Benutzeranleitung / Produktwartung DVP-NS325 des Produzenten Sony
Zur Seite of 66
3-081-168- 11 (1) © 2003 Sony Corporation D VP-NS325 Oper ating I nstruct ions For cu stom ers in t he U.S .A Owner ’s Reco rd The model and seri al numbers are located a t the rear of the unit. Record the serial number in the space provided below.
2 WARNIN G To pr even t fire or shoc k hazard , do not expose the unit to r ain or mo isture. To avoi d elect rical shock, d o not op en the c abin et. Ref er servicin g to qual ified perso nnel onl y. CAUTION The use of optical instrum ents with this product will increase eye hazard.
3 Precau tio ns • The po wer re quireme nts and po wer consum ption o f this player ar e indi cated o n the bac k of the play er. Ch eck that th e player’s operating voltage is identic al with your lo cal power supply . On sa fety • Caution – The use of o ptical in struments with th is pr oduc t wi ll in crea se ey e haz ard .
4 Table of Contents WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Welcome! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Precautions .
5 Using Various Add ition al Functi ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Locking Discs (CUSTOM PARENTAL CONTROL, PARENTAL CONTRO L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Controlling Your TV with the Supplied Remote .
6 About th is Man ual • Instru ctions in this man ual descri be the contr ols on the remo te. Yo u can al so use the controls on the pla yer if they have the same or similar names as t hose on the r emote.
7 Example of disc s that the play er cannot play The play er cannot play the fo llowin g discs : • All CD -ROMs (i ncludin g PHOT O CDs) / CD-R s/CD -RW s other tha n thos e record ed in the fo llow.
8 Index t o Part s and Con trols For more informatio n, refe r to the p ages ind icated in parenthes es. Front panel A [ / 1 (on/sta ndby) button ( 24) B Disc tray (24) C Front pa nel disp lay (9) D (.
9 Front panel dis play When pla ying ba ck a DVD When playin g back a VIDEO CD w ith Play back Control ( PBC) (27) When pla ying back a CD, D ATA CD (M P3 audi o), or VI DEO CD ( withou t PBC) Current.
10 Rear panel A DIGITAL OUT (COAXIAL) jack (19) (20) (21) B LINE OUT L/R (AUDIO) jacks (18) (19) (20) C LINE OUT (VIDEO) jack (15) D S VIDEO OUT jack (15) E COMPONENT VIDEO OUT jacks (15) PCM/DTS/ DOL.
11 Remote A TV [ / 1 (o n/st andby) butto n (51 ) B Z OPEN/CLOSE bu tton (25) C Number bu ttons (2 7) The num ber 5 bu tton has a tac til e dot. * D CLEA R butto n (30) E SUBTITLE button (43) F AUDIO bu tton (40) G .
12 Guide t o On-S cree n Displa ys (C ontrol Bar) The foll owing ex plains th e Contro l Bar. The Control Bar is used for makin g adjustment s to the set tings or disp laying informat ion duri ng playba ck. The d isplayed conten ts diff er acco rding t o the type of disc being p layed.
13 Displayin g the Control Bar in stop mode The foll owing di splays appear wh en the DISPLAY button is repeatedly pressed during stop mo de. You ca n make ba sic adjust ment s and cust omiz e the play er to su it your vi ewin g pref eren ces. ◆ Disp lay 1 The foll owing se ttings ca n be made .
14 Hookups Hooki ng Up t he Pla yer Fol low Step s 1 to 6 to ho ok up and ad just the set ting s of the pla yer. Notes • Plu g cords s ecurely t o preven t unwan ted noi se. • Refer to the inst ructions s upplied with the component s to be connecte d.
15 Hookup s Step 3 : Conn ecting the Video Cords Conn ect this play er t o yo ur T V moni tor , pr ojec tor, or A V ampl ifi er ( rec eive r) us ing a vid eo c ord. Select one of the patt erns A through C , acco rdin g to th e i nput j ack on yo ur TV mo nito r, projec tor, or AV amp lifier (r eceiv er).
