Benutzeranleitung / Produktwartung SLV-SE210G des Produzenten Sony
Zur Seite of 56
3-066-346- 11 (1) GB Video Cassette Recor der Oper ating In structions SL V -SE210G © 2001 Sony Cor poration PA L.
2 W A RNING W ARNING T o pr e vent f ire or shoc k hazard , do no t exp os e the unit to rain or moisture. T o av oid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only . Mains lead must only be changed at a qualified service shop.
3 T able of contents Getting Started T able of conten ts Ge tting S tar te d 4 Inde x to parts and contr ols 9 St ep 1 : Un pac king 10 Step 2 : Se tting up th e remote comma nder 12 Step 3 : Con nect.
4 Inde x to par ts and controls Getting Started Inde x to par ts and con tr ols Refer to the pages indicated in pare nt hes es ( ) for details. Front panel A ? / 1 (on/s tandby) switc h (33) B A (ejec.
Getting Started 5 Index t o par ts and controls Displa y window A T ape indicator (35) B T ime counter/clock/line/pr ogra mme posi tion in dica tor (27 ) (29 ) (47) C T imer indi cator (33) (3 7) D Re.
6 Inde x to par ts and controls Rear panel A 8 IN FR ONT ANT . (in front antenna) con nector (12) (13) B Mains lead (14) C A V1 (EUR O A V) connecto r (13) (46) D OUT T O TV connector (1 2) (13).
Getting Started 7 Index t o par ts and controls Remo t e comman der A Z EJECT b utton (27) B COUNTER/REMAIN button (30) C CLEAR b utton (2 7) (32) (4 1) D SP (Standard Play)/LP (Lo ng Play) but to n (.
8 Inde x to par ts and controls L [TV] / [VIDEO] remote control switch (10) M ? / 1 (on/ s tan dby) swit ch (11 ) (33 ) N INPUT SELECT b utton (30) (37) (47) O t TV/VIDEO b utton (11) (13 ) (30) P DIS.
Getting Started 9 Unpacking Step 1 : Unpac king Check that you ha ve recei ved the follo wing items with the VCR: • Remo te c o mman der • Aerial cable • R6 (size AA) batteries.
10 Setting up the remot e commander Step 2 : S etting up th e remote commander Inse r ti ng the b atter i es Insert two R6 (si ze AA) batteri es b y matching the + and – on the batteries to the diagram inside the battery compartment. Insert the negat iv e ( – ) end fi rst, then push in and down until the positi ve (+) end clicks into posi tion.
Getting Started 11 Setting up the remot e commander TV contr ol butt ons Notes • W ith norma l use, the batteries shou ld last abou t three to six month s. • If you do not use the remote commander for an extended period of time, remov e the batte ries to a vo id possibl e damage fro m battery leakage.
12 Connecting the VCR Step 3 : C onnecti ng the VCR If your TV h as a Scart (EUR O-A V) connector , see page 1 3. If y our TV does not have a Scart (EURO-A V) connector Note • When yo u connect the VCR and you r TV only wi th an aeria l cable, you have to tune yo ur TV to th e VCR (see pag e 14).
Getting Started 13 Connecting the VCR If y our TV has a Scart (EUR O -A V) connector 1 Disconnect the aerial cab le from your TV and connect it to IN FR ONT ANT . on the rear panel of the VCR. 2 Connect OUT TO TV of the VCR and the aerial inpu t of your TV using the supplied aerial cable.
14 Setting up the VCR wi th the Auto Set Up function Step 4 : Setting up the VCR with the A uto Set Up fu nction Before using the VCR for the first time, set up the VCR usi ng the Auto Set Up function. W ith this function, you can set the TV channels, guide chann els for the VIDEO Plus+ system, and VCR clock automatically .
Getting Started 15 Setting up the VCR with t he Auto Set Up function Tip • If you wan t to change the lang uage for t he on-scree n displa y , see p age 16. Notes • Whenever you op er ate the Auto Set Up fu nction, some of th e set tings (VI D EO Plus+, time r , etc.
16 Selecting a language Sele cting a lan gu age If you pref er an on-scr een language other than E nglish, use th e on-screen d isplay to select another langu age. Before you start … • T u rn on the VCR and the TV . • Set the TV to th e video ch annel.
Getting Started 17 Presetting channels Presetting c h annels If some channels could not be pr eset using the Auto Set Up fu nction, you can pres et them manually . Before you start … • T u rn o n the VCR and the TV . • Set the TV to the v ideo ch annel.
18 Presetting channels 4 Press < / , repeatedly until th e chan n el yo u w ant is displ ayed . 5 Press M / m to highlight N AME, then press , . 6 Enter the station name. 1 Press M / m to select a character . Each ti me you p ress M , the charact er changes as sho wn below .
