Benutzeranleitung / Produktwartung HXR-NX5N des Produzenten Sony
Zur Seite of 128
4-157-877- 11 (1) © 2009 Sony Corp oration Digital HD Video Camera Recorder Oper ating Gu ide Before operatin g the unit, pl ease read this manual thoro ughly, and re tain it for fut ure refere nce.
2 Read this first Befo re o perat ing this uni t, ple ase read this manua l thoroughly , and retain i t for future refere nce. To ha ndle th e recor ded ima ges on your compu ter Refer to “H elp” o n the suppli ed C D-ROM “Content Manag ement Ut ility.
3 b Not es • The camcorder is not dustproof, dripproof or waterproof. See “About handling of your camcorder” (p. 109). • Connect cables to your camcorder with their terminals placed the correct way. S queezing the terminals into your camcorder's jacks may damage them or res ults in a malfuncti on of your cam cord er.
4 recordin gs on a TV, you need an NTSC system-based TV . • Te levision pro grams, films, vi deo tapes, and other materials ma y be copyrig hted. Unauthori zed recordi ng of such mate rials may be co ntrary to the c opyright law s.
5 About t his ma nual • Mem ory cards and a flash memory un it are both ref erred to as recordin g media in this man ual. • The im ages of th e LCD scree n and the viewfinder use d in this manual for illustration pu rposes are capture d using a digi tal sti ll camer a, a nd ther efore ma y appear di fferent.
6 Table of Content s Read this fi rst ........ ....... ......... ....... .......... ...... .......... ...... .......... .......... ...... .. 2 Step 1: Checking supplied ite ms ............ ...... .......... ...... .......... ...... .......... .. 9 Step 2 : Attaching the s upplied microphone and t he lens hood with lens cover .
7 Operating the MODE menu ............ ...... .......... .......... ...... .......... ...... ........ 57 Protecting record ed images (Protect) .......... ......... ....... .......... ...... .......... . 58 Using the Play list of movie s ........ .....
8 Troubleshootin g ....... .......... ....... ......... ....... ......... .......... ....... ......... ....... ... 90 Warning indica tors and message s ............ ......... ....... .......... ......... ....... ... 99 Recording time of movies .......
9 Gettin g Started Gettin g Started Step 1: Checki ng supp lied ite ms Make sure that you have follo wing items suppl ied with your camco rder. The number in the par enthe ses ind icat es the numb er o f tha t it em s uppli ed. • Memory cards are not included.
10 Connectin g cord (DK- 415) (1) (p. 13) CD-ROM “Cont ent Management Utility” (1) CD-ROM “Manuals for Digit al HD Video Camera Recorder ” (1) Op erati ng Guid e (2) Step 2: A ttachin g the su.
11 Gettin g Started 4 Put th e micro phone ca ble in to the cable hol der E . Align the mark s on the lens hood t o those on the camcorder, an d turn the lens hood in the directi on of the arrow 2 until it is locked.
12 Step 3: Chargi ng the b attery pa ck You can charge the “InfoLITHIUM” battery pack (L series) with the supplied AC Adaptor/Charger. b Notes • You cannot use batteries other than the “InfoLITHIUM” battery pack ( L series) (p. 108). 1 Set the mode swit ch to CHARGE.
13 Gettin g Started To stor e the batt ery pac k If the batter y pack is not in use f or a whil e, run do wn the ba tter y and st ore it. See pag e 108 for detail s on storage of the battery pack. Chargin g time Approxima te time (min.) required whe n you charg e a fully discha rged batter y pack.
14 • Even if your camcorder is turned off, AC power (house current ) is still supplied to it while connected to the wall outlet (wall socket) via the AC Adaptor/Charger. Step 4: T urning th e power on and hold ing your camcor der prop erly To re cord or play back, set t he POWER swit ch to ON .
15 Gettin g Started 2 Hold the camcorder properly. 3 Ensure a good gr ip, t hen f asten the gri p belt. To turn off the po wer Slide the POWER switch to OFF.
16 b Notes • You may see pr imary colo rs shimme ring in the viewfinder when you m ove your line o f sight. This is no t a malfu nction. The shimmerin g colors will not be recorded on the recording media. z Tips • You can adjust the b rightness of the vi ewfinder backlight from [VF BACKLIGHT] (p.
17 Gettin g Started Step 6: S ettin g the date and time Set the date and time when usin g your camcorde r for the first time. If yo u do not set the dat e and ti me, [CLOCK SET] screen appear s every time yo u turn on your camcorde r.
