Benutzeranleitung / Produktwartung XE-90MKII des Produzenten Sony
Zur Seite of 16
~I SONY 3-751-541-21 (1) Stereo Graphic Equalizer XE-90MkH Operating Instructions page 2 Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.
mD Table of Contents Features . .. ... .. . ..... .... .. .. ... 2 Precautions .. . . . . . . . . 2 Parts identification . . . . . . . . . 3 Compensating for the sound .. For better sound compensation Adjusting the sound balance Boosting the bass sound 4 .
Parts Identification []] FAD (fader) control and indicator ILl LISTENING P. (listening position) selector and indicator 00 SUB WOOFER ON/OFF button lID FREQUENCY801120 (sub-woofer cut-off frequency) b.
W,I 11£1 , {I I Compensating for the Sound I,i: 2 3 4 SOl' y -Q ~w. ~~~~~~~~ §§ SUB WOOF£R r ~'Q~ ., OFF r ON jOUAUlJ FRIQUENCY o if r iN 80 r 120 E lUALIZER OFF 1 Operate the car stereo. 2 Press the EQUALIZER ON button. The indicators on the equalizer controls light up.
For Better Sound Compensation First set all controls at their center position, and then slide the control of the frequency band to be compensated gradually upwards or downwards until you perceive an apparent improvement. SONY ! ~f til nl n n ti[~ n 141 n ~~ SUB WOOFER r OFF r ON .
Adjusting the Sound Balance F G P. AD~ ,...-LlSTENIN SONY ~iQ ~~~~~~~~~~~~ ~~J~ sue WOOFER r OFF r ON EOUAUZER ~ R .,N - - - - - - - - - t.lt h FRIOUENCY OFF r ON lQ ""* WOORR 50 100 20CI ~ _ 1.
Boosting the Bass Sound 1 Press the SUB WOOFER ON button. The indicator on the SUB WOOFER control and one of the FREQ indicators light up. 2 Press the FREQUENCY 80/120 button to select the frequency to be boosted. Bass sound from the speakers connected to the SUB W.
Specifications Center frequencies 50 Hz, 100 Hz, 200 Hz, 400 Hz, 800 Hz, 1.5 kHz, 3 kHz, 6 kHz, 12 kHz Boost/cut range ± 12 dB Sub-woofer cut-off frequency 80 Hz, 120 Hz (at -3 dB) Output gain: - 00 .
I 1.
IBm lable des matiiues Caracteristiques .. . . . . . . . . . . . . . . . 10 Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Identification des parties 11 Compensation du son 12 Pour une meille.
Identificatipn des parties II] Touche de mise en/hors service de I'egaliseur (EQUALIZER ON/OFF) [gJ Temoins de frequence de coupure de haut-parleurs des basses auxiliaires (FREQ) 00 Selecteur et .
, " ComRensation du son 2 3 4 soro; ~ _0 ~~- ~~~~~~~~F §.~ SUII WOOfER r I OFF r ON 8 ~t .IN ""- ~ FREQUENCY o r ON 80 r 120 ..... EQUALIZER OFF Position du selecteur EQ Pour egaliser .
ROUF une meilleure compensation Clu son Avant tout, placer les reqlaqes sur leur position centrale, puis glisser petit a petit vers Ie haut ou vers Ie bas Ie reglage de la gamme de trequences a compenser, jusqu'a ce que l'on perceive une amelioration sensible.
r I Ajustement de I'equilibrage du son FAD LISTENING P . ,--. .--1 SONY i~~~ ~~~~~~~~~ tlJ[ f.l SUII WOOf£A r OFF r ON (OUAUUA [Ut~ FAIQUEHCY OFF r ON fQ IWWOOftII 50 100 zoo _ 100 I.
Accentuation des basses ' Le son de basses, des haut-parleurs raccordes aux sorties SUB W. (haut-parleurs des basses auxiliaires), peut €ltre accentue en eoupant les frequences superieures a 80 Hz ou 120 Hz. SUB WOOFER OFF 3 2 1 SONY i~ e.~:~~~~~~~~~ ~~ S 8WOOF r r ~ EOUALIlIIA FRtilUENCY OFF r ON 10 ItMWOOl'lUl 10 1110 _ 0100 .
Specifications Frequences centrales 50 Hz, 100 Hz, 200 Hz, 400 Hz, 800 Hz, 1.5 kHz, 3 kHz, 6 kHz, 12 kHz Plage d'accentuation/coupure ±12 dB Frequsnces de coupure des haut-parleurs des basses au.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sony XE-90MKII (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sony XE-90MKII noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sony XE-90MKII - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sony XE-90MKII reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sony XE-90MKII erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sony XE-90MKII besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sony XE-90MKII verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sony XE-90MKII. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sony XE-90MKII gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
