Benutzeranleitung / Produktwartung PEG-TJ35 des Produzenten Sony
Zur Seite of 72
Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 12 (1) 3-087-353- 12 (1) Personal Entertainment Organizer PEG-TJ 35 PEG-TJ 25 © 2003 Sony Corporation Read This First Oper ating In .
2 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) The foll owing man uals are includ ed with your CL IÉ handhel d. Refer to the follow ing together with thi s manual. * You can read t he manual on your computer us ing Adobe Acrobat Reade r .
3 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-084-353- 11 (1) Befo re u se Cau tio n IN NO EVENT SHALL SONY BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR OTHER DAMAG.
4 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T abl e of Conten ts Setting up your CLIÉ™ ha ndheld Confirm ing the pa ckage contents . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Setting u p your CLIÉ ™ handhel d . . . . . . . .
5 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Notes on this manual • This ma nual supp orts PEG-T J35 an d PEG-TJ2 5. – The illustration s in this manu al are for PEG-T J35, unless specified o therwise. – Differences between PEG-T J35 and PEG-TJ2 5 are specified in each co rresponding section.
6 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Setting up your CLIÉ™ handheld This ch apter explai ns how to charge your CL IÉ handhel d, perform the in itial set up, and use it with your computer.
7 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Setting up your CLIÉ™ handheld Strap (1) Refer to the illustra tion below to attach the strap.
8 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Perform t he following before setting up y our CLIÉ han dheld. Step 1: Chargin g your CLIÉ han dheld It takes about four hours to fully charge your CL IÉ handheld for the first time.
9 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Setting up your CLIÉ™ handheld Note If the battery of yo ur CLIÉ han dheld is comp letely d ischarge d, all u ser da ta stored on your CL IÉ handhe ld will be lost. How to remo ve the pl ug adap ter Remove by pressing th e plug a dapter on b oth sides as illu strated.
10 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Tips If you canno t turn on your CLIÉ hand held • Did you ch arge your CL IÉ handhe ld as descri bed on page 8 ? b For details, refer to “ Frequently A sked Questi ons: I cannot turn on m y CLIÉ hand held” on pa ge 44.
11 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Setting up your CLIÉ™ handheld 4 Following the on-screen instructions , tap exactly in the center of the displayed mark. Tap t he next targets , which are displaye d at the bottom right and th en in the center of t he scree n.
12 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) 7 Tap [OK] . The current ti me is set and th e Setup scr een is displa yed. 8 Tap the bo x next to [Set Dat e:]. The Set Date screen is displaye d. 9 Tap b or B to sele ct the cu rrent y ear.
13 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Setting up your CLIÉ™ handheld 12 Tap th e regio n to set the tim e zone, then tap [ OK].
14 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) The init ial se tup is compl ete. 15 Tap [Next] and [ Done] . The CLIE Launcher is displayed.
15 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Setting up your CLIÉ™ handheld Palm™ Desk top for CLIÉ stored on th e supplied Insta llation CD-ROM must be in stalled on your com puter.
16 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) 1 Quit all applications running on Windows ® . 2 Insert the s upplied Installation CD-R OM into the CD-ROM drive of your computer. The Installation CD-ROM window is di splayed.
17 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Setting up your CLIÉ™ handheld Installation of Palm™ Desktop for CLIÉ on you r computer is comple te. If you want to register your CLIÉ handheld, go to “Step 2: Regis tering your CLIÉ handhe ld”.
18 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Step 3: Connecting your CLIÉ handheld and computer via t he USB ca ble You can syn chroni ze data between your CLIÉ ha ndheld a nd comp uter by conne cting them with the supp lied USB cabl e after inst alling Palm™ Desktop for CLIÉ .
19 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Setting up your CLIÉ™ handheld Step 4: Enterin g a user nam e for yo ur CLIÉ handheld The se tup is co mpl ete. 1 Rotate the Jog Dial™ navigator to select (HotSync) on the CLIE Launcher and press the Jog Dial™ navigator.
20 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) You can install applicatio ns from the supplied Installatio n CD-ROM by following the pro cedure be low. You must install Palm™ Desk top for CLIÉ on your comp uter, befo re instal ling the s uppl ied appli cation s on your CLIÉ han dheld.
21 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Basic operations of your CLIÉ™ handheld Basic operations of your CLIÉ ™ handheld This chapter explains h ow to tu rn on/o ff your CLIÉ ha ndheld, start an appli cation, enter text , and pe rfor m a rese t.
22 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) To work wi th your CLIÉ ha ndheld , you need to start an applic atio n. The followin g explains h ow to start appl ications from the CLIE Launcher using the Jo g Dial ™ navig ator.
23 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Basic operations of your CLIÉ™ handheld 3 Quitting the applicatio n You do no t nee d to save da ta manua lly on your CLIÉ handh eld as y ou do on a comp uter, a lthough s ome ap plication s requir e data be saved.
24 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Other wa ys to star t an application You can also start an application u sing the stylus or application buttons. Using the stylus Start th e application b y pressing the scre en directly with the supplied stylus.
