Benutzeranleitung / Produktwartung MX 4002 des Produzenten Bang & Olufsen
Zur Seite of 36
1 Your BeoVision MX 4002 is the first TV dedicated to the BeoLink system. Through BeoVision MX 4002, you can listen to any source of music from the main audio system and view any source available in your main video system; video recorder, satellite or any other Bang & Olufsen audio/video product.
2.
LIST OF CONTENTS 3 4 Sound and pictures in link rooms… 5 PRINCIPLES OF OPERATION Beo4 remote control, 5 6 Using this guide… 7 On-screen menus Help to start using on-screen menus, 7 8 TUNING Tuning.
SOUND AND PICTURES IN LINK ROOMS… 4 Your BeoVision MX 4002 gives your main Bang & Olufsen system an extra dimension: • On your TV, you can watch any source you like from your main system. • Via the speakers in your TV, you can listen to any audio source you like from your main system.
5 Beo4 remote contr ol The Beo4 remote control is the key to all the functions in your BeoVision MX 4002. Apart from operating your MX 4002 TV, Beo4 also enables you to switch on any source you like i.
6 This guide explains how to operate your BeoVision MX 4002 using the Beo4 remote control. In the column to either the far left or right of the page, the operation in question is shown as a sequence of buttons which correspond to the buttons on your Beo4 remote control.
Brillance Colour Contrast 32 32 44 ON-SCREEN MENUS 7 Operation of the more advanced functions in your MX 4002 is guided by on-screen menus. The main TV menu introduces you to all these functions. The main menu must always be called up first, before you can access the other menus.
8 T uning in TV stations Before you start… Make sure that you select the appropriate broadcast system in the Tuning menu before you start tuning in channels. Please note that the TV ’ s are equipped to receive the appropriate broadcast system, only some TV ’ s offer more than one broadcast system.
9 What’s on the first Tuning menu… Freq The frequency of the stations. You prompt the TV to search for a station. The tuning stops at the first station producing an acceptable signal. If you wish to continue searching, press ▲ or ▼ again. If you know the exact frequency, you can key it in directly*.
PROGRAM LIST 10 Press to call up the main menu The main menu appears, TV Program list is lit up already Press to see the TV program list The TV program list appears… Press to see the pages of the li.
11 TV CHANNEL/FREQUENCY CONVERSION LIST Italy Channel designation number On-screen display MHz A B C D E F G H H1 H2 53 62 82 175 183 197 201 210 217 224 Australia Channel designation number On-screen.
CLOCK 12 How to set the clock… MENU 0 9 through then then You have to set the 24-hour clock in your MX 4002 TV to the correct time. If the station you are on transmits Teletext, you can synchronise with Teletext time. This means that the TV clock is always in exact accordance with the Teletext time*.
13 Note: If you, after having synchronised the time and stored your clock, switch over to another station and call up the Clock menu again, the displays will include an indication of the station you are currently watching and the station you synchronised with previously.
STAND 14 Presetting a stand position If your MX 4002 is mounted on a motorised stand or base, the TV will turn to a preset position when you switch it on. You can, however, preset a position yourself so that the TV automatically turns to a position which suits your favourite viewing angle.
15 TIMER SOUND Switching Timer sound to on or off… If your MX 4002 is a part of a BeoLink system, you can choose to include your MX 4002 in a Timer play programming, made on your main room system.
16 Using your link TV Switches on your TV Then operate the TV as usual Main video sources… Switches on to satellite TV Starts the video tape recorder To watch TV programmes from e.
17 Main room system and link r oom system • To be able to start a DVD or CDV player connected to your main video system, press DVD on Beo4, then GO. Now operate your DVD or CDV player as usual.
TELETEXT 18 Press to switch to Teletext Press to step to the next favourite Teletext page Press to step to the previous page Press to select a specific page, for example page 302 Press to step to the .
19 Once you have found the Teletext page you want to read, there are various facilities at your disposal which make it easier for you to read the page.
GO > Teletext 20 Select the program number for which you want subtitles, e.g. 6, and switch to Teletext Find the subtitles page … Call up the subtitles page, for example 333 The subtitles appear .
Key in the relevant Teletext page number, 21 You can ask to be reminded as soon as a specific Teletext page is available or any changes occur on the page while you are still watching TV.
> Teletext 22 “Fastext” or FLOF The Fastext facility (also known as FLOF = Full Level One Feature) is a facility provided by some Teletext broadcasters. It enables the user to step directly to any one of four different pages linked to the page, currently on the screen.
PICTURE AND SOUND 23 Adjusting the picture… The Picture menu is for picture adjustments. You can raise or lower the level for the items in the menu. Once your adjustments are completed, press GO to store them. Note: When the BeoVision leaves the factory, all picture levels are set to neutral values which suit the majority of situations.
> Picture and sound 24 Adjusting the sound The two Sound menus offer the possibility to adjust elements of sound to your liking – you can raise or lower the level for the items on the menus. Once your adjustments are completed, you can choose to store them.
25 What’s on the first Sound menu… Balance The loudspeaker balance for the built-in, internal speakers can be adjusted by max. 8 steps to the left or right. Volume Volume can be adjusted with a range of 00 to 80, pressing the ∧ or ∨ buttons raise or lower the level by 2 steps.
> Picture and sound 26 These types of sound may not all be available on any one TV station, you can choose to hear the various types of sound currently transmitted. Mono Language 3 and Stereo Language 2 are facilities available only if you are tuned in to a station using the NICAM stereo system.
27.
BEOVISION MX 4002 … 28 Sockets on the rear panel Aerial Connect the cable from your external aerial to the aerial socket marked UHF & VHF on the rear panel of the TV. Note: The socket marked TRANSPOSER is for a special transposer required for the French SECAM L TV system.
… CONNECTIONS 29 Headphones You can connect headphones to the socket in the lower right-hand corner on the front. If you connect headphones, the TV speakers are cut out. Note: If you have connected external speakers to your TV, they will not be cut out unless you press LIST until SPEAKER is displayed then 1, see page 25 for further instruction.
CONNECTING EXTRA EQUIPMENT 30 Press to call up the main menu The main menu appears… Press until Setup is lit up Press to call up the Setup menu The Setup menu appears… Press until Sockets is lit u.
31 What’s on the Sockets menu… PL (Power Link) Refers to the two 8-pin POWER LINK sockets for connection of a pair of external Bang & Olufsen Power Link speakers. Options On or Off are available; select On if you connect external Power Link speakers to your TV.
MENUS FOR OTHER SOURCES 32 Your MX 4002 TV adapts its main menu to the source you have selected. The number of menu variants depend on the number of sources your system includes. To gain access to such a menu select your source and then press MENU on Beo4 e.
33.
QUICK GUIDE TO MX 4002 MENUS 34 Main menu Menu • TV program list • Sound • Picture • Setup TV program list 1 DR1 2 TV2 3 TV1000 4 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . Tuning (Tuning) Pg –– Name .
35.
36 3508113 0997 Printed in Denmark by Bogtrykkerg å rden a-s, Struer Date purchased Contact person Dealer Telephone Address BeoVision MX 4002 serial number Beo4 serial number Dear Customer, Your need.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Bang & Olufsen MX 4002 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Bang & Olufsen MX 4002 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Bang & Olufsen MX 4002 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Bang & Olufsen MX 4002 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Bang & Olufsen MX 4002 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Bang & Olufsen MX 4002 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Bang & Olufsen MX 4002 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Bang & Olufsen MX 4002. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Bang & Olufsen MX 4002 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
