Benutzeranleitung / Produktwartung SRF-M78 des Produzenten Sony
Zur Seite of 6
3-856-100- 12 (2) FM Ster eo/AM PLL Synthesized Radio Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Sony Corporation © 1996 Printed in Taiwan, R.
Remarques sur le casque d ’é coute S é curit é routi è re N ’ utilisez pas le casque d ’é coute en roulant en voiture, à v é lo ou en conduisant des engins à moteur. L ’ utilisation d ’ un casque d ’é coute peut ê tre dangereuse dans la circulation et est ill é gale dans certains endroits.
Opmerkingen over hoofdtelefoons Veiligheid op de weg Gebruik geen hoofdtelefoon tijdens het autorijden of fietsen, of tijdens de besturing van een ander gemotoriseerd voertuig.
E English Setting the Clock Set the clock when the radio is turned off. 1 When you insert batteries for the first time, digits flash in the display. To stop flashing, press ENTER/CLOCK . 2 While holding down ENTER/CLOCK , press either TUNE/TIME SET + or – till the correct time appears in the display.
Fran ç ais R é glage de l ’ horloge Proc é dez au r é glage de l ’ horloge lorsque la radio est hors tension. 1 Lorsque vous installez des piles pour la premi è re fois, des chiffres clignotent dans la fen ê tre d ’ affichage. Pour faire cesser ce clignotement, appuyez sur ENTER/ CLOCK .
Afstemmen op voorkeuzestations Wanneer u de gewenste stations eenmaal hebt opgeslagen, kunt u daar heel eenvoudig op afstemmen. U kunt voor elke band, FM en AM, vijf stations opslaan. Een voorkeuzestation instellen Bijvoorbeeld: AM 1260 kHz opslaan onder knop 2 .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sony SRF-M78 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sony SRF-M78 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sony SRF-M78 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sony SRF-M78 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sony SRF-M78 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sony SRF-M78 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sony SRF-M78 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sony SRF-M78. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sony SRF-M78 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.