18 The cloc k starts. • Set [DST S ET]/[SUM MERTIM E] t o [ON] to move the time forward 1 hour. • You can set any year up to the year 2037. • For midni ght, set it t o 12:00 AM.
19 Gettin g Started Step 7: In serting a memor y card/A ttachin g a flas h memory un it 1 Open the cover in the direction of the arrow. 2 Orient the memory ca rd’s notched corner as shown in the illustr ation, a nd insert in to the memory card slo t until it clicks.
20 b Notes • You can only select a slot that already has a memory car d insert ed. • While movies are being recorded on the memory card, you cannot switch the slot even if you press the memory card slot A/B buttons. z Tips • When only one slot has a memor y card inserted, the slot th at has th e memory card is sel ected automaticall y.
21 Recordin g/Playback Recording/P layback Recor ding Your ca mcorder record s movies on mem ory cards or a flash memory un it. Do the followi ng step s to reco rd movies . • This camcorder can reco rd movies in either high definition image quality (HD) or standard definiti on image qual ity (SD).
22 2 Slide the POW ER switch to ON w hile pressing the g reen button. 3 Press the record button or the handle record button. The reco rding lamp lights up durin g recordin g. To stop the movie record ing, press the re cord button or th e handle rec ord button a gain.
23 Recordin g/Playback b Not es • Do not eject the memory card that is cur rently being used for recording. Replace only the memory card whose slot lamp is off. • Even if you press the memory card slot button, A or B, while recording movies, you cannot s witch the slot currently being used.
24 You ca n start and stop reco rding on differe nt recording media at diffe rent timing by op erating the record bu tton and the ha ndle record button. In the def ault set ting, movi es are reco rded on bot h the memory car d and the flash memo ry unit at th e same time w hen eith er re cord bu tton is pres sed.
25 Recordin g/Playback b Not es • You cannot r ecord in standa rd definitio n image quali ty (SD) on both th e memory card and the flash memory uni t simultaneous ly. You can select the recording format (bi t-rate, im age size, frame rate, sc anning system).
26 b Notes • The recording mode is fixed to FX or FH with the progressive scanning system. • When the recording format is changed to or from the 720 /60p, you will be prompted to re boot the camcorder. Select [YES]. Otherwise, you cannot switch the r ecording format.
27 Recordin g/Playback Changi ng the sett ings of y our ca mcorde r record ings . Move the power zoom le ver D slightly for a slower zoom . Move it further for a faster zoom. z Tip s • The minimum distance required between your camcorder and the subject for focus is abou t 1 cm (about 13/ 32 in.
28 You ca n adjust the foc us manual ly for different recording conditions. Use this functio n in the following cases. – T o record a subject behind a window cover ed with raindrops. – T o record horizontal stripes. – T o record a subjec t with little contrast between the subject and its background.
29 Recordin g/Playback [EXPANDED FOCUS] is assi gned to the ASSI GN 7 but ton ( p. 47) . Press the ASSIGN 7 button. [EXPANDED FOCUS] appears a nd the center of t he sc reen i s mag nifie d by a bout 2.0 ti mes. It will be easi er to co nfir m the focus setting during manua l focusing.
30 2 When the ir is is automatic ally adj usted, press the IRIS bu tton E . next to the iris va lue disapp ears, or the ir is valu e app ears on t he sc reen.
31 Recordin g/Playback [100] appears on th e screen whe n you set the shutter sp eed to 1/ 100 sec ond. Th e larger th e value on t he scre en, the faster the shutter speed. 4 Press the SEL/PUSH EXEC dial G to lock the shutter speed. To readjust the shutter speed, do steps 2 to 4 .
32 You ca n adjust and fix the white bala nce accordin g to the lighting cond itions of recordi ng environ ment. You ca n store white ba lance valu es in memory A ( A) and me mory B ( B), respecti vely. Unl ess a white b alanc e is readj usted, v alues w ill re main ev en aft er the power h as been turned o ff.
33 Recordin g/Playback A or B starts flashing rapidly. It will stay on w hen the white balanc e adj ustme nt is co mple ted a nd the adjusted valu e is stored in A or B. b Not es • When a white balance ad justment value has not been obtained succes sfully, A or B turns from rapid flashing to slow flashing.
