 20 L K S H 2 cm 2 1 D E J* ÖVRIGT NORDISK MILJÖMÄRKNING MUL TICLIP PRO 48 11-8396 MUL TICLIP PRO 51 S 11-8796 Denna maskin uppfyller kraven enligt Nordisk Milj ö m ä rkning av gr ä sklippare version 3.
ENGLISH GB GB SAFETY REGULA TIONS 1) Read the instructions carefully . Get familiar with the controls and pr oper use of the equip- ment. Learn how to stop the engine quickly . 2) Only use the lawnmower for the purpose for which it was designed, i.e. for cutting grass.
ENGLISH GB GB Regular maintenance is essential for safety and performance. 2) Never store the equipment with fuel in the tank inside a building where vapour may r each a flame or a spark or a source of extr eme heat. 3) Allow the engine to cool before storing in an enclosed space.
ENGLISH GB GB IMPORT ANT For the instructions relative to the engine and the battery , please read the r elevant instruction handbooks. Equipment which is marked with an asterisk (*) comes as standard in certain models or countries. Certain models do not have throttle contr ol.
ENGLISH GB GB attempts at starting in order to pr event dis- charging the battery . 6. For the best mowing results, the engine should always be driven at full throttle. STOPPING THE ENGINE The engine may be very warm immedi- ately after it is shut off.
ENGLISH GB GB LUBRICA TING DRIVE SHAFT (*) Once per season, the wedge on the drive shaft should be greased. Remove the wheel (wheel cap, screw and washer). Then r emove the circlip and washer so that the gear wheel can be removed from the shaft. Lubricate the wedge with universal grease.
ENGLISH GB GB Reinstall as illustrated. Tighten the screw pr operly . Tightening torque 40 Nm. When replacing the blade, the blade scr ew should also be replaced. SHARPENING THE BLADES Sharpening of the blades must be done by wet method grinding, using a whetstone or a grind- stone.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Stiga 51 SE (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Stiga 51 SE noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Stiga 51 SE - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Stiga 51 SE reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Stiga 51 SE erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Stiga 51 SE besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Stiga 51 SE verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Stiga 51 SE. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Stiga 51 SE gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
