Benutzeranleitung / Produktwartung SM-CDM1053 des Produzenten SoundMAX
Zur Seite of 47
SM-CDM1053 CD /MP3/W MA-RE CE IVER CD/M P3/W MA- Instruct ion manu al .
2 Dear customer! Thank you for pur chasing our product. F or safety , it is strongly recom mended to read this manual caref ully be fore connec ting, operating and/ or adjusting t he p ro d uct and keep the manual for refe rence in t he future. Table of co ntents TABL E OF CO NTE NT S .
3 Import ant saf egu ards R ead ca r efully throu gh this manual to f amiliariz e yourself with this high-quality sound system. The b eginning of ope ration is the moment of the unit ins tallatio n.
4 Acc ess ories 1. R ec eiv er 1 pc 2. Front panel 1 pc 3. Fr on t p ane l ca se 1 pc 4. ISO a da pter s et 1 pc 5. Mountin g part s: R ea r support stra p 1 pc R elea se k ey 2 p cs Sc rew 1 pc Nut 1 pc Plai n w ash er 3 p cs Sp r i ng wa s he r 2 pc 6.
5 Install ati on/Con nectio n Choos e the mou ntin g locat io n wh ere the unit will n ot interf ere with the n orm al driving func tion of th e d r i v e r. Before fina lly ins talling the u nit, connect the wiring and make s ure that the u nit wo rk s p roperly .
6 1. Uni t 2 . S l ee ve 3. Das h board 4. Hex nut 5. Lock w asher 6. Plain w asher 7. C ar bo dy 8. Metal str ap 9. T appi n g scre w 10. M5X15 hex bolt U s e t h e m e t a l s t r a p t o f i x t h e r e a r s i d e o f the unit. Determi ne a place for fixi ng a nd insta ll the s trap as shown in t he picture.
7 Trim frame installatio n T o install the trim fr ame, pr ess it to th e unit bo dy and push it to fix i t in place. This shoul d be don e before i n s t a l l i n g t h e f r o n t p a n e l ; o t h e r w i s e y o u a r e n o t a b l e t o i n s t a l l t h e t r i m f r a m e .
8 Electric al con nect ion Connector A 1. - 2. - 3. - 4. Memory +12V 5. Auto ant enna output 6. - 7. +12 V (to ignit ion key) 8. Groun d Connector B 1. Rear right speaker (+) 2. Rear right speaker (-) 3. Fro nt right speaker (+) 4. Fro nt right speaker (-) 5.
9 Contr ol elem ents Front pa nel 1. PREVI OUS/NEXT buttons 2. PO WER butto n 3. VOL knob/SE LECT button 4. Disp lay 5. OPEN button 6. A/PS button 7. AUX in j ack 8. SCN button 9. 6 but t on 10. 5 button 11. 4/RDM button 12. 3/RPT b utton 13. 2/INT bu tton 14.
10 LC D layo ut 1. T r ack play back 2. Intro play back indic ator 3. R epe at pl ayback indi cat or 4. Random playback i ndicator 5. CD/MP3 pla yback ind icator 6. Dig it d isplay 7. T rack info o n 8. Mute fun ction indicator (not activ e) 9. Alb um info on 10.
11 Gene ral op eratio ns Power butt on P r e s s a n y b u t t o n ( e x c e p t O P E N b u t t o n ) t o s w i t c h t h e u n i t o n . T h e d i s p l a y w i l l s h o w a m e s s a g e “ W E L C O M E ” . Press and hold POWER b utton to s witch the un it off .
12 Loudne ss P r e s s a n d h o l d S E L E C T b u t t o n t h e n p r e s s i t r e p e a t e d l y t o s e l e c t L O U D O F F ( L O U D O N ) . I f L O U D O N i s display ed, it means t hat Loudn es s func tion is activ ated. This fu nction is useful if you ne ed to de crease the volum e without loss of soun d quality .
13 Radio opera tions BAND s election Press r epeat ed ly BAND but ton to select yo ur desire d r adio ban d in ra dio mo de: FM1, FM 2, FM3 , FM ( OIR T), AM1 (MW 1), AM2 (MW2). Eac h band can sto re 6 p reset s tations, for a total of 36 preset memory sta tions.