34 1 During standby, press the PICTURE PROFI LE button B . 2 Select a picture profile number with the SEL /PUSH EXEC dial A . You c an rec ord wi th the settin gs of th e sele cted p ictur e profi le. 3 Select [O K] with th e SEL/ PUSH EXEC dial A . To canc el the picture profile re cording Select [OFF] in st ep 2 with the SEL/PUSH EXEC dial A .
35 Recordin g/Playback BLACK L EVEL To set the blac k level. GAMMA To sele ct a gamma cu rve. BLACK G AMMA To corr ect ga mma in l ow inte nsity area. Item Description and settings [MAST ER BLAC K] Sets the ma ster bla ck level. -15 to +15 [BLAC K R] Sets t he bl ack lev el of Rch.
36 KNEE To set knee point and slo pe for video signa l compression t o prevent over-e xposure by lim iting signals in hig h intensity ar eas of the subject to the dynamic ra nge of your camcord er. COLOR MODE To set type a nd level of colors. COLOR LEVE L To set t he colo r level.
37 Recordin g/Playback COLOR DEPTH To set the color d epth fo r each color phase . This func tion is more eff ective for ch romatic co lors and less effec tive for achr omatic col ors. The co lor look s deeper as you i ncrease the settin g value to more po sitive si de, and l ighter as you decre ase the value to more negative side.
38 DETAIL To set i tems for the deta il. Item Description and settings [LEVEL] Se ts the detail level. -7 to +7 [MANUAL SET] [ON/OFF] : Turns on and off the manual detail adjustment. [ON] : Enables the ma nual d etail adju stment (au tomat ic optimiz ation will not be performed) .
39 Recordin g/Playback SKINTONE DETAIL To ad just th e deta il of sk inton e area s to re duce wrink les. COPY To copy the settin gs of th e pictur e profil e to anoth er pi cture p rofile nu mber. RESET To re set the picture profi le to t he defa ult sett ing.
40 To copy the pic ture profile set ting t o anot her p icture profi le nu mber See page 33 for the location of the bu ttons. 1 Press the PICTURE PR OFILE button B . 2 Sele ct the pict ure profile nu mber that you want to copy from with the SEL / PUSH EXEC dial A .
41 Recordin g/Playback When the CH1 switch is set to INT MIC When the CH1 is set to INPUT1 2 Set the INPUT1 switc h B to an approp riate position for the mi crophone connecte d to the IN PUT1 jack A .
42 2 Turn the AUDIO LEVEL d ial F to adjust the vol ume during re cording or standby. To re store a utomati c ad justme nt Set the AUTO/MAN (CH1/CH2) switch E of the manually adjusted channel to AUTO. z Tips • To check other audio settings, press the STATUS CHECK button G .
43 Recordin g/Playback • If the GPS indicator does not become a triangulating status indicator even after several minutes, the camcorder is having trouble with receiving GPS signals. You may start recording if you do not need to record location information, or go to a locat ion with access to the open sky.
44 • The longer the recording time, the poore r the image quality. • The camcorder does not perform relay recor ding with the memory cards during [SMOOT H SLOW REC]. If the space on the memory card is insuffi cient, the cam corder records movies only as long as there is sp ace available.
45 Recordin g/Playback jack o f the ot her camco rder wi th a cable. The time code of th is camcorde r synchron izes with tha t of the connec ted camcord er. [TC IN ] appear s on this camcord er scr een. Following c onditions must be satisfied to input time code .
46 z Tips • You can output time code from this camcorder also when the c amcorders are connect ed via the SDI jacks. Changi ng the sett ings of yo ur camco rder recor dings (Co ntinued).
47 Recordin g/Playback Assign ing the fu nctions to the A SSIGN but tons Some function s can be assigned to the ASSIGN b uttons fo r use. You can a ssign a sing le f unct ion t o an y one of t he ASS IGN 1 to 7 bu ttons.
48 • [--------] appears if no function is assigned to the ASS IGN button . 4 Select the function that you wan t to assign with the SEL/PU SH EXEC dial A . 5 Select [O K] with th e SEL/ PUSH EXEC dial A . 6 Select [ RETURN] with t he SEL/ PUSH EX EC dial A .
49 Recordin g/Playback Play back You can play back movies as fo llows: 1 Slide the PO WER sw itch to ON. 2 Press the VISUAL INDEX b utton. The VISUAL INDEX screen appears after a few sec onds. You can display the V ISUAL INDE X screen also by pre ssing the MO DE button , followed by touc hing [PLAY] t [VIS UAL INDEX] on the screen.