Getting Started 19 Presetting channels If the pi cture is n ot clear If the picture is not clear , you may use the Manual Fine T uning (MFT) func tion . Afte r step 4, press M / m to select MFT . Press < / , to get a clear picture, then press ME NU to exit the menu.
20 Changing/disabling prog ramme positions Changing /dis abli ng pr ogramme positi ons After setting the channels, you can change the programme positio ns as you like . If any pr ogramme position s are unused o r contain unwant ed channels, you can disable them.
Getting Started 21 Changing/disabling programme positions Disablin g unwanted pr ogramm e positions Afte r pres ettin g cha nnel s, you can disabl e un used pr ogra mme posit ions. T he di sable d positions will be sk ipped later when you press the PROG +/ – b ut t ons .
22 Changing/disabling prog ramme positions Note • Be sure to select t he progra mme positi on y ou want to disab le corre ctly . If yo u disable a pro gramme posit io n by mist ake, you need to reset that cha nnel manual l y . 2 Press M / m to highlight MANUAL SET UP , then press , .
Getting Started 23 Changing/disabling programme positions Changing the st ation names Y ou can change o r enter th e station names (up to 4 char acters). The VC R must recei ve channel informatio n fo r statio n names to appear automatically . Before you start … • T u rn o n the VCR and the TV .
24 Changing/disabling prog ramme positions 5 Enter the station name. 1 Press M / m to select a character . Each ti me you p ress M , the charact er changes as sho wn below . A t B t … t Z t 0 t 1 t … t 9 t A 2 Press , to set th e next character . The next space is fla shed.
Getting Started 25 Setting the clock Sett in g the cloc k Y ou must set the time and date o n the VCR to use the timer featur es properly . The Auto Clock Set fu nction works on ly if a station in yo ur area is broadcas ting a time signal. Before you start … • T u rn o n the VCR and the TV .
26 Setting the cloc k Tips • If you set A UTO CLOCK to ON, the Auto Clock Set fu nction is acti vate d whene ver th e VCR is turned o ff. The time is adjusted automatic ally b y making reference to the time signal from th e station.
27 Play ing a tape Basi c Opera tio ns Basic O perations Playing a tape Before you start ... • Refer to “ Index to part s an d contr ol s ” for b utton locations. Additional tasks T o use the time counter Press CLEAR at the point on the tape that you want to find later .
28 Play ing a tape Notes • The counter resets to “ 00:00 ” whene ver a tape i s rei nse rted. • The coun ter stops counti ng when it come s to a port ion with no recordi ng. • Depend ing on yo ur TV , the fo llo wing ma y o c cu r wh ile play ing an N TSC -r e c or de d tape: – The pict ure b ecomes bla c k an d white.
29 Recording TV programmes Basi c Opera tio ns Recor ding TV pr ogrammes Before you start ... • Refer to “ Index to part s an d contr ol s ” for b utton locations. To s t o p r e c o r d i n g Pre ss x ST OP . 1 T urn on your TV and set it t o the vide o channel.
30 Recording TV programmes T o check the remai ning time Press DISPLA Y . W ith the display on, press COUNTER/REMAIN to check the remaining time. Each time you pr ess COUNTER/REMAIN, the time counter and the remaining time appear alternately .
31 Recording TV programmes Basi c Opera tio ns Notes • The DISPL A Y i nformati on does not ap pear dur ing pause mode and t he various speeds of pl ayback mo de. Howe ver , it will appe ar during nor mal playbac k. • If a tape has portio ns recorde d in both P A L and NTSC sy stems, the t ime counte r reading will no t be correct.
32 Recording TV programmes using the VIDEO Plus+ system Recor ding TV pr ogrammes us ing the VIDEO Plus + system The VIDEO Plus+ system is th e f e ature th at sim plifies programming the VCR to make timer recordings. Just enter the PlusCode number listed in the TV programme guide.
33 Recording TV programmes using the VIDEO Plus+ system Basi c Opera tio ns 3 Press O K. The progra mme positi on, d ate, s tart and stop times , tape speed, and VPS/PDC setting appear on the TV screen.
34 Recording TV programmes using the VIDEO Plus+ system T o st op recording T o stop the VC R wh ile recording, press x STO P . Daily/weekly recording In step 4 abov e, press m to s elect the r ecord ing pattern. E ach time you p ress m , the indication chang es as shown belo w .
35 Recording TV programmes using the VIDEO Plus+ system Basi c Opera tio ns Notes • If the VPS/PDC sig nal is too weak or the b roadcasting station fa iled to tran smit VPS/PDC signals, the VCR will st art recording at th e set time witho ut using the VPS/PDC fu nction.
36 Setting the timer manually Setti ng the ti mer man uall y If VIDEO Plus+ is not av ailable in your area, follow the instructions below to set the timer to record pr ogrammes. Before you start … • Check that the VCR clock is set to the corr ect time and date.