14 and STEREO by rot ating VOL knob . RDS fun ction RDS (Radio Da ta System ) service a vailability varies with a reas. Please u nderstand that if RDS servic e is not availab l e in you area, t he followin g se rvice is no t available e ither . AF (Alternati ve Fre quencie s) functio n Press AF bu tton to turn the AF f unction on or off .
15 programs a v ailable. Press PTY button twic e to show the spe ec h typ e progr am. Then pr ess 1 - 6 number b uttons to cho ose different sp eech progr ams. Each num be r button will show 3 different speech pro grams for y ou t o cho ose (s ee tabl e bel ow).
16 SEEK M ODE SE EK 1: Wh en SEE K 1 m o d e is act iv at e d, a ut o seek sca n is sto ppe d w he n st ati on i s det ec te d ev en i f u s er s til l presses PREVI OUS or NEXT button.
17 Disc op eratio ns Lo ad in g/ E je ct a d is c Open the front panel. Insert the di sc with the print ed side facing up ward into th e slot. Close the pa nel. The CD will pla y automatica lly . O p e n t h e f r o n t p a n e l a n d p r e s s E J E C T b u t t o n t o e j e c t t h e d i s c .
18 ID3 Ta g functio n If a MP3 file has ID3 T ag inform ation in th e supporte d ID3 form at, such inform ation wil l be displaye d on t he LC D while p layback. Search fu nctio n ( f or MP 3, WM A) Cancel R andom, R epeat and In tro functions bef ore searchin g.
19 M P 3/ WMA o ve r vi e w No te s o n M P3 a nd W MA MP3 is short for MPEG Au dio Layer 3 an d refers to an audio compression t ec hnology standard.
20 M a k e s u r e t h a t w h e n M P 3 C D - R o r C D - R W i s b u r n e d t h a t i t i s f o r m a t t e d a s a d a t a d i s c a n d N O T a s a n aud io d isc. Y ou should not write n on-MP3 fil es or unne eded folde rs a lon g with MP3 file s on the dis c other wise it tak es a lon g time until the un it starts to play MP3 file s.
21 Hand ling compact discs Do not ins ert anythin g other than a C D int o the CD lo ad in g slot. D o n ot u s e c r ac k e d, ch i p p e d , w ar p e d, o r o t h e r w i s e d am a g e d d i s c s a s t h ey m a y c a u s e ski ppin g or nois e da mage t he pl ay er .
22 Troubl eshooti ng gu ide B e l o w i s a t a b l e d e s c r i b i n g s i m p l e m e a s u r e s t h a t c a n h e l p y o u e l i m i n a t e m o s t p r o b l e m s l i k e l y t o e m e r g e when t his un it is in use. If below me asures do n ot he lp, turn to a servic e cente r or to the neares t dealer .
23 Specif icati on General P ower s upply 12 V D C Current consumptio n max. 10 Maximum power outp ut 50Wx4 channels Fuse 10A Dim en sio ns (L x W x H) 178 x 50 x 178 mm T emper a ture r ange -20 0 - +60 0 Installation ang le 0 0 – +/-30 0 FM s tereo radio Frequency range 65.
24 ! .
25 , .
26 1. 1 2. 1 3. 1 4.
27 .
28 : , .
29 ). , .
30 A 1. - 2. - 3. - 4. ( +1 2 ) 5. 6.
31 1. PREVIOUS/N EXT 2. POWER 3. VOL/ SELE C T 4. 5.
32 1. 2. . 3. .
33 .
34 V O L , .
35 BAN D , : FM1, FM 2, FM3 , FM (OIR T), M W1 (AM1) , M W2 ( 2).
36 , .
37 .
38 SE LECT .
39 .
40 .
41 , .
42 3 /WMA 3 MPEG 3 .
43 , IS O 9660, .
44 , .
45 .
46 (E RROR 1 – 1 1) , .
47 12 .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts SoundMAX SM-CDM1053 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie SoundMAX SM-CDM1053 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für SoundMAX SM-CDM1053 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von SoundMAX SM-CDM1053 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über SoundMAX SM-CDM1053 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon SoundMAX SM-CDM1053 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von SoundMAX SM-CDM1053 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit SoundMAX SM-CDM1053. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei SoundMAX SM-CDM1053 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