16 B If you a re conn ecting to an S VI DEO inp ut jack Connect the S VID EO cord (not sup plied). You will en joy high qu ality im ages. C If you a re connec ting to a monit or, proje ctor, or A V am.
17 Hookup s Step 4 : Conn ecting the Audio Cords Refer to th e chart b elow to sele ct the co nnection that best suits your system. Be sure to also rea d the inst ruction s for t he components you wish to connect . Select a connecti on Select one of the fo llowin g connect ions, through .
18 Conne cting to your TV This con nection w ill use your TV spea kers for so und. * The yello w plug is used for video si gnals (page 15). z Hint When co nnectin g to a m onaural TV, use a stereo - mono conve rsion cord (not su pplied). Con nect the LINE OUT L/R (AUDIO) jac ks to the TV’s a udio input jac k.
19 Hookup s Connectin g to a stereo ampli fier (recei ver) and 2 speaker s/Co nnectin g to an MD d eck or DA T deck If the st ereo ampli fier (re ceiver) ha s audio inpu t jacks L a nd R only, us e . If the amplifier (recei ver) ha s a digital input jac k, or wh en con necting to an MD de ck or DA T deck, use .
20 Connect ing to an A V ampl ifier ( receiver) having a Dolby Su rround (Pro Logic) de coder and 3 to 6 speake rs You can enjoy th e Dolby Sur round ef fects only w hen pla ying Dol by Surro und audi o or multi- channel audio ( Dolby Dig ital) dis cs.
21 Hookup s Connec ting to an A V amp lifier (rec eiver ) with a digi tal input j ack havi ng a Dol by Digita l or DTS decoder and 6 sp eakers This con nection w ill allow yo u to use the D olby Di gital or DTS decoder function o f your A V ampl ifi er (rec eive r).
22 Step 5 : Conn ectin g the Power Cord Plug t he pl ayer a nd TV pow er cords into an A C outle t. Step 6: Qu ick Se tup Follow the steps below to make the minimum number of basi c adjustments f or using the pl ayer. To skip a n adjustment, p ress > .
23 Hookup s 9 Press X / x to select the type of jack (if any) you a re usin g to conne ct to an amplifier (receiver), then press ENTER. Choose the item that ma tches the a udio connect ion you selected o n pages 18 to 21 ( thr ough ). • If you co nnec t just a TV and nothing else, se lect “NO .
24 Playing Discs Play ing Disc s Depending on the DVD or VIDEO CD, some operat ions may be diffe rent or res tricted. Refer t o the operat ing inst ructio ns supp lied with your disc. 1 Turn on your TV. 2 Press [ / 1 . The play er turn s on. 3 Switch the input selector on your TV so that the sign al fro m the player a ppears on the TV sc reen.
25 Playin g Discs Notes on play ing DVD s with a DTS sound track • DTS audi o sig nals ar e out put onl y thr ough the DIGITAL OUT (COAX IAL) jack. • When you play a DVD with DTS sound tracks, set “DTS” to “ON” in “A UDIO SETUP” (page 58).
26 Resumi ng Pl ayback from the Po int Where Y ou Stoppe d the Disc (Multi-disc Resume) The pla yer stor es the p oint wh ere you stoppe d the dis c for up to 6 discs a nd resum es playback the next time you ins ert the sa me disc .
27 Playin g Discs Usin g the D VD’s Menu A DVD is divid ed into l ong sections of a picture o r a musi c featu re called “ titles.” When y ou p lay a DVD whic h cont ai ns several titles, you can select the titl e you want using the TO P MENU button.
28 z Hint To play withou t using PBC, press . / > or the number but tons while the player i s stopped to se lect a track, th en press H or ENTER. “Play withou t PBC ” appears on the TV screen a nd the play er starts continuou s play. You cannot play still pi ctures suc h as a m enu.