50 3 Play back mo vies. 1 Touch the recording media you wa nt to play back. : Memory card A : Memory card B : Flas h memory unit 2 Touch the playback mode, and select the desire d image quality of movies.
51 Recordin g/Playback Your ca mcorde r star ts pl aying t he se lected movie. b Not es • You may not be able to play back movies recorded on o ther camcorders. z Tip s • When playback from t he selected movie reaches the last m ovie, the screen retu rns to the VISUAL INDEX screen.
52 2 Touch t he pla yback mo de, then select (still image) . 3 Touch twi ce the thum bnail of the sti ll image yo u want to view . The first t ouch will show the informatio n on the still ima ge at the lowe r part of the scree n.
53 Recordin g/Playback Chang ing/che cking th e setting s in your camcor der You can tur n on and off the di splay of the time code, and other informa tion on the screen. Press the DISPL AY button B . The screen i ndicators tur n on (display ed) and off (not d isplayed) as you p ress the button.
54 appears dur ing playba ck of the movie reco rded with [MANU WB TEMP ]. b Notes • The exposure corr ection value (EV), shutter speed, iris and flash on/off will be disp layed during viewing still images. • When you play back the m emory card on other devices, the camera data may be displayed incorrectly.
55 Recordin g/Playback Connec ting a monit or or a T V Playba ck image qualit y depen ds on th e type o f monito r or TV, or the jacks u sed to make th e connec tion. You do not need a n audio cable to connec t a monit or that sup ports SDI audio i nput via a n SD I cable.
56 b Notes • Select the jack to output signals with [OUTPUT SELE CT]. • Output resolution depends on the settings of [SDI/HDMI/COMPONENT]. • If you set [SDI/HDMI/COMPONENT ] to [480p], no si gnals are output from the SDI OUT jack. • Use an HDMI cable with the HDMI logo.
57 Editing Editing Operat ing th e MODE me nu You can edit the r ecorded movies , for mat recor ding me dia, etc. 1 Set th e POWER switch to ON. 2 Press the MODE button. 3 Touch the desire d cat egory. Exam ple: [EDI T] cate gory 4 Touch the desired item.
58 Protec ting recorde d images (Protec t) Protec t movies a nd stil l images t o avoid dele ting them by mi sta ke. z Tips • You can also protect movies and still im ages by pressing the M ENU button on the VI SUAL INDEX screen or the playback screen.
59 Editing Using th e Playli st of movi es The Playli st is a li st sho wing th umb nails of the movi es that you ha ve selecte d. The or igina l movi es are not changed even i f you edit or erase the m ovies adde d to the Playlis t.
60 [ERASE A LL] t select the des ired recording media a nd image quality. 3 Touch the movie to be erased fro m the list. is disp layed on the sele cted mo vies. z Tips • Press and hold the image down to preview the image. Touch to return to the previous screen.
61 Editing image quality of the movies, star t again from the beginning. 6 Touch t . b Not es • The image size is fixed depending on the image quality of the movie: – [2.1M] with high definit ion image quality (HD) – [0.2M] in 16:9 ( wide) with standard definition image quality (SD) – [VGA(0.
62 • A slight difference may occur from the point where you touch a nd the actual dividing point, as your camcorder selects the dividing point based in about half-second i ncrements. • If you divide the original movie, the mo vie added to the Playlist will also be divided.
63 Editing z Tips • Press and hold the image down to preview the image. Touch to return to the previous screen. 5 Touch t [Y ES] t . To del ete all mo vies/still images a t one ti me In step 3 , to uch [MOVIE DELET E ALL] t select the desired re cording m edia and image qu alit y t [YES] t [YES ] t .
64 [DUB by se lect]: Touc h the movie t o be dubbed, and mark it with . You can select mu ltiple movies. z Tip s • Press and hold the image down to preview the image. Touch to re turn to the previous screen. When you select [DUB ALL], fo llow the i nstru ctions on the s cree n.
65 Editing Form atti ng the recor ding m edia For matti ng dele tes al l data from th e recordi ng med ia to re cover r ecordabl e free space. b Not es • Connect your camco rder to the wall outlet (wa ll socket) using th e supplied AC Adaptor/Charger to prevent your camcorder from running out of power during the operation.