37 Setting the timer m anually Basi c Opera tio ns To s t o p r e c o r d i n g T o st op the VCR while recording, press x ST OP . Daily/weekly recording In step 2 abov e, press m to select the recording pattern. Each time you press m , the indication changes as sho wn below .
38 Setting the timer manually Tips • Even if you set TIMER METHOD to VIDEOPLUS in the USER SET menu, you can set the time r manually . Press MENU to select TIM ER PR OGRAMMING, then go to step 2. • T o check, change , or cance l the prog ramme setting, see “ Checki ng/c hangin g/ cancellin g timer settings ” (page 41).
39 Pla ying/searching at various speeds Additio nal Op er atio ns Additio nal Ope ratio ns Pla ying/sear ching at v arious speed s Before you start ... • Refer to “ Index to part s an d contr ol s ” for b utton locations. T o resume normal playback Pre ss H PLA Y .
40 Setting the recording duration time Setting the record ing duration time After you ha ve start ed recording in the norma l way , you can ha ve the VCR st op recording autom atically after a specified duration. Before you start ... • Refer to “ Ind e x to parts and co ntr o ls ” fo r butto n location s.
41 Checking/changing/cancelling timer settings Additio nal Op er atio ns Chec king/c hangin g/cancel ling time r settings Before you start … • T u rn on yo ur TV and se t it to the vide o ch annel. • Refer to “ Index to part s an d contr ol s ” for b utton locations.
42 Checking/changing/cancelling timer settings When th e timer settin gs overlap The programme that starts f irst has priority and the s econd program me starts recording on ly after the f irst programme has finish ed. If the program mes start at the same time, the program me listed fir st in the menu has prior ity .
43 Adjusting the picture Additio nal Op er atio ns Adju s tin g th e pict ure Adjusting t he trac king Although the VCR auto matically adjusts the tracking when playing a tape, distortion may occur if the recording is in p oor condition. In this cas e, manually adjust the tracking .
44 Changing menu options Changing men u opti ons Menu choices Initial settings are indicated in bold print. USER SET 1 Press MENU, then select USER SET or EASY OPERA TION an d press OK. 2 Pre ss M / m to select the option. 3 Pre ss , to change the setting, then pr ess OK.
45 Changing menu options Additio nal Op er atio ns EASY OPE RA TION TIMER METHOD • V ARIABLE to disp la y the TIMER METHOD menu for selecting ST AND ARD or VIDEOPLUS when pressing the TIM ER but ton. • ST ANDARD to display the TIMER menu when pressing the TIMER bu tton.
46 Editing with another VCR Editin g with a nother V CR How to con n e c t to re c ord on this V CR Connect the line outputs of the other VCR to the input connector of th is VCR as shown below .
47 Editing with another VCR Additio nal Op er atio ns Operation (when recor ding on this VCR) Before you start editing • T u rn on yo ur TV a nd se t it to the vide o channel . • Press INPUT SELECT t o display t he connect ed line in the disp lay window .
48 T roubleshooting Additional Inf ormation T r oub leshoo ting If you h av e an y questi ons or prob lems not cov ered belo w , please cons ult your nearest Sony service facility . Symptom Re medy Po w e r The ? / 1 (on/st andby) switch do es not func tion.
49 T roubleshooting Addition al Info rmation Recor ding No TV prog r a mm e appears on the T V screen. • Make sure the TV is se t to the vi deo chann el. If you are using a monitor , set it to video i nput. • Existing br oadca sts may in terfere with t he VCR.
50 T roubleshooting Others A tape cannot b e inse rte d. • Check that a tape i sn ’ t a lready in th e tape compar tment. The remote com man der does not f unction . • Make su re you are p ointing the remote c ommander at the remote s ensor on the VC R.
51 Specifications Addition al Info rmation Specification s System Channel coverage P AL (I) UHF B21 to B69 RF outp ut signal UHF chann el s 21 to 69 Aerial out 75-ohm asymmetric al aerial s ocket Ta p e s p e e d SP: P AL 23.39 mm/s (recording/pl ayback) NTSC 33.
52 Inde x Inde x A Adju stin g picture 43 tracking 43 Aerial hookup 12 Auto S e t Up 14 Auto T ape Speed 38 C Chan gi ng th e program me position 20 Chan gi ng th e station nam e 23 Clea ni ng the vid.
.
.
.
Sony Corpor ation AC68-01398A Quick Start Guide 1 Connecting the VCR 1 ... Connect the aerial to I N FRONT ANT. of the VCR. 2 ... Connect OUT TO TV and the aerial input of your T V usin g the su pplie d a er i al c ab le .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sony SLV-SE210G (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sony SLV-SE210G noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sony SLV-SE210G - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sony SLV-SE210G reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sony SLV-SE210G erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sony SLV-SE210G besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sony SLV-SE210G verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sony SLV-SE210G. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sony SLV-SE210G gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
