Benutzeranleitung / Produktwartung DSC-T20 des Produzenten Sony
Zur Seite of 32
© 2007 Sony Corporation 3-100-786- 13 (1) Instruction Manual DSC-T20/T25 Digital Stil l Camera Operating Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly , and retain it for future reference.
2 Owner ’ s Record The mo del and seri al numbe rs are loca ted on the botto m. Re cord th e ser ial nu mber i n the sp ace provi ded bel ow . Re fer to these numbe rs whenever you call upon your Sony deal er re gardi ng thi s prod uct. Model No. DSC-T2 0/DSC-T25 Serial N o.
3 [ Cleaning Unplug the set from the wall outle t before cleaning or polishing it . Do not use liquid cleaners or aerosol cleaner s. Use a cloth lightly dampened with water f or cleaning the exterior of the s et.
4 Read this first Replac e the b atter y with th e speci fie d type only. Otherw ise , fire or in jury may re sult. [ RECYCLING LITHIUM-ION BA T T E RI E S Lithium-I on batteries are recy cl abl e. Y ou can help preserv e our environment b y returning your used rechargeabl e batteries to the collectio n and recycling location n earest you.
5 If this equipment does cause harmful inter ference to radio or tel evision reception, whi ch can be determined by turning th e equipment o ff and on, the user i s encouraged to try to corr ect the interference by one or more of the following measures: – Reorient or relocate the receivi ng antenna.
6 Notes on using your camera [ Int ernal memory and “ Memory Stick Duo” ba ck up Do not turn off the camera or remove the battery pack or “Memory Stic k Duo” while the access lamp is lighted, as the internal memory data or “Memory Stick Duo” data may be destroyed.
7 T able of content s IMPOR T ANT SAFEGUA RDS ......... .... ....... ...... ...... ...... ....... .... ...... ....... ...... . 2 Read t his fir st ..... ...... ...... ....... ...... .... ...... ....... ...... ...... ....... .... ...... ...... ....... .
8 Getting started Checking the accesso ries supplied • Battery ch arger BC- CSG/BC-CSGB/ BC-CSGC (1 ) • Pow er cord (mai ns lead) (1) (not supplied in the USA and Canada) • Rechargeable battery .
9 1 Preparing the bat tery pack 1 Inser t the battery pack into the battery c harger. 2 Connect the batter y charger to the wall outlet (wall socket). The CHARGE lamp lights on, and charging starts. When the CHARGE lamp turns off , charging is f inished (Practi cal charge).
10 2 Inserting the batt ery pack/a “Memory Stick Duo” (not supplied) 1 Open the b attery/“Memor y Stick Duo” cover . 2 Insert th e “Memory S tick Duo” (not supplied) al l the way in until it c licks. 3 Insert the battery p ack. 4 Close the batter y/“Memory S tick Duo” cover .
11 [ T o che ck th e remaini ng batt ery time Press P OWER butt on to tu rn on an d check the rema ining b attery o n the LC D screen. • It takes about one minute until the corr ect battery remaining indicator appears. • The displayed battery remaining indicator ma y not be correct under certain circumstances.
12 3 T urning the camera on/setting the clock 1 Press the P O W ER button or slide the lens cover downward. 2 Set the cloc k with the control button. 1 Select the date display form at with v / V , then press z . 2 Sele ct each i tem wit h b / B and set the numeri c value with v / V , then press z .
13 Shoot ing im ages easi ly (Aut o adju stment mode) The fo llowing proced ure is for shoo ting a st ill image . 1 Slide the lens cover do wnward. 2 Hold the camera steady , keeping y our arm at your si de. 3 Shoot w ith the shutter button. Movie: Press the H OME button, and select [ Movie Mode] in (Shooting) (page 18).
14 Zoom/Fl ash/Macro/ Self-t imer/Displ ay [ Using the zoom Press to zoom, pre ss to undo zoom. [ Flash (Sele cting a flash m ode fo r still images) Press B ( ) on the control button repe atedly unt il th e desi red mode is se lec ted.
15 Viewin g/delet ing imag es 1 Press (Playback). If you press when the camera is po wered off, the c amera is turned on automatically and set to playback mode. T o switch to the shooting mode, press again. 2 Select an image with b / B on the contr ol b utton.
16 [ Vie win g an inde x scre en Press to disp lay the index screen whil e a stil l image is displaye d. Then, sele ct an image with v / V / b / B . T o return to the single image screen, press z . • You can also access the index screen by selecting [ Index D isplay] on the HOME screen.