66 6 Press and hold the STOP button for m ore th an 3 sec onds. The me dia empty sc reen a ppe ars. 7 Touch [YES ] t [YES] t . b Notes • It may take from several minutes to seve ral hours to empty recording media, depending on the capacity. You can check the actua l time required on the LCD screen.
67 Using the Me nu Using t he Menu Operat ing the m enu You can cha nge various set tings or make detail ed adju stments usi ng the me nu ite ms displayed on the sc reen. z Tip s • You may select menu items also with the B / b buttons. 1 Set th e POWER switch to ON.
68 6 Press the MENU button to hide the menu sc reen. To re turn to the previo us sc reen, select [ RETURN]. b Notes • The available menu ite ms vary depending on the context of your camcorder during recording or playback.
69 Using the Me nu . Menu ite ms z : Func tion s th at ret urn to the d efaul t se tting s wh en yo u sw itch the format, pe rform the functio ns by the MODE but ton, or turn off t he camco rder. : Func tions that can be assigned to the A SSIGN b uttons.
70 (OTHER S) menu (p. 86) ASSIGN BUTTON CLOC K SET AREA SET DST SET/ SUMMERTIME LANGUAGE DATE REC BEEP REC LAMP[F] REC LAMP[R] REMOTE CONTROL OPERATI ON TIME CALIBRATION (SMOOT H SLOW R EC) menu (p. 43 ) REC MODE REC TIMING (EDIT) menu (p. 58, 59, 61, 62) PROTEC T ADD TO PLAYLI ST DIVIDE DELETE DELETE ALL (PLAYLIST EDIT) menu (p.
71 Using the Me nu (CAM ERA SET) menu Sett in gs t o adj ust your ca mcor der to t he recording condi tions (GAIN SET/BACK LIGH T/ST EADYSH OT, etc. ) The def ault setti ngs are mar ked with B . The indic ators in parenthe ses appear whe n the i tems ar e sele cted.
72 OFF Disables min us gain control du ring autom atic gain co ntrol. You ca n select the operatin g direction of the iris ring. B NORMAL Makes imag es dark with clock wise rotation of the iris ring. OPPOS ITE Makes imag es dark with cou nter- clockwise rota tion of the iris r ing.
73 Using the Me nu • This function is not effec tive temporaril y when [HYPER GAIN] is s et to [ON]. z Tip s • You can assign an ASSIGN button to work as [ON/OFF] (p. 47). You can sele ct t he spee d at which t he expos ure is adjusted automati cally followin g the chan ges in the bright ness of the subj ect.
74 x STEADYSHOT TYPE You ca n select a typ e of camera- shake reduct ion for differen t recording sit uations. HARD Reduces camer a shake c onsiderab ly. This s etting i s not su itable for re cording when you are using te chniques like panning o r tilt ing.
75 Using the Me nu Whe n you set th is fun ctio n to [ ON] ( ), the displaye d image becomes about 1.5 ti mes larger. The ima ge quality decrea ses because the image i s digitally proc esse d. Th is fun cti on help s you to fo cus on far-awa y subjects such as a wild bird away at a distance.
76 x ON/OF F When yo u select [ON], yo u can display color ba rs on the screen or re cord them on record ing media . This func tion helps yo u to adjust color s when y ou view movi es recor ded wit h your camcor der on a T V or a monitor . The d efault s etting is [O FF].
77 Using the Me nu (REC/O UT SET) menu Recording settings , input a nd ou tput setti ngs (REC SET/VI DEO OUT) The def ault setti ngs are mar ked with B . The indic ators in parenthe ses appear whe n the i tems ar e sele cted. See page 67 for details on selecting menu items.
78 b Notes • When you view a movie r ecorded in standard definition image qua lity (SD) with [ WIDE REC] set to [ON] on a s tandard 4:3 TV, images of the movie may appear horizontally compressed whi le maintaining its origi nal height. In s uch a case, s elect LETTER BOX or [EDGE CROP].
79 Using the Me nu MONO Outpu ts in monaural. x INT MIC S ENS You can set reco rding sensi tivity of the internal micropho ne. B NORMAL Sensi tivity tha t is normally used in prof ess io nal re cor din gs. HIGH Sensi tivity tha t is normally used in consum er recordings.
80 x INPUT2 TRIM x INPUT2 WIND You can se t INPUT2 in the same way as INPUT1. z Tips • -48 dBu is set as 0 d B in your camcorder. • Set INPUT TRIM to [0dB] for the supplied microphone. • The INPUT TRIM function adjusts the input level from an external micr ophone.