29 Playin g Discs 2 Select an albu m usin g X / x and press ENTER . The list of tracks con tained in the album appe ars. 3 Select a track usi ng X / x and pres s ENTER . The sele cted trac k start s playing . When a t rack or album is being pla yed, its title i s shaded.
30 When y ou in sert a D ATA CD an d pres s H , the number ed tracks are played sequ entially, from 1 through 7 . Any sub-a lbums/ tracks contai ned with in a curr ently selected a lbum take pri ority over the next album in the same tree. (Example : C co ntains D so 4 i s pl ayed befo re 5 .
31 Playin g Discs 1 Press DISPLAY twice while th e play er is in s top mode . The fo llowing Co ntrol Ba r appear s. 2 Press C / c to sele ct (PROGRAM ), then p ress E NTER. 3 Press c . The cursor moves to th e title or track row “T” (in t his cas e, “01”) .
32 3 Foll ow Ste p 4 for new pr ogra mming. To cancel a progra m, selec t “--” un der “T ,” then press ENTER. To cancel all the titles, chapters, or tracks in the programm ed order 1 Follo w Steps 1 an d 2 of “Crea ting your own pr ogram (Pr ogram Pl ay).
33 Playin g Discs Playing repeatedl y (Repeat Play ) You can play all o f th e ti tles or t rac ks on a disc or a single titl e, chap ter, or trac k repeat edly. You ca n use a comb inat ion of Sh uffl e or Program Play modes. 1 Press R EPEAT dur ing pl ayback.
34 4 When you reach the endi ng po int (point B), pre ss ENTER again. The set poin ts are di spl ayed an d the player s tarts r epeating this specif ic portion. To return to normal play Press CLEAR. To turn off the Control Bar Press DISPLAY repeat edly until the Contro l Bar i s turn ed off .
35 Searchi ng for a Scene Sear chi ng fo r a Scen e Search ing fo r a Partic ular Po int on a Disc (Sc an, Slow -moti on P lay, Search, Fre eze Fr ame) You can qu ickly loca te a particu lar point on a disc by mo nitori ng the pict ure or play ing back slo wly.
36 To locate a poi nt quickly (Se arch) During playbac k, turn an d hold t he Play back Dial clockwise to locate a point in the playba ck d irection, or c ounter clockwi se to locate a point in the opposite dire ction. When you find the poi nt you wa nt, release th e dial to retur n to normal playba ck speed .
37 Searchi ng for a Scene ◆ When play ing a DVD TIT LE CHAPTER TIME/TEXT NUMBER INPUT Select “TI ME/TEX T” to search for a starting point by in putting the time code.
38 Viewing Inf ormation About the Disc Check ing th e Play ing Time an d Remai ning Time You can check th e playin g time and remaining t ime of the current title, c hapter, o r track. Al so, you c an check the D VD/CD tex t or trac k name (M P3 audio) record ed on th e disc.
39 Viewing In formation Ab out the D isc Checking the informatio n on the front panel dis play You can view t he time in form ation an d text displa yed on th e TV scre en also on the fro nt panel di splay. Th e inform atio n on the fron t panel di splay c hanges as follo ws when yo u change the time informa tion on yo ur TV scre en.
40 Sound Adjustme nts Chang ing th e Soun d When playi ng a DVD recorded in multip le audio f ormats (PCM, D olby Di gital, or DT S), you can change the audi o format. If the DVD is recor ded with mult ilingual tracks, y ou can also ch ange the language .
41 Sound Adjustm ents About au dio sig nals Audi o signa ls recor ded in a dis c cont ain t he soun d element s (chann els) sh own below . Each chan nel is ou tput from a separ ate spea ker.
42 To canc el the se tting Select “O FF” in St ep 2. ◆ TVS DYN AMI C Creat es virt ual r ear speake rs from the s ound of the fron t speake rs (L, R) without us ing actual rear spe aker s (show n below ). This mode is effe ctive wh en the dis tance between the fron t L and R spe akers is short, such as with bu ilt-in spe akers on a stereo TV.