17 Conne ct th e cam era to the HD TV wi th the HD Ou tput Ad apto r Cabl e (DSC -T25 only ). • The cable for video jac ks (Green/Blue/Red) i s the same col or as the r espectiv e jacks.
18 Lear ning the various f uncti ons – HOM E/Menu Using the HO ME screen The H OME scre en is t he gateway scre en for all th e functio ns of your ca mera. Y ou can select th e shooting mod e or playba ck mode, or change t he settings from the HOME screen.
19 For de tails on the o perati on 1 pa ge 18 HOM E scr een it ems The fo llo wing categories a nd ite ms are displayed w hen yo u press t he HO ME button.
20 Using menu items 1 Press MENU to display the men u. • The menu can be displayed only when the cam era is in shooting mode or playback mode. • Different items are av ailable, depending on the selected mode. 2 Select the desired item with v / V on the c ontrol button.
21 For de tails on the o perati on 1 pa ge 20 Menu ite ms The av ailable menu it ems vary depending on the camera mode . The shooti ng menu is av aila ble only in the shoo ting mode, and th e vie wing menu is av aila ble only in the pl ayback m ode.
22 Enjoyin g you r comput er Y ou can display image s shot with t he camer a on the comp uter . Also, you can use s till i mages and movie s from the ca mera more t han ever by taking advantag e of the software . For details, refer to “Cyb er-shot Handbook .
23 Viewing “Cyber -shot Handbo ok” or “C yber -shot Step-up Gui de” [ For W indows users 1 Turn on your computer, and insert the CD- ROM (supplied) into t he CD-ROM drive. The screen belo w appears. When you click the [Cyber -shot Handbook] button, the sc reen for copying “Cyber-shot Handbook” appears.
24 Indicat ors on the screen Each time you press v (DISP) butt on, the disp lay chan ges (p age 14) . [ When shooting st ill images [ When shooting m ovies [ When pla yi ng ba ck A Batter y remaini ng.
25 B C D 1.0m Focu s pr eset dista nce z AE/AF loc k ISO400 ISO numbe r NR slow shutter 125 Shutter s peed F3.5 Aperture value +2.0EV Exposure V alue AF range finder frame indicator Macro/Cl ose F ocu.
26 Batt er y life and mem or y capa city Battery li fe and numbe r of image s that can b e recorded /viewed The tabl es show the approx imate numbe r of images t hat can be record ed/viewed an d the batt ery li fe whe n you s hoot images in [Normal] mode with th e battery pack at fu ll capaci ty and at an ambien t temper ature of 25°C (77° F).
27 Number of still images and recording time of movies The numb er of st ill ima ges and t he leng th of ti me a vai lable for recordi ng mo vies may vary , dependi ng on the shooti ng conditi ons and/or t he recordi ng media used . • You can select the image size to be used when shooting from the menu ( page 20, 21).
28 T roublesho oting If you experienc e trouble with you r camera, try th e following solution s. Please un derstand tha t you give your c onsent that the co ntents of th e internal mem ory , Music files may be checked whe n you send your ca mera to be repai red.
29 The batter y remaining in dicator is incorrect. • This pheno menon occur s when you use the cam era in an extremely hot or cold locatio n. • The dis played b attery rema ining differs from the c urrent on e. Fully disc harge and the n charge the batt ery p ack to corr ect the d isplay .
30 Prec autions [ Do n ot us e/st ore th e came ra in the followi ng places • In an extremely hot, col d or humid place In places such as in a car parked in the sun, the camera body m ay become deformed an d this may cause a malfu nction.
31 Speci ficat ions Camera [Syste m] Image device: 7.18 mm (1/2.5 type) color CCD, Primary color f ilter T ota l pixel number of camera: Approx. 8 286 000 pixels Effecti ve pix el number of camera: Approx. 8 083 000 pixels Lens: Carl Zeiss V ario-T ess ar 3× zoom lens f = 6.
Additional information on this product an d answers to frequen tly asked questio ns can be found at our Custome r Support W e bsite. Printed in Japan Printed on 70% or more recycled paper using VOC (V olatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Sony DSC-T20 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Sony DSC-T20 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Sony DSC-T20 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Sony DSC-T20 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Sony DSC-T20 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Sony DSC-T20 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Sony DSC-T20 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Sony DSC-T20. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Sony DSC-T20 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