81 Using the Me nu (DIS PLAY SE T) menu Display settings of the di splay and the viewfinder (MARK ER/VF BACKLIGHT/ DISPLAY OUTPUT, etc.) The def ault setti ngs are mar ked with B . The indic ators in parenthe ses appear whe n the i tems ar e sele cted.
82 disp lay area t hat r egu lar h ome T Vs ca n disp lay. The def ault setti ng is [ OFF] . x GUIDEF RAME When yo u select [16:9] or [4:3], you c an display fra me markers that he lp you to check horizontal and ve rtical positi ons of a sub ject. The def ault settin g is [OF F].
83 Using the Me nu NUMBER Display s a number (0 through 99) tha t indicate s the zoom posit ion. You can select how to di splay the foca l distance durin g manual focus. B METER Displa ys the f ocal d istance in met ers. FEET Displa ys the f ocal dis tance in feet.
84 You ca n adjust the bright ness of the viewf inder . B NORMAL Standard b rightness. BRIGHT Brightens the vi ewfinder sc reen. b Notes • When you connect your camcorder to outside power sources, [ BRIGHT] is automatical ly selected for the setting.
85 Using the Me nu (TC/ UB SET) menu (TC PR ESET/UB PR ESET/TC F ORMAT, etc. ) The def ault setti ngs are mar ked with B . The indic ators in parenthe ses appear whe n the i tems ar e sele cted. See page 67 for details on selecting menu items. See page 44.
86 b Notes • The last 2 digits are fixed to 00 when it is set to [ON]. (OTHE RS) menu Settin gs while recor ding or other b asic settings (A REA SE T/BEEP, etc. ) The def ault se ttings ar e marked with B . The indica tors in parent heses appear w hen the i tems a re sele cted.
87 Using the Me nu B OFF Does no t super impose the date and time o n images. ON Superim poses the date and time on im ages. z Tip s • When zebra or peaking is activated, the date and time characters are affected by the sign al, but properly recorded on i mages.
88 Connec ting with a Comput er Savi ng imag es with a comput er Prepar ing a c omput er (Win dows ) You ca n perform foll owing operati ons usin g “C onte nt Ma nage ment Uti lity .
89 Connecting with a Computer Computer]), then double-click [SONYCMU(E:)] (CD- ROM). 4 Selec t the langua ge for the ap plicatio n to be inst alled, then c lick [OK]. 5 When th e inst all w izard screen appe ars, click [ Nex t]. 6 Con firm th e licen se agree ment, and if you ac cept t he te rms, click [ Next] .
90 Troublesho oting Troubl eshoo ting If you run int o any problem s using your cam corder, fol low the flow cha rt below. • Power so urces /LCD sc reen/Wi rel ess Re mote Command er···p . 90 • Memory card/ flash memo ry unit· ··p. 92 • Recording· ··p.
91 Troubles hooting The battery pack discharges too quickly. • Ambient temper ature is too high or low, or the b attery pack has not been ch arged enough. This is not a malfunct ion. • Fully charge the batte ry again. If the proble m persists, the bat tery may be worn-out.
92 Trouble shooting (Continu ed) The remaining movi e recording indicator is no t displayed. • Set [ REMAINING] to [ON] to always disp lay the remaining movie recording ind icator (p. 84). The camcorder d oes not operate with the memory card inserted.
93 Troubles hooting The imaging field looks different. • The imaging field m ay look different depending on the condition of your c amcorder. This is not a mal funct ion. The actual recording time for movies is less than the expected recording time of the recording media.
94 Trouble shooting (Continu ed) • There are s ome func tions you cannot ac tivate si multaneous ly. The f ollowing l ist shows example s of unworkable c ombinations of functions and menu items. Iris, gain, shutter speed, or white b alance cannot be ad justed manually.
95 Troubles hooting The subjects p assing by the frame very fast appear crooked . • This is called th e focal pla ne phenomenon. This is not a m alfunction. Because of the way that the imag e device (CMOS sens or) reads out im age signals, the subjects passin g by the frame rapidly mi ght appear crooke d depending on the recording cond itions.
96 Trouble shooting (Continu ed) The data file name is d isplayed incorrectly, o r flashing. • The file is damag ed. • The file format is not supp orted on your cam corder (p. 104). • Only the file na me is displaye d, if the folder str ucture does not conform to the unive rsal standard.