25 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Basic operations of your CLIÉ™ handheld Press ing the application bu ttons You can also start the applications by pressing the application buttons. The de fault setting o f the applicat ion buttons a re: Date Book , Address Book , To Do List , and Memo P ad .
26 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Usin g Graff iti ® 2 writing to enter text Graffiti ® 2 i s a unique writing me thod for qu ickly an d easily e ntering tex t into CLIÉ ap plications. Text is entered in th e Graffiti ® 2 writing area using the supp lied styl us.
27 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Basic operations of your CLIÉ™ handheld Ent e ring tex t You need to start an applic ation an d disp lay the screen in which you wa nt to enter te xt. Follow the steps below to enter text.
28 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Othe r ways to ent er text There ar e some othe r ways to ente r text in to your C LIÉ handhel d. You can u se whicheve r is the most comfortabl e for you. z Han dwrit ing sy ste m There is an other way of using the handwriting system besides Graffiti ® 2 .
29 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Basic operations of your CLIÉ™ handheld What is the HotSync ® op erat ion? The H otSyn c ® operation is an easy opera .
30 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) 5 Tap ( HotSync) in t he HotSync screen. The H otSyn c ® opera tion st arts. When th e HotS ync ® operation i s complete, the following screen is displa yed. 6 Double-click (Palm Desktop for CLIÉ) on th e Windows desktop.
31 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Basic operations of your CLIÉ™ handheld To displ ay othe r app licati on wi ndows ( Addr ess Book, To Do List, and Memo .
32 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Normal ly, yo u do not need to reset you r CLIÉ handheld . However , if your CLIÉ hand held does not turn on or respond, performing a soft reset may solve the problem. To reset yo ur CLIÉ handheld , follow the pro cedure belo w.
33 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Basic operations of your CLIÉ™ handheld Performing a hard reset If the sof t reset do es not so lve the p roble m, you may ne ed to p erform a h ard reset to re start your CLIÉ h andheld.
34 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) After restarting, your CLIÉ handh el d displays “palm POWERED”, “SONY” and “CLIÉ”, followed b y the SETUP screen.
35 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Using CLIÉ Manuals with your computer Using CLIÉ Manuals with your computer You can also use the other man uals of you r CLIÉ handh eld that are stored on the su pplied Instal lation CD-ROM.
36 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) How to perfo rm basic operations and to use advanced fe atures of your CLIÉ ha ndheld Handbo ok “Han dbook” i s a PDF format manua l. It explai ns the basic operat ions and advan ced features of your CLI É handheld in detail.
37 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Using CLIÉ Manuals with your computer Opening CLIÉ Man uals Fol low the s teps below to open CLIÉ Manuals . 1 Double-click (CLIÉ Manuals PEG-TJ35_PEG-TJ25) on the Windows desktop.
38 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Read ing the PDF manuals on you r comput er The following explai ns how to read the PDF format manual s on your compu ter. Installing Adobe Acrobat Reader on your computer If Adobe Acrobat Rea der is not i nstalled on your comput er, follow the steps below to install it.
39 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Using CLIÉ Manuals with your computer Reading t he HTML manual on your computer (CLIÉ App licatio n Manua l) The followin g explains h ow to read the HTML format manual o n your compute r.
40 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Troubleshooting If you have prob lems, pleas e follow the proced ure below. Make note of any me ssages or aler ts th at are displaye d. Note Thousa nds of thir d part y add- on appl icatio ns are availa ble for the Pal m OS ® platform .
41 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting Making a ba ckup of the dat a or application s on your CLIÉ handheld Son y recomm ends th at you m ake a b ackup of your data in c ase of unexpec ted problems.
42 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Frequent ly Asked Quest ions If the solutions mention ed in this section do not solve yo ur problem, refer to “Troubleshooting Q&A” (PDF format).
43 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting • Palm™ Desktop for CLIÉ does not start or cannot be selected from the menu • HotSyn c Manager does not start .
44 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) I cannot t urn on my CLIÉ hand held B Is the POWER/H OLD switch of your CLIÉ h andheld in HOLD m ode (pa ge 61) ? Your CLIÉ handheld does not work when the POWER/HOLD switch is in HOLD mode.
45 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting My CLIÉ handheld keeps tu rning itself off B Your CLIÉ han dheld is designed to turn itself off a fter a period of inactivity (Automatic power-off).
46 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Applications do not operate prope rly after a soft reset i s perf ormed B If you en counter appli cation pr oblems ( such a.
47 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting B If the letter “L” is re gistered as a men u command for an app lication, t he letters “K”, “T”, “I” , and “X” will not work as m enu comma nd.
48 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) B If you ar e using W indows 20 00 Pro fessional or Win dows XP, lo g in as an “Adm in istr ato r.
49 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting Data cannot be synchr onized with some applications when the HotSyn c ® operati on is perform ed B Does t.
50 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) HotSync Manager doe s not start. (HotSyn c) is not displayed in th e task tray ( Notification area) at the bottom right of my comp uter window B Reinstall Palm™ Desktop for CLIÉ .