43 Enjoyi ng Movie s Enjoying M ovies Displ aying th e Subt itles If subt itles ar e recor ded on the discs, you c an chang e the sub titles or t urn them on and of f whenever you want while playing a DVD. 1 Press SUBTIT LE during playba ck. The foll owing di splay appe ars.
44 To canc el the “BNR” setting Select “O FF” in St ep 2. To turn off the Control Bar Press DISPLAY repeat edly until the Contro l Bar i s turn ed off . Notes • If the outli nes of th e images on your screen should become b lurred , set “BNR” to “OFF.
45 Enjoyi ng Movie s • CINEMA 2: White c olors beco me brigh ter and bla ck color s become riche r, and the co lor c ontrast is incr ease d. z Hints • When you watch a movie, “CINEMA 1” or “CINEMA 2” is rec ommended. • You can also select the “CUS TOM PICTURE MODE” from the Control Bar (page 12).
46 To canc el the “DIGIT AL VIDEO ENHANCE R” setting Select “O FF” in St ep 2. To turn off the Control Bar Press DISPLAY repeat edly until the Contro l Bar i s turn ed off . Note Depending o n the d isc or t he scene b eing pla yed, noise found in the dis c may become more appa rent.
47 Using Vari ous Additi onal Functio ns Using Various Additional Functions Lockin g Disc s (CUSTOM PARENTA L CONTRO L, PARE NTAL CONTR OL) You can set two ki nds of pl ayback restric tions for th e desir ed di sc. • Custom Pa renta l Control You can set play back res trictions so that t he player will not play inapp ropriat e discs.
48 5 Enter o r re-e nter your 4-d igit pa ssword usin g the num ber but tons, then pr ess ENTER . “Cus tom par ental c ontrol i s set.” appe ars when y ou enter your pass word. To tur n off th e Custo m Paren tal Co ntrol functi on 1 Follo w Steps 1 thro ugh 3 of “Cu stom Pare ntal Co ntro l.
49 Using Vari ous Additi onal Functio ns 3 Press X / x to se lect “PLAY ER t ,” then pre ss ENTER . ◆ If you ha ve not enter ed a passw ord The dis play for re gister ing a new passw ord appe ars. Enter a 4 -digit pa sswor d using the numbe r buttons , then press EN TER.
50 To tur n off th e Pare ntal C ontro l funct ion Set “LEVEL” to “OF F” in Step 8. To p lay a d isc fo r wh ich Pa renta l Cont rol i s set 1 Insert the disc a nd pre ss H . The disp lay for ent ering your pass word appe ars. 2 Enter y our 4-di git passwo rd usin g the number buttons, then press ENTER.
51 Using Vari ous Additi onal Functio ns If you mak e a mi stak e en tering your password Press C before you pres s ENTER an d input the corr ect nu mber. If you make a mistake Press O RETURN. To tur n off th e dis play Press DISP LAY repeatedl y until the displa y is tu rned off .
52 Controlling other TVs with the remote You can control th e sound leve l, input source, and pow er switch o f non-So ny TVs as well. If your TV is lis ted in the table be low, se t the approp riate m anufa cturer’s code.
53 Settings a nd Adjustm ents Settings and Adjustmen ts Usin g the Setu p Disp lay By usi ng th e Setu p Displ ay, yo u can mak e various a djustments to items su ch as pi cture and so und. You ca n also set a languag e fo r the subtitl es and t he Setu p Disp lay, am ong othe r things.
54 6 Select a setting using X / x , the n press ENTER . The setting is selecte d and setup is complete. Exam ple: “16 :9” To turn off the display Press DISPLAY repea tedly until the display is tur ned off. To en ter the Qu ick Se tup mo de Sele ct “ QU ICK ” in Ste p 3.