97 Troubles hooting Neither image nor sound is played back on the TV or monitor connected with the H DMI cable or a commerci ally available 75 Ω (oh m) coaxial cabl e. • Signals ar e not output f rom the HDM I OUT a nd SDI OUT ja cks whe n the USB jack is connecte d.
98 Trouble shooting (Continu ed) The computer d oes not recognize the camcorder. • Disconnect th e cable from the comput er, the n connect it ag ain securel y. • Disconnect th e cable from the comput er, rest art the c omputer , then co nnect th e compu ter to your camcorder co rrectly.
99 Troubles hooting Warnin g indica tors and mess ages When an error occurs, a wa rning indica tor appear s on the LCD sc reen or in the view finder . You ca n fix so me proble ms asso ciat ed with the sy mptoms yours elf.
100 (Warnin g indicat or pert aining to a flash memory unit) Slow flashing • Free spaces for recording images are runn ing out. For the flas h memo ry unit you can u se with your cam corder, s ee page 20 . • No flash memor y unit is attac hed (p. 20).
101 Additional I nformation Addition al Information Recordin g time of movies Recording time Appro xima te time a vail able wh en yo u use a fully cha rged batte ry pack. (unit: mi nute) b Not es • Usin g E CM-X M1 • Typical recording time shows the time when you repeat recording start/s top, zooming, and so on.
102 Standa rd defini tion ima ge quality (SD) (unit: minute) b Notes • The recordable time may vary depending on the recording and subject conditions, [REC SE T] (p.
103 Additional I nformation Using y our ca mcorde r abroad Power supply You can use yo ur camco rder in any country /region using t he AC Adap tor/ Char ger supplied w ith your cam corder with in th e AC 10 0 V to 24 0 V, 50 H z/ 60 Hz ran ge.
104 File/f older structur e on the me mory ca rd and the fl ash memory unit The file/fol der structure is shown below . You do not usually ne ed to acknow ledge the file/ folde r stru cture , when re cordi ng/pl ayin g back mo vies and s till images on the camc order.
105 Additional I nformation Maint enanc e and prec aution s What i s the AVC HD form at? The AVCHD format is a high definiti on digital video cam era forma t used to record a high defini tion (HD) si gnal, using effic ient data co mpression codi ng technolo gy.
106 On triang ulati ng err ors • If you mov e to anothe r location right after settin g the GPS swit ch to ON, it ma y take a longer tim e for the camcor der to start triangu lating, comp ared to whe n you stay in the same place.
107 Additional I nformation • It is recommended to make a bac k-up of important data on the hard disk of a computer. • Be careful not to apply excessive f orce when writing on a memo area on “Memory Stick PRO Duo” media. • Do not attach a label or the like on “Memory Stick PRO Duo” media or a “Memory Stick Duo” media adaptor.
108 This unit is comp atible wi th an “In foLIT HIUM” batt ery pack (L seri es). Your ca mcorder ope rates only with an “InfoLITH IUM” b attery pack.
109 Additional I nformation About b attery life • Battery c apacity decreases over time and through repeated use. If decreased usage time between charges becomes significant, it is probably time to replace it with a new one. • Each battery’s l ife is governed by st orage, operating and environ mental conditions.
110 • Avoid rough handling, disassembling, modifying, physical shock, or im pact such as hammering, dropping or stepping on the product. Be particularly careful of the lens. • Do not use a defor med or damaged battery pack. • Keep the POWER switch setting to OFF when you are not using your camcorder.
111 Additional I nformation 3 Touch “ × ” displayed on t he screen with the co rner of memo ry ca rd or the like 3 times. • If you did not press the right spot, try the calibration again. • Touch [CANCEL] to cancel calibration. b Not es • Do not use a sharp-pointed object for calibration.
112 Removin g dust fro m inside the viewfi nder 1 Remove the eye piece of the viewfinder. Slid e down the v iewfi nder re lease lever and hol d it at the posit ion ( 1 ), the n lift the eye pi ece o f the v iewfi nder as indi cated wi th the arrow i n the illu strati on ( 2 ).
113 Additional I nformation Speci fic ations System Video si gnal NTSC color, EIA standards HDTV 108 0/60i, 720/ 60p Vide o record ing sys tem HD image qual ity: MPEG-4 AVC/ H.
