Benutzeranleitung / Produktwartung SA10 des Produzenten Sony
Zur Seite of 28
4-659-902- 11 (1) Audio Adapter 2001 Sony Corporation PEGA-SA10 Operating Instructions.
2 WARNING Owner’s Record The model number and serial number are located at the rear of the product. Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. PEGA-SA10 Serial No.
3 On the supplied software • Copyright laws prohibit reproducing the software or the software manual in whole or in part, or renting the software without the permission of the copyright holder.
4 Contents W elcome ................................ 5 What you can do with the Audio Adapter ................................... 5 CLIÉ handheld models that support the Audio Adapter ......... 5 Unpacking Y our Audio Adapter ........................
5 Welcome What you can do with the Audio Adapter Plugging the Audio Adapter into the interface connector of a CLIÉ handheld allows you to play back audio on CLIÉ handheld models that have no audio capabilities built in. If you connect the Audio Adapter to a CLIÉ handheld with gMovie Ver.
6 Unpacking Your Audio Adapter ❑ Audio adapter (1) ❑ Headphones (1 pair) ❑ CD-ROM (1) ❑ Operating Instructions (1) ❑ Warranty card (1) ❑ END-USER LICENSE AGREEMENT (1) What is on the suppl.
7 Controls and Connectors 1 Interface connector 2 B/x button Starts or stops playback. 3 ./> button Searches for the beginning of the current or next track. 4 Volume adjustment button Adjusts the headphone volume. 5 Power ON LED Lights when the Audio Adapter is running.
8 Installing the Software To play back MP3-format audio files and movies with audio on your CLIÉ handheld using the Audio Adapter, you need to install Audio Player for Adapter, etc., onto your CLIÉ handheld from the supplied CD-ROM. You also need to install RealJukebox for Sony onto your computer from the CD-ROM.
9 3 Follow the on-screen instructions of the installer software. On the screen for selecting the [PEG-T415] or [others] select the model that applies to your CLIÉ handheld. Notes • If you have more than one CLIÉ handheld, install the software onto each model.
10 Listening to Audio Files Memory Stick is required for playing back audio files with Audio Player for Adapter. Operation overview Follow the procedure described below: 1 Follow the procedure described on page 8 and 9 to install the necessary software onto your computer and CLIÉ handheld.
11 1 Double-click the RealJukebox icon on your Windows desktop, or click [Start], point to “Programs”, “Real”, “RealJukebox”, then click “RealJukebox”. RealJukebox starts up. When you start up the RealJukebox software for the first time, the Settings screen appears.
12 Transferring audio files to the Memory Stick in your CLIÉ handheld from your computer To transfer audio files, MS Export Software in the CD-ROM that comes with the CLIÉ handheld needs to be installed on your computer.
13 Notes • Do not exit Transfer mode or operate HotSync while transferring music data (while the Memory Stick indicator is flashing). • For additional information on transferring MP3-format audio files to your CLIÉ handheld, see the online manual for Audio Player for Adapter.
14 Connecting the Audio Adapter 1 Connect the headphone to the headphone jack on the adapter. 2 Connect the Audio Adapter to the Interface connector on your CLIÉ handheld. Notes Do not apply strong shock to the connector while using. This action may cause malfunction.
15 Disconnecting the Audio Adapter Press and hold the lock release button on the Audio Adapter to remove the adapter. Wearing the headphones Insert the earpiece marked “R” into your right ear and the earpiece marked “L” into your left ear.
16 Using Audio Player for Adapter application on your CLIÉ handheld Audio Player for Adapter allows you to play back audio files. Before starting playback, be sure the CLIÉ handheld’s battery is fully charged. Notes • The automatic shut-off function of your CLIÉ handheld is disabled during playback.
17 To rewind To go to the beginning of the current track To go to the beginning of previous tracks To go to the beginning of the next track To go to the beginning of later tracks To fast forward 3 Tap .
18 To adjust the volume You can adjust the playback volume in any of the following three ways: • Tap or . • Turn the Jog Dial navigator*. • Press the scroll button on your CLIÉ handheld.
19 Go to the beginning of the current track Go to the beginning of subsequent tracks Go to previous tracks Go to the beginning of the next track To rewind To fast forward Adjust the volume (Continued) To stop playback Press x on the Audio Adapter.
20 Locking the controls (Hold) To prevent the controls from being accidentally operated when you carry the player, use the HOLD function. Slide the HOLD switch of the Audio Adapter to the HOLD position. (See the illustration below.) None of the controls on the Audio Adapter will operate.
21 Using the online manual for Audio Player for Adapter Detailed information on Audio Player for Adapter is available in the online manual provided on the supplied CD-ROM. To view the online manual, Acrobat Reader must be installed on your computer. 1 Insert the supplied CD-ROM into the CD-ROM drive of your computer.
22 Watching Movies with Audio If you connect the Audio Adapter to a CLIÉ handheld with gMovie installed, you can play back movies with audio. Using the online manual for gMovie Detailed information on gMovie Ver. 1.4 is available in the online manual provided on the supplied CD-ROM.
23 Others Specifications Interface: Connector on the bottom of the CLIÉ handheld Design: Remote control type Output: Stereo headphone mini jack Power: Supplied by the CLIÉ handheld (3.
24 Notes on use Placement limitations • To prevent malfunction, do not use or store the adapter in locations subject to: – Extremely high temperatures The temperature becomes extremely high in a car that is parked in the sun or in car with its windows closed during the summer.
25 Moisture condensation If the adapter is brought directly from a cold to a warm location, moisture may condense inside the adapter. Use of the adapter in such a condition may cause a fire or malfunction within the adapter. When moisture has condensed, allow the adapter to sit at least an hour before using it.
26 Connection with your computer • Connection abruptly drops. Connect the AC power adapter to the cradle. Check the cradle or USB cable and your computer for appropriate connection. Make sure the CLIÉ handheld is correctly seated in the cradle or attached with the USB cable.
27 Others • I hear no operation sounds from my CLIÉ handheld. You will hear no operation sounds (clicking sounds) from your CLIÉ handheld while Audio Player for Adapter or gMovie is running. However, you will hear warning and error sounds from your CLIÉ handheld.
Printed in Japan For the latest support information, check our official Sony CLIÉ Web site http://www.sony.com/clie.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sony SA10 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sony SA10 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sony SA10 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sony SA10 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sony SA10 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sony SA10 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sony SA10 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sony SA10. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sony SA10 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