51 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting If USB controller is n ot displayed b For deta ils, refer to th e manual of you r comp uter. MP3 files cannot be read or played B Check that the MP3 files are located in [PALM/Programs/MSAUDIO] direc tory on the “Memory S tick ” me dia.
52 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Custo mer Suppor t and Customer Registration ■ For customer support information Double -clic k (CL IÉ I nfo) on the Window s deskt op, an d sel ect [ CLIÉ™ Hand held Supp ort ].
53 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting Note s on use Handling your CLIÉ h andheld • Make sure y ou do not scratch o r damage yo ur CLIÉ h andheld ’s screen. Always use t he supplied stylus to tap on the screen.
54 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Battery considerations Battery safety To avo id batter y lea kage, hea t genera tio n, firi ng, or bust, ob serve th e following: • Do no t use any other t ype of ba tter y in your CLIÉ ha ndheld.
55 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting Usin g peri pheral devi ces If a low bat tery warn ing is di spla yed whil e using peri phera l device s, change your CL IÉ h andhe ld imm ediat ely. If y ou cont inuous ly use it , it automa tic ally turns of f and cannot operate until you charge it.
56 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Recycling Lithium- Ion batteries The follo wing information for recycling b atteries is ONLY intended for customers in the U.S.A. and Cana da. Lithium-Ion batteri es are recyclable.
57 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) T roubleshooting Specificat ions OS Palm OS ® 5 (Ver.5.2.1 ) CPU i.MXL Applic ation Processor Memo ry PEG-TJ35: 32 MB (RAM ) User memory avail able: Approx. 23 MB PEG-TJ25: 16 MB (RAM ) User memory avail able: Approx.
58 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Audio function (for PEG-TJ35 only) Audio frequency response 20 Hz to 20,0 00 Hz Audio recording format MP3 (96 k~256 kbp s) Sampling freque ncy 44.
Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) 59 CLIÉ™ handheld components CLIÉ ™ handheld components This ch apter explai ns each pa rt of your CLIÉ ha ndheld, the suppli ed acces sories, and additio nal infor mation.
60 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) A Cover slots (Page 69) For at taching the p rotective soft cover B Screen (Page 65) C Silk Screen A rea D Jog Dial™ navigator (Page 22) Use to select and run applicat ions or items.
61 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) CLIÉ™ handheld components Back panel A Styl us (Page 10) A pointed tool to operate your CLIÉ handheld by touching the screen with it.
62 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) POWER/HOLD switch z Turning on /off your CLIÉ h andheld Slide down the POWER/HOLD switch The POWER/HOLD switc h will return to the center position after being relea sed.
63 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) CLIÉ™ handheld components Using “Memory Stick” media z Inser ting “Memor y Stick ” medi a z Removin g “Mem ory S tick” m edia Note Insert a “Mem ory Stick” medi a in th e right direct ion.
64 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) IR port You can be am data or appl icat ions between your CLIÉ handh eld and an othe r CLIÉ h andheld or Palm OS ® PDA. b For deta ils, refer to “Bea ming” in “Handboo k” (PDF form at).
65 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) CLIÉ™ handheld components Locating the componen ts of the CLIE Launc her Tip If a differen t screen is displa yed, tap (Hom e). A Time Indicator Displays the current time.
66 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) H Application Manager icons You can man age yo ur applic ati ons with the applic ation manager icons.
67 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) CLIÉ™ handheld components Stat us Infor mati on You can disp lay the Status Info dialog box b y draggi ng the st ylus from the Graffti 2 writin g area toward t he upper left of the screen.
68 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) Each icon i ndicates the in formation on the “Memo ry Stick” me dia inserted into your CLI É hand he ld. “Memory Sti ck” media is i nserted. “Memor y Stick” m edia is not inse rted.
69 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) CLIÉ™ handheld components Attaching the protective soft cover to your CLIÉ ha ndhel d Place th e tabs int o the cov er slots of your CL IÉ hand held ( 1 ), then slid e the cover u pwards until it l ocks into place ( 2 ).
70 Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) z A AC power adapter . . . . . . . . . . . . . 6 , 8 Applic ations Installi ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Quit ting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Starting .
Sony P ersonal Ent ert ainment Organizer PE G-TJ35/TJ25 3-087-353- 11 (1) On the trade marks Befor e using yo ur CLIÉ ha ndheld, m ake su re to rea d t he accom p anyi ng En d-Use r’ s L ic en se Agr eement .
Sony P ersonal Enter tainment Organizer 3-087-353- 11 (1) For the latest information on sup port and accessories, check our offi cial Sony CLIÉ website For customers i n the U.S.A. a nd Canada htt p : //www .sony .co m/cl ie/ For custom ers in Australi a, Hong Kong, M alaysia, Mexic o, New Zeala nd, Singap ore, Tai wan, Thai land, a nd U.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sony PEG-TJ35 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sony PEG-TJ35 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sony PEG-TJ35 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sony PEG-TJ35 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sony PEG-TJ35 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sony PEG-TJ35 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sony PEG-TJ35 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sony PEG-TJ35. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sony PEG-TJ35 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