114 i (headphones) j ack Stereo-mi nijack (Ø 3.5 mm) Input c onnector s INPUT1/INPUT2 jacks XLR 3 -pin, fem ale, M I C : - 4 8d B u : 3k Ω (kilohms) (Vari able in the range of betw een -60 dBu and -30 dBu in 6 dBu step by the IN PUT TRIM func tion) LINE: + 4 dBu: 10 k Ω (kilohms) (0 dBu = 0.
115 Additional I nformation Dimensions (approx.) 136 × 51 × 9 0 mm ( 53 / 8×21 / 8×35 / 8i n . ) ( w / h / d ) excludin g the projectin g parts Mass (approx.) 270 g (9.6 oz) excl uding the power cord (mains lead ) * See the l abel on the AC Adaptor/Charger for other specifications.
116 Note s on the Lice nse ANY USE OF THIS PRODUCT OTHER THAN CONSUMER PERSONAL USE IN AN Y MANNER THAT COMPLIES WIT H THE MPEG-2 STANDARD FOR ENCODING VIDEO INFORMATION FOR PACKAGED MEDIA IS EXPRESSLY PROHIBITED WITHOUT A LICENSE UNDER AP PLICABLE PATENT S IN THE MP EG-2 PA TENT POR TFOLIO , WHICH LI CENSE IS AVAILABLE FROM MPEG LA, L.
117 Quick Re fere nce Quick Reference Ident ify ing part s and cont rol s The numbe rs in ( ) are referenc e pages. A Hook for shoulder strap (12 0) B ASSIGN 7/EXPANDED FOCUS button (47) C Accessory s.
118 A Lens (11 ) B Lens hood wit h lens cover (11) C Internal microphone (40) D Fron t recor ding lamp ( 87) The reco rding lam p flashes if the rema inin g cap acity of r ecor ding medi a or batter y is low.
119 Quick Re fere nce A VIDEO OUT jack/AUDIO OUT jacks (55) B COMPONENT OUT jack (5 5) C HDMI OUT jack (55) D USB jack (88) E SDI OU T jack (55) F RELEASE lever (2 0) G Handl e z oom leve r (27 ) H Hand le record button ( 21) I INPUT 2 j ac k (10 ) J INPUT 1 j ac k (10 ) K Cable hol der (10) Provide d for securin g a microphone cable, et c.
120 A Hook for shoulder str ap B Focus ring (28) C Lens cove r lever (11) D Zoom rin g (27) E Iris ring (29) F GAIN bu tton (30) G WHT B AL butt on * (31) H SHUTTER SPEED button ( 30) I AUTO/MANUAL sw.
121 Quick Re fere nce A RESET but ton If you pr ess the RESET butt on, all settings incl uding the clock setting (exc ept the pi cture profil e setti ngs) return to the d efaul t.
122 Remove the insu lation s heet before u sing the Wir eless Remote Commande r. A DATA CODE button (53) B TC RESET butt on (44) C SCAN/SLOW buttons (4 9) D .
123 Quick Re fere nce Screen indicat ors Upper le ft Cent er Upper right Botto m z Tips • Indicators may look different or appear at different po sitions.
124 Data code duri ng recording The record ing date , time and condi tion are recor ded aut omati cally on t he rec ordi ng media. They are not displa yed while recor ding.
125 Cont inue d , Quick Re fere nce Index A AC Adaptor /Charger... ..... .....12 Access lamp ....... ..... ....... ...... .19 Accessory shoe ....... ....... ..... 117 Accessory shoe mount ........117 Accessory shoe plate... ....... .117 ACTIVE STEADYSHOT .
126 Index (Co ntinued) Headphones jack................. 12 0 Holding the camcorder ......... 15 Hook fo r s hou lde r s tra p .. ... . 120 HYPER GA IN ..... ....... .... ......71 I Image dat abase file ......... ......66 INDOOR .......................
127 Quick Re fere nce Recording image quali ty .......2 4 Recordi ng lamp......... ....... .....2 1 REC/OUT S ET menu ...... .... .77 Relay recor ding......... ....... .... .22 REMAINI NG .... ....... ..... ...... .84 REMOTE CONTROL ....... ...87 Remote s ensor.
http://www.son y.net/ Printed on 70 % or more recycled paper using VOC (Volati le Organic Com pound)-free vegetable oil based ink. Printed in Japan.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sony HXR-NX5N (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sony HXR-NX5N noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sony HXR-NX5N - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sony HXR-NX5N reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sony HXR-NX5N erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sony HXR-NX5N besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sony HXR-NX5N verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sony HXR-NX5N. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sony HXR-NX5N gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