55 Settings a nd Adjustm ents Setti ngs f or th e Disp lay (SCREEN SETUP) Choose sett ings according to the TV to be connect ed. Select “SCREEN SETUP” in the Se tup Displ ay. To use the disp lay, se e “Usi ng the Setu p D isp lay” (pa ge 53) .
56 ◆ BLACK LEVEL (C OMPON ENT OUT) Selects the blac k level (s etup lev el) for th e video si gnals out put from t he COMP ONEN T VIDEO OUT jacks. Custom Setti ngs (CUSTO M SETUP) Use thi s to set up pl ayback related an d other setting s. Select “CUSTOM SETUP” in the Setup Displ ay.
57 Settings a nd Adjustm ents ◆ PAUS E MODE (DVD only ) Select s the pict ure in pau se mode. ◆ TRACK SEL ECTI ON (DVD only) Gives th e sound t rack wh ich contai ns the highes t number of channel s priori ty when you play a DVD on which multiple audio formats (PCM, DTS, or Dolby Digital format) are reco rded.
58 ◆ DOW NMIX ( DVD on ly) Switches the method f or mixing do wn to 2 chan nels w hen you play a DV D w hich h as rear sound el ement s (cha nnel s) or is re cord ed in Dolby Digital for mat. For deta ils on the rear si gnal com ponen ts, see “C hecki ng the audio s ignal fo rmat” ( page 40).
59 Additional Informat ion Additional Info rmation Troubl eshoo ting If you exp erienc e any of th e follow ing difficul ties while using the player, us e this troubles hooti ng guide t o help re medy the proble m before r eques ting repa irs. Should a ny probl em pers ist, con sult your neares t Sony dea ler (fo r custo mers in th e U.
60 The disc does no t play . , The disc is tur ned over. Inser t the di sc wit h the play back sid e faci ng down on th e disc tray . , The disc is skewed. , The pl ayer ca nno t play c erta in dis cs (pag e 7). , The region code on the DVD does not match the pl ayer.
61 Additional Informat ion The disc t ray does no t open and “LOCKED” appear s on the f ront p anel di splay. , Child Lo ck is set (page 25). The disc tray doe s not ope n and “TR AY LOCKE D” appea rs on th e fron t panel display. , Contac t your Sony dealer or local auth orized S ony servic e facili ty.
62 Glos sary Chapte r (p age 9) Secti ons of a pict ure or a mus ic feat ure that are smalle r than title s. A title is c omposed of severa l chapt ers. Dep ending on the dis c, no chap ters m ay be re corded . Dolby Digita l (page 21, 58) Digital audio compres sion technology develo ped by Do lby Labo ratories .
63 Additional Informat ion Spec ifica tions Syst em Laser: S emicondu ctor la ser Signal form at sy stem: NTS C Audio chara cteri stics Freq uency resp onse : DVD VIDEO (PCM 96 kHz ): 2 H z to 44 kHz (±1. 0 dB)/ DVD VIDEO (PCM 48 kHz): 2 Hz to 22 kHz (±0.
64 Langua ge C ode Li st For de tails, see p ages 4 0, 43 , 54. The lang uage spe llings co nform to the ISO 639: 19 88 (E/F) standard. Code Lan guage Code Lan guage Code L anguage Code Langu age 1027.
65 Inde x Numerics 16:9 55 4:3 L ETTER BOX 55 4:3 PAN SCAN 55 5.1 Channel Surround 40 A A-B REPEAT 33 ALBUM 36 Album 28 ANGLE 46 AUDIO 40 , 54 AUDIO ATT 57 AUDIO DRC 57 AUDIO SETUP 57 AUTO PLAY 56 AUT.
Sony Corporation Print ed in China.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sony DVP-NS325 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sony DVP-NS325 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sony DVP-NS325 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sony DVP-NS325 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sony DVP-NS325 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sony DVP-NS325 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sony DVP-NS325 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sony DVP-NS325. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sony DVP-NS325 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
